Sta znaci na Engleskom KOŠU - prevod na Енглеском

• basket
• cavity
• cage
• hoop

Примери коришћења Košu на Српском и њихови преводи на Енглески

Lopta je u košu.
Into the basket.

Majkl na košu zakucava.
Michael to the hoop for the dunk.

Džordan na košu!
Jordan to the hoop.

Kokoš u košu, bilo je sve rumeno danas ovdje.
Chicken in a basket, it's been all ruddy go today.

Ja nisam u tom košu.
I'm not in that box.

Srcu je mjesto u grudnom košu, a ne na reveru.
Got to respect that. Heart belongs inside your rib cage, not on your sleeve.

Treba da je doda bliže košu.
We need to penetrate, drive to the basket.

Tu su i tragovi ureza na podlaktici, grudnom košu i karlici koji odgovaraju oružju.
There are also strike marks on the radius, rib cage, and pelvis that match the murder weapon.

Ovo je bilo u grudnom košu.
It was in his chest cavity.

Ne želim da budem u tom košu, shvatite?
I want to try to not put myself in that box, you know?

Kada sam predložio da živimo zajedno, govorio sam iz… znaš… šta je ona stvar u grudnom košu?
When I suggested that we live together, I was speaking from… you know… what's that, the thing in you rib cage?

Dr Sproul je pronašao ogrebotine na grudnom košu od koplja.
Dr. Sproul found scratches on the rib cage from the legionnaire's spear.

Ne baš. Ima krvarenje u grudnom košu.
He's bleeding into his chest cavity.

Pleure se sastoji od tkiva u vašem grudnom košu i oko pluća.
The pleura is made up of tissue within your chest cavity and around your lungs.

Treba da se otvoriš malo više u grudnom košu.
You need to open up a little more in your rib cage.

Nathan Scott ide prema košu!
Nathan Scott drives to the hoop!

Karlton ne želi da mu diram loptu jer bi mogla da završi u košu.
Carlton doesn't want me to use his basketball…'cause he's afraid I might get it in the basket.

Ja bih se izmakao s puta i pustio ga prema košu.
I'd get out of the way and point him toward the basket.

Prvi put sam videla dostavu novina u grudnom košu.
Getting a newspaper delivered in the chest cavity is a first for me.

Harisona je gubitak krvi iz reza na grudnom košu.
Mr. Harrison's cause of death was blood loss from a central incision on his thoracic cavity.

Imamo rezultate skenera i pokazuje nam izraslinu, tumor u tvom grudnom košu.
We got the M Rl results and what it's showing is a growth, a medio-spinal tumor in your chest cavity.

Kao mlađi sam imao problem, često sam pravio zadršku i lopte su mi završavale u prvom obruču- to sam popravio dobrim delom vežbom u kojoj lopta mora da se izbaci ka košu u najvišoj tački skoka.
When I was younger I had a problem, I often delayed and the ball ended up in the first hoop- I fixed that largely with an exercise in which the ball has to be shot towards the basket at the highest point of the jump.

Операције на грудног коша и грудном кошу( метода рада) 1. торакотомије. 2.
Operations on chest wall and chest cavity(method of operation) 1. thoracotomy. 2.

Цео грудном кошу, То је као да је био престрављен.
The entire chest cavity, it's as if it's been petrified.

Грудном кошу је испуњен угрушка.
Chest cavity's filled with clot.

Операције на грудног коша и грудном кошу( метода рада) положаја пацијента зависи од прис….
Operations on chest wall and chest cavity(method of operation) position of the patient….

Три врсте честица у грудном кошу.
Three different particulates within the chest cavity.

Је било трагова сласх у ивицу грудном кошу.
There were slash marks in the edge of the chest cavity.

Uradio sam sve što sam mogao za ambasadora Koša ali nam izmiče.
I've done everything I can for Ambassador Kosh but he's slipping away.

I zašto bi Republika Centauri htela da ubije Ambasadora Koša?
And why would the Centauri Republic want to kill Ambassador Kosh?