Sta znaci na Engleskom KOFI ANAN - prevod na Енглеском

• kofi annan

Примери коришћења Kofi anan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zove se Džejms Kofi Anan.
His name is James Kofi Annan.

Kofi Anan je dobio Nobelovu nagradu za mir.
Kofi Annan won the Nobel Peace Prize.

Znam da je generalni sekretar UN-a Kofi Anan govorio o tome.
I have written to UN Secretary-General Kofi Annan about this.

Kofi Anan kao generalni sekretar je postavljao ljude….
Kofi Annan, as Secretary General had appointed people….

S obzirom na moj današnji performans, Koen je ispao Kofi Anan.
Compared to my performance today, Cohen was like Kofi Annan.

Kofi Anan je govorio:„ Nikada nisi previše mlad da bi vodio.“.
Kofi Annan used to say,"You're never too young to lead.".

Nakon toga, generalni sekretar UN-a Kofi Anan razrešiće preostala otvorena pitanja.
After that, UN Secretary General Kofi Annan will resolve any outstanding issues.

Turska i kiparski Turci su podrzali plan generalnog sekretara Ujedinjenih nacija, Kofi Anana, na Kipru.
Turkish Cypriot people supported UN Secretary-General Kofi Annan's plan in the referendum.

Generalni sekretar UN Kofi Anan još uvek nije imenovao novog specijalnog predstavnika.
UN Secretary General Kofi Annan has not yet named his choice for a new Special Representative.

I vodi Grindejl tim u nacionalnom UN-u i upozna Kofi Anana i Butros Butros Galija.
And lead the Greendale team to the national model U.N., and meet Kofi Annan, Boutros Boutros Ghali, and Will.I.

Generalni sekretar UN-a Kofi Anan rekao je da žali zbog tih vesti, ali da će poštovati Hekerupovu odluku.
UN Secretary General Kofi Annan said he regretted the news, but would respect Haekkerup's decision.

Bilo je nade da se mogu ispeglati duboke razlike oko prelaznog plana koji gura izaslanik UN Kofi Anan.
There was hope they could iron out deep differences over the transition plan being pushed by U.N. envoy Kofi Annan.

Bivši sekretar UN-a Kofi Anan je otvoreno govorio o svom ličnom neuspehu koji je doveo do genocida u Ruandi.
Former UN Secretary Kofi Annan has spoken candidly about his personal failure leading to the Rwandan genocide.

Prisustvuјući sastanku u Briselu u petak, generalni sekretar UN Kofi Anan јe rekao:« Danas јe obećano više od polovine voјnika.
Attending the Brussels meeting Friday, UN Secretary General Kofi Annan said,"More than half the force has been pledged today.

Generalni sekretar UN-a Kofi Anan osudio je« ovaj čin političkog nasilja koji remeti proces demokratske normalizacije u Srbiji».
UN Secretary General Kofi Annan deplored"this act of political violence marring the process of democratic normalisation in Serbia".

Specijalnu poruku koju je učesnicima uputio generalni sekretar UN-a Kofi Anan, pročitao je njegov specijalni izaslanik u Iraku Lahdar Brahimi.
A special message from UN Secretary General Kofi Annan was read by his special envoy to Iraq, Lahdar Brahimi.

Kiparski Grci su na referendumu u aprilu 2004. odbacili plan o ponovnom ujedinjenju koji je predložio generalni sekretar UN-a Kofi Anan.
Greek Cypriots rejected a reunification plan proposed by UN Secretary General Kofi Annan during a referendum in April 2004.

U međuvremenu, generalni sekretar UN-a Kofi Anan i više od 100 nacija pozdravili su u ponedeljak uspostavljanje ICC.
Meanwhile, UN Secretary General Kofi Annan and more than 100 nations hailed Monday's commencing of the ICC.

Brojni međunarodni napori da se postigne rešenje doživeli su neuspeh, uključujući plan ponovnog ujedinjenja čiji je sponzor bio bivši generalni sekretar UN-a Kofi Anan.
Numerous international efforts to reach a solution have failed, including a reunification plan sponsored by former UN Secretary-General Kofi Annan.

Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Kofi Anan je rekao da su milioni ljudi nasilno raseljeni konfliktima ili ratovima.
UN Secretary-General Kofi Annan says millions of people have been forcibly displaced by conflict and wars.

Na septembarskom samitu u Njujorku, zemlje članice razmatrale su plan koji je izneo Kofi Anan da se Savet bezbednosti proširi sa 15 na 24 članice.
At a U.N. summit in September in New York, member nations discussed a plan put forth by Kofi Annan to enlarge the Security Council from 15 to 24 members.

Medjunarodni izaslanik Kofi Anan izjavio je da sirijske trupe izgleda intenziviraju masovna hapšenja i torturu u pobunjeničkim gradovima.
International envoy Kofi Annan says that Syrian troops appear to be intensifying mass arrests and torture in rebellious communities.

Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Kofi Anan je rekao da medjunarodna zajednica mora rano da interveniše da bi predupredila sukob.
UN Secretary-General Kofi Annan says the international community needs to intervene early to prevent conflict.

Bila sam deo inicijative Ujedinjenih nacija zvane Alijansa civilizacija, od koje je Kofi Anan zatražio da ustanovi uzroke ekstremizma i da da praktične smernice državama članicama o tome kako izbeći eskalaciju daljeg ekstremizma.
I was part of that United Nations initiative called the Alliance of Civilizations, which was asked by Kofi Annan to diagnose the causes of extremism, and to give practical guidelines to member states about how to avoid the escalation of further extremism.

Генерални секретар Кофи Анан примио је пун извештај о томе.
UN Secretary-general Kofi Annan received a special report about this.

On se takođe susreo sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija Kofijem Ananom.
He also met with UN Secretary General Kofi Annan.

Званичан програм реформе је покренуо Генерални секретар Уједињених нација Кофи Анан, недуго пошто је започео свој први термин 1. јануара, 1997.
An official reform program was initiated by United Nations Secretary-General Kofi Annan shortly after starting his first term on January 1, 1997.

Бивши генерални секретар Уједињених нација Кофи Анан преминуo је у 80. години, јавила је Међународна организација за миграције УН.
Former UN Secretary-General Kofi Annan has died at the age of 80, according to the United Nations International Organization for Migration.

Na istovremenim referendumima kiparski Turci podržali su plan generalnog sekretara UN-a Kofija Anana, dok su ga kiparski Grci odbacili.[ AFP].
In simultaneous referenda, Turkish Cypriots backed the plan sponsored by UN Secretary General Kofi Annan, while Greek Cypriots rejected it.[AFP].

Дана 21. марта 2005, бивши генерални секретар Кофи Анан је предложио неколико реформи које се тичу Секретаријата.
On 21 March 2005, Secretary-General Kofi Annan proposed several reforms for the Secretariat.