Sta znaci na Engleskom KO JE BUDAN - prevod na Енглеском

• who's awake
• who is awake

Примери коришћења Ko je budan на Српском и њихови преводи на Енглески

Gle ko je budan!
Look who's up!

Hajde da vidimo ko je budan.
Let's see who's awake.

Ko je budan u ovo vreme?
Who's up at this time?

Vidi ko je budan.
Look who's up late.

Ko je budan u ovo vreme?
Who's awake at this hour?

Pogledaj ko je budan.
Look who's awake.

Ko je budan u ovo vreme?
Who is awake at this hour?

Vidi ko je budan.
Well, look who's awake.

Ko je budan u ovo vreme?
And who's awake at that hour?

Vidi ko je budan.
Look who's still awake.

Ko je budan u ovo vreme?
And who is still awake at this hour?

Hej, vidi ko je budan.
Hey, look who's awake.

Ko je budan u ovo vreme?
Who's awake at this time of the night?

Pa, vidite ko je budan.
(Carla) Well, look who's awake.

Ko je budan u ovo vreme?
Who could be awake at this hour?

Ko spava a ko je budan?
While we sleep, who is awake?

Ko je budan u ovo vreme?
I wonder who else is awake at this hour?

Vidi, vidi ko je budan pre podneva.
Well, look who's up before noon.

Tako znamo ko spava, a ko je budan.
How we know who is sleeping, and who's awake.

Pitala se ko je budan u ovaj rani jutarnji as.
She asked me if we were up at the crack of dawn this morning.

Lako je proveriti ko spava a ko je budan.
I know who's asleep and who's awake.

Ko spava a ko je budan?
Who is awake and who asleep?

Lako je proveriti ko spava a ko je budan.
The asleep person cannot know who is asleep and who is awake.

Ko spava a ko je budan?
Who lives and who is awake?

Ko spava a ko je budan?
Who goes to sleep and who wakes up?

Ko spava a ko je budan?
Who is dreaming and who is awake?

Ko spava a ko je budan?
Who is asleep and who is doing the waking?

Oni nemaju svest ili sposobnost da prolaze kroz ove promene u frekvenciji kao neko ko je budan, svestan i napravio je svestan izbor da ne bude pod sistemom kontrole.
They do not have the awareness or ability to move through these frequency changes as someone who is awake, conscious, and has made a conscious choice not to be under control of the system.

Oni nemaju svest ili sposobnost da prolaze kroz ove promene u frekvenciji kao neko ko je budan, svestan i napravio je svestan izbor da ne bude pod sistemom kontrole.
They do not have the consciousness or ability to move through these up-shifts in frequency like someone who is awake, aware, and has made a conscious choice to not be under the control system.

Ко… ко га је ко је будан кажете?
Who… who is it who is awake you say?