Sta znaci na Engleskom KNJIŽICI - prevod na Енглеском

• book
• booklet
• report card

Примери коришћења Knjižici на Српском и њихови преводи на Енглески

Petice u Bartovoj knjižici?
A's on Bart's report card?

U ovoj divnoj knjižici, doktor Vejn V.
In this wonderful little book, Dr. Wayne W.

Sve je u mojoj maloj knjižici.
Everything in my little book.

Tako piše u knjižici koju dobijaš uz njega!
It actually says that in the booklet that comes with it!

Tako barem piše u mojoj knjižici.
That's what it says in my little book.

U ovoj dušekorisnoj knjižici, možete pronaći mnogo dušekorisnih i sažetih saveta koje nam je ovaj sveti Starac dao.
Dušekorisnoj In this booklet, you can find many dušekorisnih and concise advice that we were given this holy old man.

Sve je zapisano u njegovoj knjižici.
It's all written down in his little book.

U ovoj divnoj knjižici Lujza Hej predstavlja 54 lekovite afirmacije osmišljene da vam pomognu u dostizanju lepog, zdravog i srećnog tela.
In this wonderful little book, Louise L. Hay brings you 54 affirmation treatments designed to help you create a beautiful, healthy, happy body.

To mi realno piše i u radnoj knjižici.
I know this to be true in my book work too.

Čudi me što mi nisi rekao svoje mišljenje o knjižici koju sam ti poslao, a koju mora da si primio.
I wonder that you have not given me your thoughts of the little book I sent to you, and which you must have received.

Morao sam da saznam šta se to krije u toj knjižici.
I had to know what was in that book.

Nije u mojoj maloj crnoj knjižici, ako to pitate.
She's not in my little black book, If that's what you're asking.

Ne znam, možda ga Feliks ima u svojoj knjižici.
I don't know. Maybe Felix has it in his book.

A ne samo o kiju i crnoj knjižici neke" madam".
All I heard about all day was Kee and some madam's black book.

Ta devojka je imala mnogo prijatelja u toj maloj crnoj knjižici.
That girl had a lot of friends in that little black book.

Bio je običaj da se pesme odštampaju na jednom parčetu papira ili u knjižici, koje su onda poklanjane za praznike ili prodavane.
It was customary to have the poems printed on a single sheet or in a booklet, which was then given as a season's greeting or sold to the general public.↩.

Skriveno mesta svakog predmeta je zapisano u maloj crnoj knjižici.
The hiding place of each article was recorded in a little black book.

Bosna i Hercegovina( BiH) završila je godinu sa ocenom B, prihvatljivom u školskoj knjižici, ali lošom u svetu kreditnih rejtinga.
Bosnia and Herzegovina(BiH) ended the year with a mark of B, acceptable on a school report card, but bad in the world of credit ratings.

I imaš sve zapisano u svojoj memorijskoj knjižici.
You had to take everything down in your memo book.

Ne može ona a da se ne seti šta je Čarls Darvin rekao o njenoj knjižici o voćnjacima u Burmi.
She could not resist recalling what Charles Darwin had said about her little book on the orchids of Burma.

Moj nastavnik tehničkog u srednjoj školi napisao je da sam napast u mojoj knjižici.
My shop teacher in high school wrote that I was a menace on my report card.

Procenat koji će vam biti vraćen nazad u vidu zarade se nalazi u knjižici koju sam vam dao ranije.
A percentage of which will be paid back through earnings which are outlined in the booklet I handed out earlier.

Prihvatili su to da je Džekson imao dobre namere i predložili su da napiše objašnjenje u knjižici albuma.
They accepted that Jackson meant well and suggested that the entertainer write an explanation in the album booklet.

Danas sam ovde da bih objavio da… da, moje ime je u toj zloglasnoj crnoj knjižici, koja je kružila po gradu.
I'm here today to announce that… that yes, my name is in the infamous black book that's been leaked around town, and I'm seeking immediate help for my sex addiction issues.

I za svaki sIučaj, ručno sam kataIogizovao, numerisao i povezao svaki prestup u ovoj mojoj maIoj crnoj knjižici.
And just in case, I've deftly cataloged, numbered and cross-referenced each offense here in my little black book.

Broj je takođe naveden u garantnoj knjižici;
The service number is also indicated on the guarantee booklet;

A on bi se mogao usporediti s izvornim popisom koji imam u knjižici.
You could then compare their lists with the genuine one…- which I have in this book.

У књижици ћете пронаћи обиман одговор на питање са објашњењем.
In the booklet you will find an extensive answer to the question with explanation.

У овој књижици се броји највише 5.
In this booklet a maximum of 5 is counted.

Коктели без алкохола у овој књижици узрокују експлозију укуса у устима.
The alcohol-free cocktails in this booklet all cause a taste explosion in your mouth.