Sta znaci na Engleskom KNJIGA JE PUNA - prevod na Енглеском

• book is full
• book is filled

Примери коришћења Knjiga je puna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova knjiga je puna laži.
This book is full of lies.

Znam da ovo nisu važna književna pitanja, a vaša knjiga je puna književnih pitanja, ali bih stvarno volela da znam.
I know that these are not important literary questions…"and that your book is full of important literary questions…"but I would just really like to know.

Knjiga je puna dokaza.
His book is full of evidence.

Ova inspirativna knjiga je puna praktičnih saveta.
This data-driven book is full of practical recommendations.

Knjiga je puna zanimljivih.
The book is full of interest.

Tvoja knjiga je puna ubistava.
Your book is full of killings.

Knjiga je puna zanimljivih.
The Book is full of interesting tales.

Ova knjiga je puna laži!
That book is full of LIES!

Ova knjiga je puna svežih, originalnih ideja i tehnika baziranih na godinama mog ličnog psihološkog istraživanja i mom ličnom iskustvu.
This book is full of fresh, original ideas all backed by years of my own personal psychological research and my own real world experience learning from scratch.

Ova knjiga je puna laži.
That book is filled with lies.

Ova knjiga je puna događaja, prepun ljudi poletan oko, pun ljudi padaju u ljubavi, razbijanje njihova srca, eloping jedni sa drugima, pokušavaju da zavedu jedni druge.
This book is full of events, full of people dashing about, full of people falling in love, breaking their hearts, eloping with each other, trying to seduce each other.

Bekina knjiga je puna latinskih fraza.
Becca's book is full of Latin phrases.

Ta knjiga je puna gluposti!
This book is full of crap!

Deco, ova knjiga je puna liberalnog proseravanja.
Kids, this book is full of liberal BS.

Bri, tvoja knjiga je puna recepata, koje smo zajedno usavršile.
Bree, Your Book Is Filled With Recipes That We Developed Together.

Књига је пуна детаљних примера, вежби и празног простора за ваше цртеже.
The book is full of detailed examples, exercises and an empty space for your drawings.

Поред савета, ова књига је пуна информација, савета и занимљивих чињеница.
Besides doing tips, this book is full of information, tips and interesting facts.

Књига је пуна необичних описа.
This book is full of great descriptions.

Књига је пуна живота и колорита.
The book is full of color and life.

Књига је пуна занимљивих информација о трудноће, дојења, здравој исхрани и вежбе.
The book is full of interesting information about pregnancy, breastfeeding, healthy eating and sports.

Књига је пуна личног бола и беса.
This book is full of raw pain and emotion.

Свакако, књиге су пуне мистерија;
Certainly, the books are full of mysteries;

Снимање књиге су пуне са тимовима који никада нисмо слагали, првенства тимова, превише.
Record books are filled with teams that never got along, championship teams, too.

Његове књиге су пуне удица које спасавају и писца и читаоца.
His books are full of fishhooks, which save both the writer and the reader.

Овде, наше књиге су пуне бројева.
Here, our books are filled with numbers.

У роману" Ова књига је пуна паукова,, карактер Маркони објашњава Давиду утицај Данбаровог броја на људско друштво.
In the 2012 novel This Book Is Full of Spiders, also by David Wong, the character Marconi explains to David the impact Dunbar's number has on human society.

Осећам се као да сам успех, што је добро- пуно девојака су дошли до мене и рекао," Хвала ти, књига је пуна нормалне хране.".
I feel like I'm succeeding, which is good- a lot of girls have come up to me and said,“Thank you, the book is full of normal food.”.

Ова паметна књига је пуна практичних и умирујућих савета, плус савети које можете користити сваког дана како би држали руку на анксиозности и можда чак претворили у позитивну акцију.
This clever book is full of practical and calming advice, plus tips you can use every day to keep a handle on anxiety and maybe even turn it into positive action.

Ова књига је пуна инспиративних пројеката цртања и сликања са мешовитим медијима, који вам помажу да постанете свјеснији својих личних изазова и других препрека, и како можете радити на њима.
This book is full of inspiring drawing and painting projects with mixed media, which help you to become more aware of your personal challenges and other obstacles, and how you can work on them.

Ова књига је пуна практичних савета- као што је шта треба укључити у свој план рођења, и алтернативу блажењем- са смешним асидима како би се смејали дуж пута.
This book is full of practical advice- such as what to include on your birth plan, and alternatives to pain relief- with funny asides to make you laugh along the way.