Sta znaci na Engleskom KOJU STRANU - prevod na Енглеском

• which side
• which way

Примери коришћења Koju stranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koju stranu penje?
Which side goes up?

Hajde, na koju stranu?
Come on, which way?

Koju stranu žeiš?
Which side do you want?

Bitno je koju stranu izaberemo.
It matters which side we choose.

Koju stranu biraš?
Which Side You Choose?

Bitno je koju stranu izaberemo?
Does it matter which side we choose?

Koju stranu vrata?
What side of the neck?

Bitno je koju stranu izaberemo.
What matters is which side they choose.

Koju stranu želiš?
What side do you want?

Bitno je koju stranu izaberemo.
It does not matter which side we choose.

Koju stranu kažeš?
Which side did you say?

Reci mi, za koju stranu ti radiš?
Tell me, what side are you working for?

Koju stranu radimo?
What side we gonna do?

A još ne znamo na koju stranu će…».
I'm not sure on which side he is on…”.

Koju stranu zelite?
Which side do you want?

Od vas zavisi koju stranu ćete izabrati.
Depending on which side you choose.

Koju stranu biraš?
Which side do you choose?

Od vas zavisi koju stranu ćete izabrati.
It depends on what side you choose.

Koju stranu da odaberu?
Which side did they choose?

Samo je pitanje koju stranu ćete vi odabrati?
The question is which side will you chose?

Koju stranu mozga više koristite?
Which side of the brain do you use?

Tako da ne znam koju stranu da pratim i slušam.
So I don't know which way to look and listen.

Koju stranu mozga više koristite?
What side of your brain do you use?

Mnogi će biti na raskrsnici i ramišljati na koju stranu da krenu.
A lot of people will be scrambling on which way to go.

Na koju stranu, ne znam.
But in which way, I don't know.

Jednom je celu emisiju posvetio tome na koju stranu da smotate toalet papir.
He did a whole show once on which way to roll your toilet paper.

Koju stranu grupu najviše voliš?
Which side of the group do you prefer?

Bez nje, ne kažem da bih bio izgubljen, ali sigurno mi ne bi bilo jasno na koju stranu da se okrenem.
Without her I don't say I would be lost, but it certainly wouldn't be very clear in my mind which way to turn.

TEST: Koju stranu mozga više koristite?
Test which side of your brain you use the most?

Koju stranu života podržavam- svetlu ili tamnu?
What side will you choose, Light or Dark?