Sta znaci na Engleskom KOLUTOVE - prevod na Енглеском

• rings
• slices
• circles

Примери коришћења Kolutove на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste uzeli njihove kolutove od luka?
Did you take their onion rings?

Ako si gladna, možeš da pojedeš moje kolutove.
If you're hungry, you can eat my rings.

Imaš tamne kolutove oko očiju?
Do you have dark circles around your eyes?

Operite nekoliko zelenih paradajza i isecite ih na kolutove.
Wash several green tomatoes and cut them into rings.

Kad sam zatražila kolutove krastavca, koji debil je poslao tikvice?
When I asked for Cucumber slices, which one of?

Izvinite, vi ste nam uzeli kolutove od luka?
Excuse me. Did you take our onion rings?

Tamne kolutove oko očiju izazva višak pigmentacije.
Dark circles under the eyes are a result of excessive pigmentation.

Ne želiš hrskave ukusne kolutove od luka?
You don't want some crispy, Delicious onion rings?

Ako ne želiš tamne kolutove ispod očiju, trebalo bi da se dobro naspavaš.
When you really have dark circles under the eyes, better go to sleep.

Dovoljno sna takođe može da smanji tamne kolutove ispod očiju.
Getting enough sleep can also minimize dark circles under the eyes.

U mislima sam video kolutove dima u krošnjama drveća.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees….

Uzmi par zelenih paradajza, operi ih i iseci na kolutove ili kriške.
Wash a few green tomatoes and slice them or cut them into rings.

Ako ne želiš tamne kolutove ispod očiju, trebalo bi da se dobro naspavaš.
If you don't want dark circles under your beautiful eyes, be sure to rest well at night.

Neophodno je oprati nekoliko zelenih plodova paradajza i iseći ih na kriške( ili kolutove).
You need to wash a few green tomatoes and cut them into slices(or rings).

Umesto soka krompira možete koristiti i deblje kolutove krompira za uklanjanje tamnih podočnjaka.
Instead of potato juice you can also use thick slices of potatoes to remove dark circles.

Neophodno je oprati nekoliko zelenih plodova paradajza i iseći ih na kriške ili kolutove.
It is important to wash few green tomatoes and then cut them into rings or slices.

Umesto soka krompira možete koristiti i deblje kolutove krompira za uklanjanje tamnih podočnjaka.
Instead of the potato juice, you can also apply thick potato slices to remove dark circles.

Neophodno je oprati nekoliko zelenih plodova paradajza i iseći ih na kriške( ili kolutove).
It is necessary to wash a few green tomatoes and cut them into slices(or rings).

Ako vašu baštu često posećuju insekti, stavite kolutove krastavca u aluminijumske posude za jednokratnu upotrebu.
If your garden is visited frequently by harmful insects, put cucumber slices in disposable aluminum utensils.

Neophodno je oprati nekoliko zelenih plodova paradajza i iseći ih na kriške( ili kolutove).
It is required to clean a couple of green tomatoes and cut them into pieces(or rings).

Ako želite na ovaj način očistiti od masnoće više tiganja ili lonaca, neophodno je periodično obnavljati kolutove krompira, odnosno, povremeno odsecati zaprljani deo.
If you want to clean your pans or pots this way, it is necessary to periodically renew the slices of potato, or, occasionally cut off the dirty part.

Neophodno je oprati nekoliko zelenih plodova paradajza i iseći ih na kriške( ili kolutove).
All you need to do is to wash a few green tomatoes and cut them into circle slices(or rings).

Ako se suzdržavate zbog mogućnosti da kora od banane sadrži nekakva hemijska sredstava, onda je isecite na kolutove.
If you abstain because of the possibility that banana peel contains some chemical means, then cut it into rings.

Сваку аудицију играла сам колутове око осталих девојака… и била одбијана.
Every audition I danced rings around the other girls and wound up with the rejects.

Али ремен на колутове Испоставило се да је једноставно неопходно за наше шетње!
But Sling on the rings turned out to be simply indispensable for our walks!

Колутове посуте угаљ, а фабрика је засадио у свежем земљишту.
Slices sprinkled with charcoal, and the plant is planted in fresh soil.

Sudeći po tim tamnim kolutovima, radi se o manjku gvožđa.
Judging by those dark circles, I'd say iron deficiency.

Мрква је љуштена, исечена на колутове, додана у посуду са месом и кромпиром.
Carrots are peeled, cut into rings, added to the pan with meat and potatoes.

Оперите и исеците краставац на колутове, ставити их у салату чинију.
Wash and cut the cucumber into slices, put them into a salad bowl.

Pojava tamnih kolutova i natečenost ispod očiju su samo neke od posledica manjka sna.
Dark circles and bags under the eye are another result of lack of sleep.