Sta znaci na Engleskom KO JE VIŠE - prevod na Енглеском

• who is more
• who's more
• who was more
• who is most
• who has more

Примери коришћења Ko je više на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je više dobio?
Who has more wins?

Ne zna se ko je više frustriran.
Don't know who is most excited.

Ko je više kriv?
Who Is More Guilty?

Ne zna se ko je više neozbiljan.
But I wonder who is more unserious.

Ko je više u pravu?
Who's more right?

Ne znam ko je više kriv?
I am not sure who was more at fault?

Ko je više u pravu?
Who is more right?

Zato što Nini trena neko ko je više.
Because Nina needs somebody who's more.

Ko je više u pravu?
Who is most right?

Nisam siguran ko je više traumatiziran.
I'm not sure who's more traumatized.

Ko je više kriv?
Who is more culpable?

Iskreno, ne znam ko je više tvrdoglaviji, ti ili on.
Honestly, I don't know who's more stubborn, you or him.

Ko je više u pravu?
Who has more right?

Možda je sad vreme za nekoga ko je više ratnik nego sveštenik.
Perhaps now it is time for someone who is more warrior than priest.

Ko je više gladniji!
Who's more hungry?

Neću se vezati svetim brakom za nekog ko je više životinja nego čovek.
I will not be tied in holy matrimony to someone who is more beast than man.

Ko je više u pravu?
Who is more correct?

Ja sam pogrebnik, žena mi je sveže mrtva, ko je više kvalifikovaniji od mene!
I'm a funeral director and my wife is freshly dead. Who's more qualified than me?

Ko je više u pravu?
So who is more right?

Vidi, besmisleno je pokušavati i shvatiti ko je koga ostavio i zašto, ko je više u pravu ili manje pogrešio.
Look, it's pointless to try and figure out who left who and why, who's more right or less wrong.

Ko je više pas?
Who is more of a dog person?

Možda bi bilo bolje da ste predstavljeni od strane ko je više familijaran sa vašom procedurom?
Perhaps it would be better if you were represented by someone who is more familiar with our procedure?

Ko je više kriv: Adam ili Eva?
Who is more culpable, Adam or Eve?

Mučno je svako malo čitati ko je više, a ko manje znao da se sprema ubistvo Zorana Đinđića.
It is agonizing to read so often who was more or less informed that assassination of Zoran Djindjic was being prepared.

Ko je više motivisaniji za ovaj duel?
Who is more ready for this game?

Dok su Nemačka i Francuska i druge zemlje Zapadne Evrope 10 godina posle Drugog svetskog rata krenule u izgradnju Evropske unije, mi se i dalje vučemo u blatu iz prošlih vremena i jedni druge ubeđujemo ko je više ili manje kriv.
While Germany and France and other Western countries, 10 years after WWII, started to build the European Union, we are still dragging through the mud of days gone by and convince each other who is more and who is less responsible.

Nije se znalo ko je više oduševljen, deca ili mi.
I do not know who was more excited, the kids or me.

Ko je više kriv? Neko ko nije hteo ukrasti, a morao je?.
I was just wondering who's more guilty, someone like in Les Mis who didn't want to steal, but had to?

Zaista nas je zanimalo ko je više sklon da ponudi pomoć drugoj osobi, neko bogat ili neko siromašan.
And we were really interested in who's more likely to offer help to another person: someone who's rich or someone who's poor.

Ne znam ko je više zakuhao Granville ili Turkane.
I don't know who's more likely to ignite it… Granville or the Turkana.