Sta znaci na Engleskom KOJI JE VOZIO - prevod na Енглеском

• who was driving
• who rode

Примери коришћења Koji je vozio на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš drugar koji je vozio.
Our buddy who was driving.

Tip koji je vozio ova kola?
The guy who drives this car?

Saslušan Šijanov drug koji je vozio auto.
The Chilean citizen who was driving the other car.

Tip koji je vozio onaj auto od malopre.
The guy who was driving that car back there.

Andres je taj koji je vozio kola!
Rose is the person who drives the car!

Tip koji je vozio auto je bio s njim.
The guy who drove the car was with him.

Imali komšiju Nikolasa koji je vozio motor.
We used to have a neighbor named Nicholas who rode a motorcycle.

Na automobil koji je vozio čovek iz Grljana, otpozadi,…».
The man, who was driving his truck on a back….

Videli ste šta se desilo tipu koji je vozio ovo?
You uh, happened to see the guy who was driving this?

Sad, lik koji je vozio auto.
Now, the guy who was driving this car.

Otkrijte ključ njihove sreće i strasti koji je vozio njihov uspeh.
Discover the key to their fortune and the passion that drove their success.

Lik koji je vozio njihov kamion je ubijen.
The guy that was driving their truck was killed.

Na posao sam išao sa svojim ujakom, koji je vozio do bušotine.
I Went to work with my uncle, who drove a rig.

Tip… koji je vozio ambulantna kola… Mora da je pokušao da me izbegne tako što bi udario u kamion.
The bloke who was driving the ambulance… I'm sure he tried to avoid me by hitting the truck instead.

Bio jednom jedan mali čovek koji je vozio mali crni audi.
I once saw a man who was driving a little black sports car.

Španac Karlos Sainz, koji je vozio Citroen, zauzeo je drugo mesto, dok je treći bio Norvežanin Peter Solberg koji je vozio Subaru.
Spain's Carlos Sainz, driving a Citroen, came in second, followed by Norway's Petter Solberg, who drove a Subaru.

To je pitanje na koje je odgovorio 32-godišnji Holanđanin koji je vozio od svoje zemlje do.
That's the question answered by a 32-year-old Dutchman who drove from his home nation to Australia in an electric car.

Britanski policajac, koji je vozio automobil, nije povređen.
The British officer, who was driving the car, was not hurt.

Buduci da ste bili dijete pa zanima, onaj koji je dobio udarac kaže covjek koji ga je pogodio je bio black dude, koji je vozio plavu kurva.
Because that kid you were so curious about, the one who got hit… saystheguywho hit him was a black dude, who drove a blue pickup.

Osim ako on nije onaj koji je vozio tu crnu limunzinu.
Unless he's the one that was driving that black limousine.

Com, 64 odsto ispitanika navelo je da je ili vozilo u pijanom stanju, ili da su bili u automobilu sa nekim koji je vozio pod uticajem alkohola.
Com, 64 percent of respondents said they have either driven while intoxicated or have been in the car with someone that was driving under the influence.

I uz saradnju korija starka, koji je vozio, gurnuo sam je iz auta.
And, with the cooperation of Cory Stark, who was driving, I pushed her out of the car.

Skot i preostala petorica stigli su na Južni pol januara 1912. godine da bi saznali da ih je pretekao norveški tim Roalda Amundsena; koji je vozio saonice sa psima.
Scott and his final team of five arrived at the South Pole in January 1912 to find they had been beaten to it by a Norwegian team led by Roald Amundsen, who rode on dogsled.

Naš obiteljski doktor… koji je vozio kabriolet sa zavjesama na prozorima.
Our family doctor, a nice old codger… who drove a touring car that had the Isinglass curtains.

Posle odličnog doručka, gde sam ja počela sa svojim proždiranjem divnog voća pre svega, prvo smo se u hotelu raspitale, a zatim i uhvatile lokalni gradski autobus koji je vozio ka kvartu Botafogo, ali je prolazio i blizu mesta koje je nas zanimalo.
After an excellent breakfast when I started with my devouring of wonderful fruits, we first asked at the hotel and then we caught a bus that drove towards Botafogo quarter, but also passed close to the place we were actually interested in.

Mislite na tog kori starka, koji je vozio auto iz koga je njegova devojka gurnuta?
You're referring to this Cory Stark guy, who drove the car from which his own girlfriend was pushed?

Bili Sančes de Avila, njen muž, koji je vozio kola, bio je godinu dana mlađi od nje i gotovo isto toliko lep, a nosio je jaknu sa škotskom šarom i sportsku kapu.
Her husband, Billy Sánchez De Ávila, who drove the car, was a year younger and almost as beautiful, and he wore a plaid jacket and a baseball hat.

Rekla sam vec da su senior inzenjer koji je vozio voz, Tom Stark i njegov partner, Otis Higgs, pod suspenzijom.
I'm told that the senior engineer who was driving that train, Tom Stark and his partner, Otis Higgs, have been suspended pending.

On je pitao za to" šta ako?" pitanje koji je vozio izgradnju od supersimetrije koja je imala neverovatno rezonanca za mene kada sam bio student.
It was the asking of this"what if?" question that drove the construction of supersymmetry which had an incredible resonance for me when I was a graduate student.

Tip koji je brzo vozio i na koga si vikala.
The guy who drove by so fast, the one you yelled at.