Sta znaci na Engleskom KOMESAR POLICIJE - prevod na Енглеском

• police commissioner

Примери коришћења Komesar policije на Српском и њихови преводи на Енглески

Komesar policije Fröbe.
Police commissioner Fröbe.

Ja sam komesar policije.
I'm the police commissioner.

Komesar policije je upravo izašao iz hotela.
The police commissioner just came out of the hotel. Oh.

Kao i moj Komesar policije.
Just like my police commissioner.

Uhapšeni ste, i vi tvrdite da ste komesar policije.
When arrested, you claimed you were the police commissioner.

Drugo, komesar Policije.
Two, I got the Police Commissioner.

Uzgred, ja sam Rheinlander Waldo, komesar policije.
By the way, I'm Rheinlander Waldo, commissioner of police.

Sa druge strane, Komesar policije je branio metode nadzora.
In the meantime, police commissioner Ray Kelly defended the surveillance methods.

Dozvolite mi da budem potpuno jasan-- ovo je hladnokrvno i promišljeno ubistvo policajca koji nije imao šansu da se brani», izjavio je u utorak komesar policije UN-a Štefan Feler prilikom objavljivanja informacije o nagradi.
Let me be perfectly clear-- this was a cold-blooded and deliberate killing of an officer who had no chance to defend himself," UN Police Commissioner Stefan Feller said Tuesday, as he announced the reward.

Komesar Policije UN takođe misli da postoje rupe u kaznenom sistemu BiH.
UN Police Commissioner Stefan Feller also thinks there are holes in BiH's penal system.

Frans Starbek, komesar policije.
Frans Starbeck, Police Commissioner.

Kada komesar policije na TV-u govori o kriminalu, on ne priča o korupciji.
When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption.

Ne brinite, ja sam komesar policije.
Don't be afraid. I'm the police commissioner.

Komesar policije UN na Kosovu Britanac Stiven Kurtis povukao se sa funkcije na zahtev UNMIK-a.
The UN police commissioner in Kosovo, Britain's Stephen Curtis, has stepped down from his post at the request of UNMIK.

Juče ujutru u severnoj Mitrovici je ubijen policajac UNMIK-a", izjavio je novinarima komesar policije Leri Vilson na specijalnoj konferenciji za novinare.
Yesterday morning in north Mitrovica an UNMIK police officer was murdered," Police Commissioner Larry Wilson told reporters at a special press briefing.

Komesar policije Hajberabada VC Sadžanar rekao je za BBC da je policija odvela optužene na mesto zločina da se rekonstruiše šta se dogodilo.
Hyderabad police commissioner VC Sajjanar told BBC Telugu that police took the accused to the scene to reconstruct the crime.

Mi imamo znatan broj policajaca tamo, ali oni su konstantno pod napadom i zato je komesar policije odlučio da prepusti KFOR-u izlaženje na kraj sa ovom situacijom, u trenutku dok mi razgovaramo, dodao je Ivanko.
We do have a substantial number of police officers there but they're under constant attack, and that's why the police commissioner decided to hand over the dealing of this situation, as we speak, to KFOR," Ivanko added.

Komesar policije UN Leri Vilson( desno), prvi zamenik visokog predstavnika Leri Rosin i komandant KFOR-a general-pukovnik Ksavijer Bu de Marnak razgovaraju sa novinarima u utorak( 18. marta).
UN Police Commissioner Larry Wilson(right), Principal Deputy High Representative Larry Rossin and KFOR Commander Lieutenant General Xavier Bout de Marnhac speak to the press Tuesday(March 18th).

Stanje opšte socijalno-ekonomske nesigurnosti[ uzrokuje] povećanje ilegalnih aktivnosti i to je najčešći motiv građana da nabavljaju i poseduju oružje“, izjavio je za SETimes Fadil Šljivić, komesar policije Tuzlanskog kantona.
The state of general social-economic insecurity[causes] the rise in illegal activities and[is] the most common motive for citizens to acquire and possess arms," Tuzla Canton Police Commissioner Fadil Sljivic told SETimes.

Saopštavajući vest o hapšenju, komesar policije UN-a na Kosovu Štefan Feler rekao je u nedelju da su međunarodni istražitelji pokrenuli istragu o incidentu.
Announcing the arrests, UN Police Commissioner in Kosovo Stefan Feller said Sunday that international investigators have launched a probe into the incident.

Svakako imamo posla sa profesionalcima, koji su uspeli da pobegnu sa nakitom, uprkos tome što se i u zgradi i u prostorijama nalaze veoma napredni tehnološki sistemi", rekao je komesar policije Venecije, Vito Galjardi, prenosi Rojters.
We are certainly dealing with very skilled professionals, who got away with it even though the building and the rooms were kitted out with very advanced technological systems," police commissioner Vito Gagliardi said, according to Reuters news agency.

Komesara policije, molim vas, hitno je.
Get me the police commissioner. It's urgent.

A Izjavljujem Jack Barber uredno izabran na tu dužnost komesara policije.
And I hereby declare Jack Barber duly elected to the post Police Commissioner.

Ovo su kola komesara policije?
That car it's the Police Commissioner's?

Poznajem tadašnjeg komesara policije.
I know the police commissioner at the time.

To nije odobreno od zamenika komesara policije.
Neither did the Deputy Police Commissioner.

Jesi li došao ovde da se briješ ili da vodiš kampanju za komesara policije?
Are you going to get a shave, or are you running for police commissioner?

Požar, koji je izbio u hotelu„ Arpit palas“, ugašen je, a vlasti pokušavaju da utvrde šta ga je izazvalo, izjavio je zamenik komesara policije Mandip Sing Randhava.
The fire at the Arpit Palace Hotel has been extinguished, but authorities are still investigating the cause of the blaze, deputy police commissioner Mandeep Singh Randhawa said.

Nismo sigurni u njihov broj niti u kakvom su stanju- rekao je zamenik komesara policije Džon Tims, dodajući da je nemoguće da se pristupi ostrvu.
We are unsure of the numbers and unsure of their well-being," deputy police commissioner John Tims told a news conference, adding that rescuers could not access the island.

Национални комесар полиције Ден Елијасон затражио је данас додатних 4. 100 полицајаца и помоћног особља у борби против тероризма, за депортацију миграната и полицијско збрињавање азиланата.
The attack came as National Police Commissioner Dan Eliasson on Monday requested 4,100 additional officers and support staff to help fight terrorism, carry out migrant deportations and police asylum accommodations.