Sta znaci na Engleskom KLADIM SE DA MISLIŠ - prevod na Енглеском

• i bet you think

Примери коришћења Kladim se da misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kladim se da misliš.
I bet you're thinking.

Da, kladim se da misliš.
Yeah, I bet you do.

Kladim se da misliš da sam luda.
I bet you think I'm crazy.

Kladim se da misliš da mirišeš hrenovke.
I bet you think you smell hot dogs.

Kladim se da misliš da si predivna.
I bet you think you're beautiful.

Kladim se da misliš kako si hrabar?
I bet you think you being brave,?

Kladim se da misliš da si pametan.
I will bet you think you're smart.

Kladim se da misliš isto što i ja.
I bet you're thinking the same thing I'm thinking.

Kladim se da misliš da si veoma zabavna?
I bet you think you're pretty funny,?

Kladim se da misliš da kenguri postoje.
I bet you think kangaroos are real too.

Kladim se da misliš da je još uvek devica.
I bet you think she's still a virgin.

Kladim se da misliš da si i bogat i zgodan.
Bet you think you're rich and handsome.

Kladim se da misliš da ništa ne znam.
I betcha think I don't know nothing.

Kladim se da misliš da ništa ne znam.
I bet you think I don't know nothing.

Kladim se da misliš da sam bolestan, zar ne?
I bet you really think I'm sick, right?

Kladim se da misliš da si okružena divljacima.
I bet you feel like you're surrounded by savages.

Kladim se da misliš da si zabavan, zar ne?
I bet you think you're pretty funny, don't you?.

Kladim se da misliš da sam zaboravio koji je danas dan.
I bet you thought I'd forgotten what day it was.

Kladim se da misliš da si jako pametan, je li?
Bet you think you're pretty clever, don't you?.

Kladim se da misliš da si uradila nešto plemenito.
Bet you feel like you did something noble today.

Kladim se da misliš da me ta informacija iznenadila.
I bet you think that this information is surprising to me.

Kladim se da misliš da možeš da namirišiš njihov strah.
I bet you think you can smell their fear.

Kladim se da misliš da je baš pametna, jer je ona pametna cura.
I bet you think it's really smart because she's the smart girl.

Kladim se da misliš da sam prilično dosadan… što pričam o horskoj muzici.
I bet you think I'm a pretty big square talking about choir music.

Kladim se da misliš da sam onaj isti Gaston za koga si čula iz priča.
I bet you think I'm the same Gaston as all the stories you've heard about.

Kladim se da misliš da je tvoja odgovornost da to središ?
I bet you think that's your responsibility to deal with it, don't you?.

Kladim se da ti misliš da je krasno proživjeti život u Smallvilleu.
I bet you think it's just great to live in Smallville your whole life.

Kladim se da sada misliš" o, sranje"!
I bet you're thinking"Oh, shit" now!

Кладим се да мислиш да си боља од мене?
I bet you think you're better than me,?

Кладим се да мислиш да је то баш мудро, а момак?
I bet you think that's pretty clever don't you boy?