Sta znaci na Engleskom KO JE NAČINIO - prevod na Енглеском

• who made
• who took

Примери коришћења Ko je načinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je načinio prvi korak?
Who did the first step?

Ne znam ko je načinio grešku.
I don't know who made the mistake.

Ko je načinio prvi korak?
Who made the first move?

השם: Ko je načinio usta čoveku?!
After all,"who made man's mouth?

Ko je načinio prvi korak?
Who makes the first move?

השם: Ko je načinio usta čoveku?!
Reply:“Who has made man's mouth?

Ko je načinio usta čoveku?!
Who has made man's mouth?

השם: Ko je načinio usta čoveku?!
Now, Who made the mouth of man?"!

Ko je načinio subotu i kada?
Who made the Sabbath and when?

השם: Ko je načinio usta čoveku?!
To him,"Who has made man's mouth?

השם: Ko je načinio usta čoveku?!
He says:“Who has made man's mouth?

השם: Ko je načinio usta čoveku?!
So true”“Who has made man's mouth?

Nije bitno ko je načinio veliku grešku.
It is not important who made a mistake.

Nije bitno ko je načinio veliku grešku.
It doesn't matter if the person has made terrible mistakes.

Ako je Armstrong bio prvi čovek na Mesecu, ko je onda načinio fotografiju?
If Armstrong was the first man on the moon, then who took the shot?

Ako je Armstrong bio prvi čovek na Mesecu, ko je onda načinio fotografiju?
If Neil Armstrong was the first man on the moon, who took the pictures of him on the moon?

Fotograf bi morao biti u tom slučaju na površini Meseca. Ako je Armstrong bio prvi čovek na Mesecu, ko je onda načinio fotografiju?
They would say it was Neil Armstrong, and ask,“If Neil Armstrong was the first person on the Moon, then who took this picture?”?

Materijal od koga je načinjen je promenjen, pa imate osećaj da držite neku tvrdo gumiranu stvar, što se nekome sviđa a nekome ne.
The material that the Kindle is made of has been changed so you will have a felling of holding a hard rubberized thing, that some will like and some will not.

Dovedi sinove moje izdaleka i kćeri moje s kraja zemlje, svakoga tko se zove imenom mojim i koga sam stvorio na slavu svoju, koga sam sazdao i koga sam načinio!'.
Bring my sons from afar and my daughters from the end of the earth- everyone who is called by my name, who I created for my glory, whom I formed and made.

Dovedi sinove moje izdaleka i kćeri moje s kraja zemlje, svakoga tko se zove imenom mojim i koga sam stvorio na slavu svoju, koga sam sazdao i koga sam načinio!'.
Bring my sons from far off, and my daughters from the extremity of the earth, everyone that is called by my name and that I have created for my own glory, that I have formed, yes, that I have made.'”.

Ко је начинио небо, звезде, сунце, итд.?
Who made the sky, the stars and the sun?

Па ко је начинио више штете српском народу?
Who has inflicted more damage on the Iraqi people?

Погледај сада нилског коња,* кога сам начинио као и тебе.
Take a look at Behemoth, which I made, just as I made you.

Bog koga je načinio čovek po svom liku je mnogo drugačiji od Boga Života Samog.
The God that man has made into his image is very different than the God of Life Itself.

Bog koga je načinio čovek po svom liku je mnogo drugačiji od Boga Života Samog.
As God's offspring who were created in His image, man is very different from any of God's animal creation.

Jer sva stvorena bića i sve što je načinjeno, načinio je…, ko?
Because all created beings, everything that was made, was made by whom?

Ako je Armstrong bio prvi čovek na Mesecu, ko je onda načinio fotografiju?
If Neil Armstrong was the first human on the moon; who took his pic?