Sta znaci na Engleskom KOJI MI JE - prevod na Енглеском

• that was
• who has
• that would
• that's
• who had
• that is

Примери коришћења Koji mi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji mi je broj?
What's my number?

Poslusah savet koji mi je dao.
Like the advice that was given to me.

Koji mi je limit?
What's my limit again?

Misliš na ovaj koji mi je upravo stigao?
The man who had just come in?

Koji mi je limit štete?
What's my damage limitation?

Konstantin, koji mi je izgleda ujak.
Konstantin, who's apparently my uncle.

Koji mi je izraz lica?
What's the expression on my face?

E kad bih znao samo koji mi je vrag.
If only I knew what the hell that was.

Koji mi je kupio moj otac.
That is the one my father bought.

Zaista ne znam koji mi je najlepsi od ta tri!
I do not know which is the best of the three!

Bila sam verena za divnog muškarca koji mi je sada muž.
I was engaged to the wonderful man that is now my husband.

Covek koji mi je ravan.
A man who is my equal.

Sećam vas se", reče.„ Vi ste čovek koji mi je kazao istinu.
Continued,"you are the only man who has spoken the truth.

Remen koji mi je tip otrgnuo s futrole.
That's the strap the guy tore off my holster.

Sajmon Elder je taj koji mi je ukrao sina.
It is Simon Elder who has stolen my son.

Život koji mi je mnogo toga uzeo, a vrlo malo dao.
A life that has taken so much, but given so little.

Pronašao sam komadić koji mi je nedostajao!”.
This was a piece that was missing for us.”.

Imam par koji mi je sada na terapiji.
I have this couple that I'm treating right now.

Moja majka mi je zato dala savet koji mi je promenio život.
And my brother gave me the advice that would change my life.

Jedini lek koji mi je ikada stvarno pomogao.
This is the only pain medication that's ever helped at all.

Novembra 2007, primio sam telefonski poziv koji mi je promenio život.
In January 2002, I got a phone call that would change my life.

On je taj koji mi je dao novi život!
It is He who has given us our new life!

Novembra 2007, primio sam telefonski poziv koji mi je promenio život.
In November 2013 I got a call that was going to change my life.

Ceo tim ljudi koji mi je pomogao i podržao me..
All the people who had sacrificed and supported me.

Novembra 2007, primio sam telefonski poziv koji mi je promenio život.
In December of 2007, I made the phone call that would change my life.

Ceo tim ljudi koji mi je pomogao i podržao me..
A list of friends who have helped and supported me.

Pojeo je manjega, koji mi je isto na ruci.
The big one ate a smaller one that's also on my arm.

Reci joj za džemper koji mi je plela, u ormanu, a koji mi je veliki.
The sweater she knitted, in the closet, that's too big.

Srce me boli na način koji mi je teško da objasnim.
She touches my heart in a way that is hard to explain.

Dobro, znaš me, koji mi je omiljeni film?
Okay, well, you know me so well, what's my favourite movie?