Sta znaci na Engleskom KOJI NE VIDE - prevod na Енглеском

• who do not see
• who can't see
• who don't see

Примери коришћења Koji ne vide на Српском и њихови преводи на Енглески

I oni koji ne vide.".
They which see not.

Da li je stvarno moguće da postoje ljudi koji ne vide kroz odeću?
Is it actually possible that there are people who can't see through this?

I oni koji ne vide.".
Those who do not see.”.

I sada još uvek ima ljudi u ovoj sudnici koji ne vide taj bedž.
And right now there are people still in this courtroom who can't see that badge.

Oni koji ne vide, imaju dobar osjet mirisa.
Those who can't see, can smell very well.

Oni su ljudi koji ne vide.
Are the folks who don't see.

Ali ljudi koji ne vide u moje misli ne znaju da su u njima milijuni stvari.
But people that don't see inside my mind don't know there are a zillion things and.

Oni su ljudi koji ne vide.
There are people who don't see.

Postoje tri vrste ljudi: oni koji vide, oni koji vide kada im se pokaže i oni koji ne vide.“.
There are three classes of people: those who see those who see when they are shown those who do not see.

Ali ne mogu te gledati kao umetnost oni koji ne vide ružnu stranu tebe.
But they can't look at you like art, those who don't see the ugly side of you.

Mi ne pomažemo samo onima koji ne vide, nego i onima koji su videli previše”- poruka je nagrađene reklame.
They don't only help those who can't see, but those who have seen too much,' we tell them.

To će nam takođe dati više tolerancije za druge vernike koji ne vide službu Svetog Duha isto kao mi.
It will also give us a greater tolerance of other believers who do not see eye-to-eye with us on the Spirit's ministry.

Ako posmatramo taj region kod sisara koji ne vide tako dobro, kao što su slepi miševi, i pronađemo da slepi miševi koji ne vide tako dobro imaju ljubičasti tip, znaćemo da je to ono što uzrokuje bolest.
If we look at that region in mammals that don't see so well, such as bats, and we find that bats that don't see so well have the purple type, we know that this is probably what's causing this disease.

Takva razmišljanja nas sputavaju i dovode u situaciju pojedine ljude, koji ne vide izlaz iz trenutne situacije.
Such thoughts are hindered and brought to the situation by certain people who do not see the way out of the current situation.

Strahujemo da će rasti broj građana koji ne vide izbore kao put političkih promena i da bi još veći konflikti mogli da ugroze političku stabilnost u Srbiji i regionu“, rekla je danas u Parizu Vukosava Crnjanski, direktorka Crte, tokom obraćanja Odboru za monitoring Parlamentarne skupštine Saveta Evrope.
We fear that the number of citizens who do not see elections as a path of political change will increase and that even greater conflicts could threaten political stability in Serbia and the region”, has said today in Paris Vukosava Crnjanski, director at CRTA, while addressing the Monitoring Council of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Postoje tri vrste ljudi: oni koji vide, oni koji vide samo ono što im je pokazano, i oni koji ne vide.”.
There are three classes of people: those who see those who see when they are shown those who do not see.

Postoje tri vrste ljudi- oni koji vide, oni koji vide tek kad im se pokaže i oni koji ne vide uprkos svemu.
There are three classes of people: those who see, those who see when they are shown, those who do not see.

Postoje tri vrste ljudi: oni koji vide, oni koji vide kada im se ukaže na nešto i oni koji ne vide.- Leonardo da Vinči.
There are three classes: those who see; those who see when they are shown; and those who do not see(Leonardo Da Vinci).

Nego si se podigao na Gospoda nebeskog, i sudove doma Njegovog donesoše preda te, i piste iz njih vino ti i knezovi tvoji, žene tvoje i inoče tvoje, i ti hvali bogove srebrne i zlatne, bronzane, gvozdene, drvene i kamene, koji ne vide niti čuju, niti razumeju, a ne slavi Boga, u čijoj je ruci duša tvoja i svi putevi tvoji.
But hast lifted up thyself against the LORD of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified.

Али има их који не виде….
But there are those who do not see….

Они који не виде препреке, на крају пада под трамвај жеље.
Those who do not see obstacles, eventually fall under a tram desires.

Ипак има и оних који не виде ништа вештачко.
Yet there are those who don't see anything artificial.

Људи који не виде околности и околних.
People who do not see the circumstances and the surrounding.

Они, који не виде лопова, него иду за њим и траже лопова….
Those who don't see the thief but go after those trying to catch the thief….

Па шта је сврха програма учења који не виде ростул.?
So what's the point of learning programs who do not see rostul.?

Само они који могу да виде живот и онима који не виде?
Only those who are allowed to see life and those who do not see it?

Ti si taj koji ne vidi!
It's you who does not see it!

Бог који не види никакве кривице у нама“.
A God who doesn't see any of my flaws.

Животиње које не видимо.
No animals that I can see.

Животиње које не видимо.
No animals that I can see though.