Примери коришћења Kompanija kaspersky lab je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kompanija Kaspersky Lab je ponosni zagovornik rodne ravnopravnosti u tehnološkoj industriji.
Kaspersky Lab is a proud advocate for gender equality in the technology industry.Nakon istraživanja u kom je učestvovalo više od 7000 korisnika širom Evrope, kompanija Kaspersky Lab je otkrila da je gubitak kontrole nad ličnim podacima nešto što pogađa većinu ljudi u Evropi.
Following a study of more than 7000 consumers across Europe, Kaspersky Lab has discovered that a loss of personal data control is something that impacts most people in Europe.Kompanija Kaspersky Lab je dobila patent pod oznakom 9009836 za svoju bezbednosnu arhitekturu za virtuelne mašine.
Kaspersky Lab has received patent 9009836 for its Security Architecture for Virtual Machines.Putem“ PwC' s Tech She Can” inicijative, kompanija Kaspersky Lab je takođe posvećena povećanju broja žena koje rade u tehnološkoj indstriji.
Through PwC's Tech She Can charter, Kaspersky Lab is also committed to increasing the number of women working in technology roles.Kompanija Kaspersky Lab je objavila rezultate 22 testa koja su sprovele nezavisne istraživačke kompanije u poslednjem kvartalu 2014.
Kaspersky Lab is pleased to announce the results of 22 tests carried out by independent research companies in Q4 2014.Kako bi pomogla ovim organizacijama, kompanija Kaspersky Lab je predstavila novu generaciju svog bezbednosnog rešenja Kaspersky Embedded Systems Security.
To help these organizations, Kaspersky Lab has released a new generation of its Kompanija Kaspersky Lab je objavila beta verziju svog rešenja za„ pametne“ domove i Internet of Things- Kaspersky IoT Scanner.
Kaspersky Lab has released a beta version of its solution for the‘smart' home and the Internet of Things- the Kako bi neutralisala ove pretnje, kompanija Kaspersky Lab je objavila beta verziju svog rešenja za„ pametne“ domove i Internet of Things- Kaspersky IoT Scanner.
To overcome the threats, Kaspersky Lab has released a beta version of its solution for the“smart” home and the Internet of Things- the Kompanija Kaspersky Lab je objavila izveštaj o sajber pretnjama u drugom kvartalu, u kojem su istaknuti ključni sigurnosni incidenti tromesečja i procenjen nivo sajber pretnje.
Kaspersky Lab has published its Q2 cyberthreats report highlighting key security incidents of the quarter and evaluating the Q2 cyberthreat level.Tokom svoje petnaestogodišnje istorije, kompanija Kaspersky Lab je ostala inovator u oblasti računarske sigurnosti i pruža efikasna digitalna sigurnosna rešenja za potrošače malih i srednjih preduzeća.
For 15 years, Kaspersky Lab has remained an innovator in IT security providing effective digital security solutions for consumers, SMBs& Enterprises.Kompanija Kaspersky Lab je svesna činjenice da se poverenje ne sme uzimati zdravo za gotovo, već se neprestano mora izgrađivati kroz trajnu predanost transparentnosti i odgovornosti.
Kaspersky Lab also recognizes that trust is not a given; it must Tokom svoje petnaestogodišnje istorije, kompanija Kaspersky Lab je ostala inovator u oblasti računarske sigurnosti i pruža efikasna digitalna sigurnosna rešenja za potrošače malih i srednjih preduzeća.
Throughout its 15-year history Kaspersky Lab has remained an innovator in IT security and provides effective digital security solutions for consumers, SMBs and Enterprises.Kompanija Kaspersky Lab je takođe otkrila da je i nekoliko objekata ski centra u Južnoj Koreji bilo žrtva ovog crva, koji je onesposobio rad ski kapija i gondole na skijalištu.
Kaspersky Lab has also found that several ski resort facilities in South Korea suffered from the worm, which disabled the operation of ski gates and ski lifts at the resorts.Budući da uređaji igraju bitnu ulogu u današnjem prosečnom domu, kompanija Kaspersky Lab je predstavila unapređenu verziju bezbednosnih rešenja Kaspersky Internet Security i Kaspersky Total Security, kako bi pomogla korisnicima da brinu o svojim uređajima onoliko koliko brinu o svojim ljubimcima i članovima porodice.
With devices playing such a prominent role in today's average home, Kaspersky Lab has launched updated versions of Kompanija Kaspersky Lab je osnovala međunarodni savetodavni odbor, koji čine poznati stručnjaci za bezbednost, čija je uloga pružanje strateških saveta kompaniji na tržištu IT bezbednosti.
Kaspersky Lab has established an International Advisory Board, gathering world-known cybersecurity experts, to provide strategic advice in the IT security market to the company.U skladu sa svojim globalnim ciljem da nesigurnost pretvori u sigurnost, kompanija Kaspersky Lab je udružila snage sa digitalnom humanitarnom organizacijom za mlade, The Mix, kako bi pomogli mladim ljudima iz celog sveta da prihvate sopstvene nesigurnosti, i pokažu im da one ne predstavljaju prepreke na putu ka sreći, kroz novu kampanju- AndOwningIt.
In line with its global commitment to turn insecurity into security, Kaspersky Lab has joined forces with digital youth charity The Mix to help young people from around the world embrace their own insecurities, and show that they are not barriers to achieve happiness, through a new campaign- AndOwningIt.Kompanija Kaspersky Lab je, još od 1997, inovator u oblasti IT bezbednosti i pruža efektivna digitalna bezbednosna rešenja i informacije o pretnjama za velike kompanije, mala i srednja preduzeća i potrošače.
Since 1997 Kaspersky Lab has been an innovator in cybersecurity and provides effective digital security solutions and threat intelligence for large enterprises, SMBs and consumers.Do kraja januara 2014. godine kompanija Kaspersky Lab je uočila oko 200, 000 jedinstvenih primeraka mobilnog malvera, 34% više nego u novembru 2013-dva meseca ranije zabeleženo je nešto više od 148, 000….
By late January 2014, Kaspersky Lab had accumulated about 200,000 unique samples of mobile malware, up 34% from November 2013- two months earlier over 148,000 samples Kompanija Kaspersky Lab je objavila da će u Srbiji biti dostupna najnovija verzija programa Kaspersky Small Office Security koji je kreiran specijalno za preduzeća koja imaju manje od 50 zaposlenih.….
Kaspersky Lab has announced the local availability of its latest edition of the Tokom svoje sedamnaestogodišnje istorije kompanija Kaspersky Lab je ostala inovator u oblasti IT bezbednosti i pruža efektivna digitalna bezbednosna rešenja za potrošače, mala i srednja preduzeća i velike kompanije. .
Throughout its more than 17-year history Kaspersky Lab has remained an innovator in IT security and provides effective digital security solutions for large enterprises, SMBs and consumers.Kompanija Kaspersky Lab je prethodno sarađivala sa kompanijom B2B International kako bi sprovela veliki broj onlajn instraživanja u različitim zemljama i ustanovila kako se internet korisnici ponašaju kada su onlajn, koje su njihove brige, sa kojim problemima se suočavaju i na koji način se brane od pretnji.
Kaspersky Lab has previously worked with B2B International to carry out regular large-scale online surveys in different countries, in order to evaluate how Internet users behave online, what their concerns are, what issues they face and how they defend themselves against possible threats.Kako bi im pomogla, kompanija Kaspersky Lab je dopunila svoje rešenje Kaspersky Security for Internet Gateway novom aplikacijom, Kaspersky Web Traffic Security, koja osnažuje veb prolaz( gateway) kako bi zaštitila zaposlene od svih vrsta mrežnih napada, i smanjuje rizik i ukupne troškove IT podrške.
To help address this, Kaspersky Lab has renewed its Kompanija Kaspersky Lab je, takođe, angažovala i jednu od četiri firmi za pružanje profesionalnih usluga( Big Four), kako bi izvršila analizu inženjerskih praksi kompanije u vezi sa stvaranjem i distribucijom baze pravila za otkrivanje pretnji, sa ciljem da samostalno potvrde stepen njihove usklađenosti sa najvišim zahtevima bezbednosne industrije.
Kaspersky Lab has engaged one of the Big Four professional services firms to conduct an audit of the company's engineering practices around the creation and distribution of threat detection rule databases, with the goal of independently confirming their accordance with the highest industry security practices.Kompanija Kaspersky Lab je, takođe, angažovala i jednu od četiri firmi za pružanje profesionalnih usluga( Big Four), kako bi izvršila analizu inženjerskih praksi kompanije u vezi sa stvaranjem i distribucijom baze pravila za otkrivanje pretnji, sa ciljem da samostalno potvrde stepen njihove usklađenosti sa najvišim zahtevima bezbednosne industrije.
Kaspersky Lab has also contracted with one of the Big Four professional services firms to conduct an audit, under the SSAE 18 standard, of the company's engineering practices around the creation and distribution of threat detection rule databases, to independently confirm their accordance with the highest industry security practices.Misija kompanije Kaspersky Lab jeste da spasi svet od sajber pretnji.
Kaspersky Lab's mission is to save the world from cyber threats.Stručnjaci kompanije Kaspersky Lab biće dostupni za pojedinčno savetovanje tokom sesije“ Sretnite eksperta”.
Kaspersky Lab experts will be available to offer individual advice in“Meet the expert” sessions.U poslednja tri meseca analitičari kompanije Kaspersky Lab su istraživali kako se distribuira Obad.
U znak priznanja za stoti AV-TEST sertifikat, kompaniji Kaspersky Lab je dodeljena specijalna nagrada što je čini prvom kompanijom koja je dostigla ovu brojku.
In recognition of its hundredth AV-TEST certificate, Kaspersky Lab was also given a special award, making it the first company to reach such a landmark.
