Sta znaci na Engleskom KOMISIJA IMA - prevod na Енглеском

• commission has
• committee has

Примери коришћења Komisija ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Komisija ima tri člana.
This committee has three members.

Međutim, Evropska komisija ima drugačije planove.
However, the committee has other plans.

Komisija ima tri člana.
The commission has three members.

Pored brojnih stranih ambasada u Briselu akreditovanih pri EU, Komisija ima preko 120 sopstvenih delegacija u trećim zemljama.
In addition to the many foreign embassies in Brussels accredited to the EU, the Commission has over 120 of its own delegations in third countries.

Komisija ima sledeće nadležnosti.
The Commission has the following powers.

Memorandum o saradnji sa Pravnim fakultetom u Beogradu je treći sporazum ove vrste koji Komisija ima sa članovima univezitetske zajednice.
The Memorandum of Cooperation signed with the Belgrade Faculty of Law is a third agreement of this kind the Commission has signed with the university community members.

Evropska komisija ima druge planove.
The committee has other plans.

Hrvatska Još jedan primer dobre saradnje u regionu predstavljen je saradnjom sa hrvatskim telom za zaštitu konkurencije AZTN-om, sa kojim Komisija ima potpisan sporazum o saradnji iz 2013. godine.
Another example of good regional understanding is the cooperation achieved with the Croatian competition authority(AZTN), with whom the Commission has signed the Memorandum on cooperation in 2013.

Ova komisija ima jako ozbiljan zadatak.
This Committee has a complex task.

Saopštenje je izdato pošto je član komisije i bivša tužiteljka Haškog tribunala za ratne zločine Karla Del Ponte izjavila švajcarskoj televiziji da komisija ima naznake da su sirijski pobunjenici koristili nervni gas sarin kao hemijsko oruzje.
The report was based on former war crimes prosecutor Carla Del Ponte who told Swiss TV that a UN commission has indications Syrian rebel forces used nerve agent sarin as a weapon.

Ova komisija ima jako ozbiljan zadatak.
This Commission has a difficult task.

Biće razmatrani pravci rada, a pregledaće se i dokumentacija o dosadašnjim rezultatima istrage smrti Dade Vujasinović, Slavka Ćuruvije i Milana Pantića. Komisija ima mandat od dve godine, koji je moguće produžiti ukoliko ne bude dovoljno učinjeno.
The Commission will establish the working methods and will review the documents on hitherto results of investigation of deaths of Dada Vujasinovic, Slavko Curuvija and Milan Pantic. The Commission has two years mandate, which will be possible to extend if results of the work are not sufficient.

Komisija ima sledeće nadležnosti.
The Committee has the following competences.

Obzirom da su eksperti austrijskog tela aktivno uključeni u projekat IPA 2014, a koji će se sprovoditi počevši od 2019. godine, planirano je proširenje zajedničkih aktivnosti koji mogu, imajući u vidu bogato iskustvo austrijskih kolega u oblasti primene politike zaštite konkurencije, biti od koristi. Bosna i HercegovinaSa Konkurencijskim savjetom Bosne i Hercegovine, Komisija ima potpisan Memorandum o međusobnom razumevanju i saradnji iz 2009. godine.
Given that experts of the Austrian competition authority have been actively involved in the IPA 2014 project, which will be implemented from 2019, the two authorities have agreed on the extension of joint activities which could prove highly beneficial for the Serbian Commission owing to a considerable experience of Austrian colleagues in the implementation of competition policy. The Commission has signed the Memorandum of understanding with the Competition Council of Bosnia and Herzegovina in 2009.

Komisija ima neparan broj članova.
The committee has the right number of members.

Izborna komisija ima rok od pet dana posle izbora da proglasi rezultate.
The election commission has 15 days to announce a result.

Komisija ima sledeće nadležnosti.
The Commission has the following responsibilities.

Izborna komisija ima rok od pet dana posle izbora da proglasi rezultate.
The country's election commission has five days from Monday's election to announce the results.

Komisija ima rok od 60 dana da donese izveštaj.
The Committee has 60 days to submit its report.

Republi ka izborna komisija ima sekretara koga imenuje Narodna skupatina Republike Srbije iz reda stru nih radnika svoje slu~be, koji u estvuje u radu komisije bez prava odlu ivanja.
(2) The Republic Electoral Commission shall have a Secretary, appointed by the National Assembly of Republic of Serbia from among the experts in its services, who shall participate in the work of the Commission without the right to make decisions.

Komisija ima nov pristup teškim pitanjima organizovanog kriminala i korupcije i reforme pravosuđa.
The Commission has a new approach to the hard issues of organised crime and corruption and judicial reform.

Egeriken komisija ima rok do septembra sledeće godine za prikupljanje 100. 000 potpisa, koliko je potrebno da se Švajcarci o ovom pitanju izjasne na referendumu.
The Egerkingen committee has until September 2017 to collect the 100,000 signatures required to take the issue to a national referendum.

Komisija ima i jednog člana, predstavnika republičke organizacije nadležne za poslove statistike, koji učestvuje u radu Komisije bez prava odlučivanja.
The Republic Electoral Commission shall have one member, a representative of the republic organization competent for statistics, which shall participate in the work of the Commission without the right to participate in decision making.

Комисија има статус правног лица.
The Commission has a status as a legal entity.

Комисија има строга правила у погледу доброг и ефикасног управљања средствима.
The Commission has strict rules regarding the good and effective management of the funds.

Свака комисија има представнике из целог политичког спектра.
Each committee has representatives from across the political spectrum.

Комисија има два пододбора, научни и технички подкомитет и правни подкомитет.
The Committee has two subsidiary bodies: The Legal Subcommittee and the Scientific and Technical Subcommittee.

Седиште: Луксембург( Комисија има представништва у свакој земљи ЕУ и широм света).
Headquarters: Luxembourg(the Commission has representation offices in every EU member state and worldwide).

Комисија има секретара Комисије..
The Commission shall have a Secretary.

Комисија има право на увид у све документе.
The Commission has a general power to examine all documents.