Примери коришћења Klub knjige на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo klub knjige.
Izvinite što sam spomenuo klub knjige!
Sorry I brought the Book Club!I ovaj klub knjige.
And this book club.Na politehnici smo osnovale klub knjige.
Back at Polytech, we started a book club.Imamo klub knjige.
We've got the book club.Moram napraviti 25 mini tortica za klub knjige.
I have to make 25 mini-quiches for my book club.Sad smo klub knjige.
We're a book club now.Dobro, želim svima da zahvalim što ste došli u klub knjige.
Okay, everybody, I wanna thank you guys for coming to book club.Mislim, mislim ovaj klub knjige je ono… ono što imamo.
I mean, this book club is what… is what we have.Kao kad ti ljudi slažu i kažu dasu pročitali tvoju knjigu za klub knjige a onda te prevare.
Like when people lie to you andtell you they've read your Ne možemo više imati klub knjige budući da si se pridružio nepismenima u Omega Chi?
We can't do book club anymore since you've joined the sub-literates at Omega Chi?Sa ovom karticom možete da iznajmljujete knjige iz naše kolekcije iučestvujete u svim programima kao što su radionice konverzacije, klub knjige, poslovni engeski i slično. Kako postati volonter u kutku? Rad Američkg kutka zasnovan je na volontiranju?
With this card you can borrow Zajedno su započeli klub knjige za stotine ljudi iz kraja, i čitaju mnoge TED autore i dopadaju im se.
And together they started a book club for a hundred people in the slums, and they're reading many TED authors and liking it.Daley ne želi više raditi ni klub knjige iako sam podijelio s njim erotske misli o sestrama Bronte.
Daley won't even do book club anymore. Even after I shared my erotic fixation on the Bronte sisters.Promocija će se održati u četvrtak 9. aprila od 18: 30 časova. Klub knjige i umetnosti- Gavran je nova izdavačka kuća iz Smedereva orijentisana na objavljivanje sopstvenih prevoda starije književnosti sa engleskog govornog područja, sa akcentom na dela koja do sada nisu postojala na srpskom jeziku. Na promociji će se govoriti o prva dva izdanja- zbirci priča Kralj u žutom i poemi Grob.
The promotion will be on Thursday, April 9th at 18.30 pm. The art and book club- Gavranis a new publishing house from Smederevo, focused primarily on publishing their own translations of the older literary works from the English-speaking environments, with the emphasis on works that have not existed in Serbian translation. The discussion will be about first two editions, a Nisi u klubu knjige.- O.
You're not, in the book club.Drugo, zatvorski Klub knjiga svodi se na to da me drugi zatvorenici udaraju knjigama. .
Secondly, the prison book club… consists mainly of prisoners who Je li klub knjiga otkazan?
Is, uh, book club canceled?Došli smo zbog kluba knjige.
We're here for the book club.Ne nekakve sestrice ili prijatelja iz kluba knjige.
Not rinky-dink nurses or your friends from the book club.Zašto si to uradila? Idemo u istu klub knjiga.
We're in a book club together.Sinoć sam bila na sastanku mog kluba knjige.
Last night I went to my monthly book club meeting.Sinoć sam bila na sastanku mog kluba knjige.
Last night was my Book Club meeting!Bila je u tvom Klubu knjige.
She was in your book club.Sinoć sam bila na sastanku mog kluba knjige.
Last night we had our book club meeting.Sinoć sam bila na sastanku mog kluba knjige.
Yesterday I attended my book club meeting.Ne neću da učlanim klub knjiga.
No I Do n't Want to Join a Book Club.Sinoć sam bila na sastanku mog kluba knjige.
I was at my local book club last night.Voleo bih da smo u klubu knjiga sa njima.
I wish we were in a book club with them.Brbljaš kao moja baka u klubu Knjiga.
You chatter like my grandma at a book club.
