Sta znaci na Engleskom KOHLEARNI - prevod na Енглеском

• cochlear

Примери коришћења Kohlearni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kohlearni implant.
The cochlear implant.

Zašto nema kohlearni implantat?
So why no cochlear implant?

Moja teorija je da snaga prolazi kroz kohlearni živac.
I theorize that the power operates Through the cochlear nerve.

Moj kohlearni implant.
My cochlear implant.

Da li neko od dece ima kohlearni implant?
Any of the children have a cochlear implant?

Kohlearni implanti još uvek nisu zamena za normalan sluh, ali su efikasniji od slušnih aparata kod osoba sa jako teškim i dubokim gubitkom sluha.
Cochlear implants are still not a replacement for normal hearing, but they are more effective than normal hearing aids for a severe to profoundly deaf individual.

Ugradi mu kohlearni implantat.
Let's put in a cochlear implant.

Znaš da si ti jedina koja može da natera ovaj kohlearni implant da radi.
You're the only one who can make this cochlear implant work, and you know that.

Onog leta nakon što sam dobila kohlearni implant počela sam da istražujem šta je za mene muzika.
The summer after I got my cochlear implant, I started to explore more of what music might mean to me.

Uvek se pitam šta bi se desilo da sam u automobilskoj nesreći sa ćerkom u kolima i da nisam bila u stanju da upozorim lekare da moja ćerka ne može da ide na MRI zbog toga što ima kohlearni implant.
I always wonder what would happen if I was in a car accident with my daughter and I was unable to let the doctors know that she could not have an MRI due to having a cochlear implant.

Sad, ova tehnologija ima potencijal da bude prekretnica jer je kohlearni implant jedino drugo rešenje za gluvoću, a on zahteva invazivnu operaciju.
Now, this technology has the potential to be a game-changer, because the only other solution for deafness is a cochlear implant, and that requires an invasive surgery.

Cena jednog aparata je 20. 000 evra, a u cilju prikupljanja sredstava za decu sa ovom vrstom ostecenja, lekari i roditelji su osnovali udruzenje Centar za kohlearni implant-" Puzic Centar".
The cost of one apparatus amounts to 20,000 euros. To enable fundraising for children who are profoundly hearing impaired, doctors and parents have set up the Center for Cochlear Implant"Puzic Centar.".

Uvek se pitam šta bi se desilo da sam u automobilskoj nesreći sa ćerkom u kolima i da nisam bila u stanju da upozorim lekare da moja ćerka ne može da ide na MRI zbog toga što ima kohlearni implant.
I always wonder what would happen if I was in a car accident with my daughter in the car and I was unable to let the doctors know that my daughter could not have a MRI due to having a cochlear implant, now I don't need to worry about that with these seat belt covers.

Људи са кохлеарним имплантом такође имају повећан ризик од менингитиса.
People with a cochlear implant also have an increased risk of meningitis.

Појединци са кохлеарним имплантима Важно је да имунизација не треба одлагати кохлеарну имплантацију.
Individuals with cochlear implants It is important that immunisation should not delay the cochlear implantation.

Otkad ima tu kohlearnu lujku na brzom biranju.
Ever since it's had that cochlear cuckoo on speed dial--.

Умјесто тога, кохлеарни имплант помаже особи да развије нови начин разумевања говора.
Instead, a cochlear implant helps a person develop a new way of understanding speech.

Аманда једном изложени Алек стављањем кохлеарни имплант у уво другог агента.
Amanda once exposed Alex by putting a cochlear implant in another agent's ear.

Hirurzi u BiH izveli su prvu kohlearnu implantaciju u zemlji.[ Geti Imidžis].
BiH surgeons performed their country's first cochlear implant.[Getty Images].

Рецептора кохлеарни живац или аудитивне центара у мозгу трауме.
Receptors cochlear nerve or auditory centers in the brain trauma.

Примаоци кохлеарног импланта због губитка слуха у већем су ризику од пнеумококног менингитиса.
Recipients of cochlear implants for hearing loss are more at risk for pneumococcal meningitis.

Morao bih da onemogucim sve impulse duz kohlearnog zivca.
I'd have to disable all impulses Along the cochlear nerve.

Да ли сте добар кандидат за кохлеарни имплантат?
Are you a candidate for a cochlear implant?

За многе су корисни слушни апарати, знаковни језик, кохлеарни импланти и титловање.
For many hearing aids, sign language, cochlear implants and subtitles are useful.

Оториноларингологија( са изузетком кохлеарне имплантације);
Otorhinolaryngology(with the exception of cochlear implantation);

Према подацима Универзитета у Мичигену, око 100. 000 људи широм света тренутно има кохлеарне импланте.
According to the University of Michigan, 100,000 people had already received cochlear implants.

Bolnica u Bosni i Hercegovini( BiH) izvela je prvu kohlearnu implantaciju u zemlji.
A Bosnia and Herzegovina(BiH) hospital performed the country's first cochlear implant.

Следећи корак је уградња кохлеарног импланта.
The next step is a cochlear implant.

Ако тумор компримује кохлеарни нерв- то ће у већини случајева довести до оштећења слуха( око деведесет пет процената случајева).
If the tumor compresses the cochlear nerve- this in the vast majority of cases will lead to some hearing impairment(about ninety-five percent of cases).

Spoljne komponente kohlearnog implanta uključuju mikrofon, govorni procesor i transmiter koji takođe omogućava osobi da podesi kvalitet i jačinu zvuka.
External components of the cochlear implant include a microphone, speech processor and transmitter which also provides an individual to adjust the sound for quality and amplification.