Примери коришћења Komšiluk je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Komšiluk je bež.
The neighborhood is beige.A svaki komšiluk je isti.
Every neighborhood is the same.Komšiluk je isti.
The neighborhood is the same.A svaki komšiluk je isti.
Now every neighborhood is the same.Komšiluk je poznata staza.
Neighborhood's a known track.Kažem vam, komšiluk je stvarno živnuo.
I'm telling you, the neighborhood is really coming to life.Komšiluk je pun tetanusa.
This neighborhood is rife with tetanus.Šangri-La je ruinirano mesto, ali komšiluk je u usponu.".
Shangri-La Moj komšiluk je famozan.
The neighborhood is famous.Komšiluk je znatno izmenjen.
The neighborhood has changed considerably.Ovaj komšiluk je grozan.
This neighborhood is awful.Komšiluk je opkoljen i zatvoren.
The neighbourhood is surrounded, closed off.I moj komšiluk je bure baruta.
Neighborhood's a"powder keg".Komšiluk je kao grad duhova od 09: 00 do 17.
Neighborhood's like a ghost town from nine to five.Bože, ovaj komšiluk je totalno poludio.
God, this neighborhood has gone to pot.Komšiluk je definitivno sada u sigurnim rukama.
The neighborhood is definitely in safe hands now.Taj komšiluk je moja porodica.
That neighbourhood is my family.Komšiluk je cirkus, a naš prozor postaje magnet za ludake.
I know this neighborhood is a circus, but our window's becoming a freak show.Uh-huh, komšiluk je prijateljski kao i uvek.
Uh-huh, neighborhood's as friendly as ever.Taj komšiluk je pun mladih ljudi koji koriste društvene medije.
That neighborhood is crawling with young people who Ovaj komšiluk je užasan, zar ne?- Jeste? .
This neighborhood is horrible, isn't it?Комшилук је апсолутно горе-и-долази.
The neighborhood is absolutely up-and-coming.Упркос томе што је Хусеинова технички ослобођена, њен комшилук је и даље превише опасан да би ту пристигле хуманитарне групе.
Although Hussein has technically Комшилук је доступан само мост, и има мали број становника, тако да други продавнице нису хтели да дођем овде.
The neighborhood is accessible only by bridge, and it has a small population, so other stores didn't want to come here.Комшилук је отприлике троугластог, граничи са Средоземно море Муелле де Еспана Порт Велл и насељу Ел Борн.
The neighborhood is roughly triangular, bordered by the Mediterranean sea, the Muelle de España of Port Vell and the El Born Комшилук је дом бескрајних туристичких атракција, укључујући катедрали у Барселони, Плаца Реиал и дом каталонског парламента у Плаца де Сант Јауме.
The neighborhood is home to endless tourist attractions including the Barcelona Cathedral, Plaça Reial and the home of the Catalan Parliament in Plaça de Sant Jaume.И претпостављам да је и остатак света. Нарочито ако сте гладни и ако су вам деца гладна икомшијина деца су гладна и цео комшилук је гладан, прилично сте љути.
Especially if you and your kids И претпостављам да је и остатак света. Нарочито ако сте гладни и ако су вам деца гладна икомшијина деца су гладна и цео комшилук је гладан.
Especially if you and your kids Сада у Националном регистру историјских места, комшилук је познат по својим јаким заједничким везама, државним школама са активним ПТА, вртовима и парковима, укључујући и Хислоп, домену поља светских шампиона Литтле Леагуе 2007. године.
Now on the National Register of Historic Places, the neighborhood is known for its strong community ties, public schools with active PTAs, and gardens and parks, including Hislop, home field of the 2007 Little League world champions.Комшилук је дом за неке од најпознатијих знаменитости у Европи, укључујући и већину Гауди ремек-дела, као што су невероватне Цаса Батлло, чудног и предивног Ла Педрера и јединственог Саграда Фамилиа.
The neighborhood is home to some of the most renowned sights in Europe including the majority of Gaudí's masterpieces, such as the amazing Casa Batlló, the weird and wonderful La Pedrera and the unique Sagrada Familia.
