Sta znaci na Engleskom KOME MOŽETE - prevod na Енглеском

• who you can

Примери коришћења Kome možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kome možete verovati?
Who can you really trust?

Treba dobro razmisliti kome možete verovati.
It is worth thinking about who you can trust.

Neko kome možete reći sve.
Someone who you can tell anything.

Ali, izuzetno je teško znati kome možete verovati.
It's just very difficult to know who you can trust.

Partner kome možete da verujete.
A partner who you can trust.

Nađite nekoga ko nije umešan u sukob i kome možete da se poverite.
Find someone who isn't involved to whom you can vent.

Partner kome možete da verujete.
A partner whom you can trust.

Profesionalac u svakom smislu te reči kome možete verovati.
There professionals in any sense of that word that you can think of.

Neko kome možete reći sve.
Someone who you can tell everything.

Sigurno postoji još neko kome možete da se požalite!
There certainly is a lot that you can complain about!

Neko kome možete reći sve.
Someone to whom you can tell anything.

Sigurno postoji još neko kome možete da se požalite!
But, actually, there IS someone to whom you can complain!

Neko kome možete reći sve.
Someone that you can tell anything to.

Ovo je jedan od najboljih delova tela u kome možete da pišete tetovažu očiju.
This is one of the best parts of the body where you can get your eye tattoo inked.

Kome možete prodati ako ne nama?
Who can you sell'em to if not to us?

Jedini muškarac kome možete verovati je Onaj gore.
The only man that you can trust is the one up above.

U anonimnom internet svetu jako je teško znati kome možete da verujete.
In the massive world of the online marketplace, it's important to know who you can trust.

Pomozite kome možete, kad god možete..
Help who you can, when you can..

U anonimnom internet svetu jako je teško znati kome možete da verujete.
In the world of international espionage, it's nearly impossible to know who you can trust.

Da li mislite doba u kome možete imati seks sada na pravom nivou?
Does you think the age at which you can'ave sex is at the right level?

Ako ne možete da verujete ljudima koje ste pažljivo izabrali iz grupe kvalifikovanih kandidata, kome možete verovati?
If you can't trust the people you carefully vetted and selected from a group of qualified candidates, who can you trust?

I onda, kako da znate kome možete da verujete, a kome ne?
So, how do you know who you can and can't trust?

Svet u kome možete izbeći bezbednosne kontrole, sate čekanja i stajanja u redovima, bučne i skučene putničke avione.
A world in which you can avoid airport security, lengthy queuing and waiting, and noisy, cramped planes.

Izaberite veliko ogledalo u kome možete da vidite celu svoju.
Fore you a full-length mirror, in which you can see yourself.

Ponekad je teško ustanoviti kome možete verovati kad su u pitanju verodostojni saveti o ishrani.
It's sometimes hard to figure out who you can trust for credible nutrition advice.

Od prirodnih katastrofa do neočekivanih finansijskih problema, treba da imate plan kome možete lako da pristupite ako dođu teška vremena.
From natural disasters to unexpected financial problems, you should have a plan that you can easily access if difficult times come.

Obratite više pažnje na nekoga kome možete da pomognete, možda bespomoćnoj životinji kojoj je neophodna vaša pažnja.
Pay attention to someone who can help, maybe a helpless animal that needs your attention.

Uzimamo mali dio vaše dobiti i ponekad sugeriramo kome možete, a kome ne možete prodati.
We just take a small piece of your action and every now and then we suggest who you can sell to and who you don't.

Dovoljno je da obratite više pažnje na nekoga kome možete da pomognete ili bespomoćnu životinju kojoj je takođe neophodna vaša pažnja.
Pay attention to someone who can help, maybe a helpless animal that needs your attention.

Kako idete kroz život, dobro je znati kome možete verovati… a kome ne.
As you fly through life, it's always good to know who you can trust… and who you can't.