Sta znaci na Engleskom KNJIGOVOĐU - prevod na Енглеском

• accountant
• bookkeeper

Примери коришћења Knjigovođu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da izaberem knjigovođu?
How to choose an Accountant?

Moramo naterati tog knjigovođu da prizna da je to bio Magruder.
We've got to get that bookkeeper to say it was Magruder.

Kako da izaberem knjigovođu?
How do I pick an accountant?

Da sam morao da pamtim svaku malu brinetu koja pokuša da mi se uvuče u gaće, morao bih da zaposlim knjigovođu.
If I had to keep track of every little brunette who tried to get in my pants, I'd have to hire a bookkeeper.

Kako da izaberem knjigovođu?
How do I Select an Accountant?

Ali ne mogu shvatiti zašto bi jedan od njih želeo ubiti tvog knjigovođu.
Though what I can't quite figure is why one of them would want to kill your accountant.

Predlažem da konsultujete i svog knjigovođu pre nego što krenete.
We also suggest that you consult your accountant and attorney before moving forward.

Većina takozvanih malih i srednjih preduzeća ne zahteva stalno zaposlenog knjigovođu.
Many small and medium sized businesses don't have the need to hire a full time accountant.

Kako da izaberem knjigovođu?
How do I choose an accountant?

Zapravo je dobar majstor za knjigovođu.
It's actually good therapy for an accountant.

Svaka firma treba knjigovođu.
Every company needs accountant.

Svaka firma treba knjigovođu.
Every company needs an accountant.

Svaka firma treba knjigovođu.
Every industry needs an accountant.

Svaka firma treba knjigovođu.
Every business needs an accountant.

Jako je bitno imati knjigovođu.
It's important to have an accountant.

Jako je bitno imati knjigovođu.
It's very important you get an accountant.

Jako je bitno imati knjigovođu.
It is very important to have an accountant.

Edgar rekao ključni svjedok protiv Bernie Cohen je njegov bivši knjigovođu, zar ne?
Edgar said the key witness against Bernie Cohen was his former accountant, right?

Živim u hotelima, rušim zidove“, a zatim priznaje:„ Zato imam knjigovođu da sve to plati.“.
I live in hotels, tear out the walls, I have accountants pay for it all.”.

Živim u hotelima, rušim zidove“, a zatim priznaje:„ Zato imam knjigovođu da sve to plati.“.
I live in hotels tear out the walls” that's true and“I have accountants pay for at all”.

Naša ideja je da pružimo jedinstven paket usluga iz oblasti knjigovodstva i savetovanja svim poslovnim subjektima čije poslovanje ne zahteva knjigovođu u stalnom radnom odnosu.
Our idea is to offer a unique package of services in the field of accounting and consulting to all types of businesses whose work policy does not require a permanently employed accountant.

Knjigovođa mi je rekla da će završiti sa pregledanjem Logonovih dokumenata, ovog popodneva.
My accountant said she'd be finished looking over Logan's files this afternoon.

Књиговођа је у цркви.
She's a bookkeeper at our church.

Његов отац је био књиговођа, а његова мајка је пензионисана пословна жена.
His father was an accountant, while his mother is a retired business woman.

Сазнаје за Пауена, другог књиговођу, од корумпираног шефа полиције.
He learns about Payne, another bookkeeper from the corrupt police chief.

Књиговођа“ Аушвица осуђен на четири године затвора.
Accountant of Auschwitz' sentenced to 4 years in prison.

To je naš knjigovođa, gospodine Džonson.
It's our bookkeeper, Mr. Johnson.

Da li mi je potreban knjigovođa ukoliko imam Vaš program?
Do I need an accountant if I have a bookkeeper?

Кијев, април 16-17. Књиговођа Радионица: Пореско планирање и пореска.
Kiev, April 16-17. Bookkeeper Workshop: Tax planning and tax.

Књиговођа ми је рекао.
The accountant told me.