Sta znaci na Engleskom KOJE NE ŽELE - prevod na Енглеском

• who don't want
• who do not want

Примери коришћења Koje ne žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene koje ne žele decu.
Woman who Do not want children.

Međutim, šta je sa majkama koje ne žele da doje?
But what about the parents who don't want to stay?

Žene koje ne žele da se uda…?
Women who don't want to marry?

Međutim, šta je sa majkama koje ne žele da doje?
But what about mothers who do not want to be mothers?

Žene koje ne žele da se uda…?
Women who don't want to get married?

Njegov posao je da pravi decu ženama koje ne žele muževe.
His job is to make children for women who don't want husbands.

Nema takve žene koje ne žele da izgledaju odlično.
There is nobody who does not want to look great.

Postoje ljudi koji pomažu ženama koje ne žele bebe.
There are people who help women who don't want babies.

Nema takve žene koje ne žele da izgledaju odlično.
There is probably no woman who does not want to look beautiful.

Mislim da pritiskaju naše članove na pozicije koje ne žele da zauzimaju.
I think they're pushing our members to places that they don't want to be.

Postoje žene koje ne žele emocionalno povezivanje.
There are women out there who don't want any emotional involvement.

Ovo je priča o četiri odrasle osobe koje ne žele da se oproste.
A story of these young adults who don't want to say goodbye.

Namenjen damama koje ne žele klasičan verenički prsten.
He's for people who don't want traditional wedding photography.

Ovo je priča o četiri odrasle osobe koje ne žele da se oproste.
This is the story of four young adults who do not want to say goodbye.

Ženama koje ne žele da imaju decu često se kaže da su sebične.
Women who don't want to have children are often told that they are making a selfish decision.

Postoje žene koje ne žele vezu.
There are women out there who don't want commitment.

Ove zajednice koje ne žele da njihove priče budu ispričane, nikada nisam posmatrala kao priče ili kao brojeve.
These communities who don't want their stories to be told, I never looked to them as stories or numbers.

Naravno da ima i elemenata i organizacija koje ne žele promenu situacije.
There are people and interests that do not want change.

Takođe postoje predstave koje ne žele da vežbamo, već daju prioritet nekim ljudskim aktivnostima.
There are also notions that do not want us to practice, but rather prioritize some human activities.

Mnogi tvrde da su tvoje haljine kao stvorene za devojke koje ne žele da imaju klasičnu venčanicu.
Short dresses are for the girls who don't want a classic wedding dress.

Postoji mnogo zemalja koje ne žele da puste putnike u svoju državu ako imaš izraelski pečat u pasošu.
There are many countries that do not want to let the passengers in your country if you have an Israel stamp in your passport.

Pun je starih i sexi udovica, koje ne žele da umru same.
You will love it. It's full of sexy old widows who don't want to die alone.

To je za žene koje ne žele da izgledaju kao da voze kući same noću, pa je stave na prednje sedište pored sebe.
It's for women who don't want to look like they're driving home alone at night, so they stick him on the front seat next to them.

Pročitajte i ovo: Jesu li žene koje ne žele da imaju decu sebične?
So my question to you is do you think women who do not want children are selfish?

Mnogi ljudi se drže ove uzrečice i koriste je da sakriju svoje sopstvene greške, koje ne žele da isprave.
Many people hold on to that saying and use it to hide their own mistakes that they don't want to correct.

Ovo su ljudi kreativne prirode, koje ne žele da preuzmu na sebe teške zadatke i izbegavaju poteškoće.
They are people of a creative nature who do not want to take on complex tasks and avoid difficulties.

Ovde je ključ da prestanete da ulažete vreme i energiju u devojke koje ne žele da budu sa vama.
The key here is to stop investing time and energy into girls who don't want to be your girlfriend.

Ovo su ljudi kreativne prirode, koje ne žele preuzimati na sebe teške zadatke i izbegavaju poteškoce.
These are people of a creative nature who do not want to take on complex tasks and avoid difficulties.

Dobro, čuj. Upadam na božićne kancelarijske zabave zbog besplatnog pića i pijanih žena koje ne žele da proveru praznike same.
All right, look, I've been crashing office Christmas parties for the free booze and drunk women who don't want to spend the holidays alone.

Odluka EU je podsticaj za stranke koje ne žele da se Srbija pridruži EU, rekao je predsednik Boris Tadić.[ Rojters].
The EU decision is a boost for parties that do not want Serbia to join the EU, according to President Boris Tadic.[Reuters].