Sta znaci na Engleskom KOJI JE IGRAO - prevod na Енглеском

• who played

Примери коришћења Koji je igrao на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki debeli koji je igrao za Jenkije!
Some fat guy that played for the Yankees!

Koji je igrao za gimnaziju Tri Hil, Gilmore koledž.
Who played locally at tree hill high, gilmore college.

Gde je danas glumac koji je igrao Džofrija?
Where was the actress that played Judy?

Glumac koji je igrao tu ulogu nije bio sretan.
The actor who played that part was not happy.

Tod je kao onaj glumac koji je igrao verenika.
Todd's like that actor who played the fiancé.

Pas koji je igrao Totoa u filmu bila je ženka Kerni terijera po imenu Teri.
The dog who played Toto in the film was a female Cairn named Terry.

Reci nam ime glumca koji je igrao verenika u" Titaniku".
Tell us the name of the actor who played the fiancé from"Titanic".

Da, da, ali to je također o liječnik koji je igrao Boga.
Yeah, yeah, but it's also about a doctor who played God.

Park Ki-young, koji je igrao ulogu Hamleta, je ubijen.
Park Ki-young, who played Hamlet's role, was murdered.

Je gospodin sa jeftinom perikom koji je igrao Juliju.".
From being truly transcendent was the gentleman in the cheap wig who played Juliet.

To je čovjek koji je igrao Sherlock Holmes na televiziji.
It is the man who played Sherlock Holmes on the television.

Jesi li bio u vezi s Billom, momkom koji je igrao Kapetana Darea?
You ever have contact with Bill, the kid who played Captain Dare?

Moj Boyd, koji je igrao fudbala i košarke, koji je prvoklasni menadžer zajmova?
My Boyd who played football and basketball, who's a type-A hedge fund manager?

Poput grofa Henrika Van Gorena koji je igrao bekgemon u milione.
Like, Count Henrick Van Goren who played backgammon for millions.

On je bio čovek koji je igrao video poker, išao na ture kruzerima i jeo buritose u' Tako belu‘.
He's just a guy who played video poker and took cruises and ate burritos at Taco Bell.

Trebalo je da gledam pažljivije Michi-sama, momka koji je igrao Tsukuyaku.
I should have atched Michi-sama, the guy who played Tsukuyaku, more carefully.

Mislim da je glumac koji je igrao Karla bio baš šarmantan.
The actor who played Carlo was charming.

Smeta li vam ako vas pitam jeste li vi isti onaj Marco Prince koji je igrao ragbi?
Do you mind me asking if you're the same Marco Prince who played ball?

( Smeh) Patrik Juing, koji je igrao za Džordžtaun osamdesetih, dolazi svakog leta.
(Laughter) Patrick Ewing, who played for Georgetown in the'80s, comes back every summer.

Kad se predstava završila, uhapsili su moju majku, i glumca koji je igrao Romea.
When the play finished, they arrested your mother, and the actor that played Romeo.

Postojao je Connolly koji je igrao ragbi za Irsku dok mu nije propala hrskavica.
There was a Connolly who played rugby for Ireland until his cartilage went.

Imaju igrače koje jako dobro poznajemo, kao što su Luis Garsija, koji je igrao kod nas, i Ćabi Alonso.
They also have players that we know very well, like Luis Garcia, who played with us, and Xabi Alonso.

Kad sam mu rekao da sam ja glumac koji je igrao Mister Bina, on je rekao:“ Sigurno bi želeo da jesi.
When I told him that I was the actor that played Mr Bean, he laughed and said,'I bet you wish you were.

Posle ručka, leže na divan; pet minuta prođoše u sećanjima na ružne prizore koje je video poslednjih dana, pomešaše se i vezaše za predstavu o Ani, i o seljaku zidaru koji je igrao važnu ulogu u lovu na medvede- i Vronski zaspa.
After having some lunch, he lay down on the sofa immediately, and in five minutes memories of the hideous scenes he had witnessed during the last few days were confused together and joined on to a mental image of Anna and of the peasant who had played an important part in the bear hunt, and Vronsky fell asleep.

On je nasledio američkog brigadnog generala Stivena Šuka, koji je igrao odlučujuću ulogu u radu Komisije za reformu odbrane BiH.
He succeeded US Brigadier General Steven Schook, who played a crucial role in the work of the BiH Defence Reform Commission.

Posle ručka, leže na divan; pet minuta prođoše u sećanjima na ružne prizore koje je video poslednjih dana, pomešaše se i vezaše za predstavu o Ani, i o seljaku zidaru koji je igrao važnu ulogu u lovu na medvede- i Vronski zaspa.
After having some lunch, he lay down on the sofa immediately, and in five minutes memories of the hideous scenes he had witnessed during the last few days were jumbled and joined to a mental image of Anna and of the peasant, one of the encompassing people, who had played an important part in the bear hunt, and Vronsky fell asleep.

Jedna američka kompanija kupila je deonice beogradskog Radija B92, koji je igrao značajnu ulogu u svrgavanju bivšeg jugoslovenskog predsednika Slobodana Miloševića.
A US company has purchased shares of Belgrade Radio B92, which played a major role in the ousting of former Yugoslav President Slobodan Milosevic.

Imali smo inicijativu tokom svih 90 minuta, iako je svoje šanse imao i Radnik, koji je igrao otvoreno i želeo da dodje do jednog ili sva tri boda.
We had the initiative throughout the 90 minutes, although chances also had Radnik, which played openly and wanted to win one or all three points.

Moj najmlađi zet, Endrju došao je od kuće iz Čarlstauna gde je radio u Bostonu, i moj sin Pit, koji je igrao bejzbol na koledžu u Bostonu, profesionalno je igrao bejzbol u Evropi i tada je došao jer je prodavao grupna osiguranja, i on nam se pridružio.
My youngest, Andrew, he came down from his home in Charlestown where he was working in Boston, and my son Pete, who had played at Boston College, baseball, had played baseball professionally in Europe, and had now come home and was selling group insurance, he also joined us.

Kanvas“ je ogranizovao radionice za opozicione grupe u Egiptu 2009, uključujući pokret„ 6. april“ koji je igrao ključnu ulogu u svrgavanju Mubarakovog režima dve godine kasnije.
Canvas held workshops with Egyptian opposition groups in 2009, including the April 6 movement that played a key role in the overthrow of the Mubarak regime two years later.