Sta znaci na Engleskom KOJE DRUGI LJUDI - prevod na Енглеском

that other people
да други људи
koje drugi ljudu
drugi ljudi da
da druge osobe
koje ostali ljudi
that other men

Примери коришћења Koje drugi ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koje drugi ljudi nisu mogli videti.
That other people couldn't.
Vidim stvari koje drugi ljudi ne vide.
I can see things that other people can't.
Svaka deseta osoba u Velikoj Britaniji redovno čuje glasove koje drugi ljudi ne čuju.
In 10 people claim to hear voices that other people do not hear.
Čujem ili vidim stvari koje drugi ljudi ne čuju ili ne vide.
I see or hear things that other people cannot see or hear.
Primetio sam da najuspešniji ljudi napreduju upravo tokom vremena koje drugi ljudi traće.
It is observed that successful people get ahead in the time that other people waste.”.
Људи такође преводе
Škorpije su podozrive po pitanju igara koje drugi ljudi pokušavaju da igraju i zato ih se klone.
Scorpios are very wary of the games that other people try to play and they are very aware of it.
Primetio sam da najuspešniji ljudi napreduju upravo tokom vremena koje drugi ljudi traće.
I have observed that most people have progressed at exactly the time that other people have simply spent.
Očigledno je da oni ne postaju bogati zato što poseduju talente i sposobnosti koje drugi ljudi nemaju, već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
It is evident that they don't get rich because they posses talent and abilities that other men have not, but because they happen to do things in a Certain Way.
Taj život možete menjati, uticati na njega, praviti stvari koje drugi ljudi mogu da koriste.”.
And you can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use.”.
Očigledno je da oni ne postaju bogati zato što poseduju talente i sposobnosti koje drugi ljudi nemaju, već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
It is evident that they do not get rich because they possess talents and abilities that other men have not, but because they happen to do things in a Certain Way.
Isprazniće sva negativna raspoloženja iotkloniće sve negativne energije koje drugi ljudi mogu usmeriti na vas.
It will discharge all negative moods, andit will deflect negative energies that other people may direct at you.
Mogu da uradim stvari koje drugi ljudi ne mogu.
I can do things that other people can't.
Prepoznaješ ljude po karakteristikama koje drugi ljudi ne vide.
You recognize people by characteristics that other people don't see.
Mogu osetiti neke stvari koje drugi ljudi ne mogu.
They can sense certain things that other people can't.
Objasni političke pojmove koje drugi ljudi ne razumeju.
You use terms that other people don't understand.
Zašto otkrivam stvari koje drugi ljudi već znaju?
Why am I finding out things that other people already know?
Moj deda je mogao da vidi stvari koje drugi ljudi nisu videli.
My grandfather could see things that other people didn't.
Volim te stvari,stvari koje drugi ljudi ne znaju.
I like that kind of stuff,stuff that other people don't know.
Uvek sam voleo da budem umešan u stvari koje drugi ljudi nisu već radili.
I always loved being involved in things that other people haven't done before.
Ponekad Bog traži od vas neke stvari… koje drugi ljudi prosto ne razumeju.
Sometimes God asks you to do things… that other people just don't understand.
Naučili ste nešto živeći tako kako ste živeli,razne stvari koje drugi ljudi nikad neće naučiti ni iskusiti.
You have learned things through living,things that other people will never experience or learn.
Pa, ima par stvari kod tebe koji su iritantne… koje drugi ljudi baš i ne toleriraju previše.
Well, there are certain things about you that are annoying… that other people might not have been as tolerant of.
Razlika je, ja pružam uveravanja koja drugi ljudi ne mogu.
The difference is, I provide assurances that other people can't.
Nećeš biti dobar u pravljenju sranja koja drugi ljudi žele da gledaju.
You're not gonna be good at making shit that other people wanna see.
И још много више боја које други људи не виде!".
And even many more colours that other people don't see!”.
Она види ствари које други људи не виде.
She sees things that other people don't.
Мале недаће које други људи једва примећују могу да их поремете.
Little troubles that other people hardly notice can bring them down.
Ми дистанцирати се од дезинформација или поруке које други људи повређених.
We distance ourselves from misinformation or messages that other people injured.
Да ли је спремност да уради ствари које други људи бр.
Is a willingness to do things that other people no.
Oduvek sam želela da osetim nežnost, koju drugi ljudi osećaju kada se zagrle sa svojom majkom.
I've always wanted to understand the gentleness that other people feel by being hugged by their mothers.
Резултате: 31, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески