Примери коришћења Kompanije cisco на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj dokument je javna informacija kompanije Cisco.
Izjava o privatnosti kompanije Cisco je revidirana i objavljena 28. septembra 2016. godine.
The Cisco Privacy Statement was revised and posted as of March 31, 2016.Ukoliko želite da saznate više o programu„ Sigurna luka“ i dapregledate sertifikate kompanije Cisco, kliknite ovde.
Veb sajtovi kompanije Cisco trenutno ne prepoznaju i ne reaguju na signale„ bez praćenja“.
Cisco websites do not currently recognize and respond to"do not track" signals.Korišćenje reči partner ne upućuje na partnerski odnos između kompanije Cisco® i drugih kompanija. .
The use of the word“partner” does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.Određeni veb sajtovi kompanije Cisco mogu imati sopstvenu izjavu o privatnosti koja opisuje kako rukujemo ličnim podacima na tim sajtovima.
Certain Cisco websites may have their own privacy statement that describes how we handle personal information for those websites specifically.Upotreba reči partner ne podrazumeva partnerski odnos između kompanije Cisco i bilo kog od preprodavaca njenih proizvoda.
The use of the word“partner” does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.Izjava o privatnosti na mreži kompanije Cisco i ovaj sažetak odnose se na veb-lokacije kompanije Cisco i veb-lokacije naših povezanih društava koje sadrže veze ka ovoj Izjavi.
The Cisco Online Privacy Statement and this summary apply to Cisco's websites and our affiliates' websites that link to the Statement.Slanje poruka, uključujući marketinške poruke i ankete o zadovoljstvu korisnika,neposredno iz kompanije Cisco ili putem naših partnera.
Sending communications to you, including for marketing or customer satisfaction purposes,either directly from Cisco or from our partners.Ova Izjava o privatnosti primenjuje se na veb-lokacije kompanije Cisco koje sadrže vezu ka ovoj Izjavi i u njoj je opisan način na koji koristimo lične podatke.
This Privacy Statement applies to Cisco websites that link to this Statement and describes how we handle personal information.Sa predstavnicima zakona, vlasti ili trećim stranama ukoliko je to neophodno za usaglašavanje sa pravnim procesima ili da bi se ispunili zahtevi vezani za državnu bezbednost, da bi se zaštitila prava,svojina ili bezbednost kompanije Cisco, njenih poslovnih partnera, vas ili drugih ili na neki drugi način propisan važećim zakonima.
With law enforcement officials, government authorities, or other third parties as necessary to protect the rights, property,or safety of Cisco, its business partners, you, or others, or as otherwise required by applicable law.Može se desiti da određene veb-lokacije kompanije Cisco imaju sopstvenu izjavu o privatnosti u kojoj je opisano kako koristimo lične podatke u okviru tih veb-lokacija.
Certain Cisco websites may have their own privacy statement that describes how we handle personal information for those websites specifically.Možda ćemo podeliti vaše lične podatke sa poslovnim partnerima ili prodavcima kompanije Cisco, da bi oni mogli da podele informacije o proizvodima ili uslugama koje vas mogu zanimati.
We may share your personal information with Cisco business partners or vendors, so they may share information about products or services that may be of interest to you.SFM će imati koristi od celovitog rešenja kompanije Cisco kroz smanjene troškove poslovanja na duže staze i zbog toga što će od sada za podršku morati da se obraća samo jednoj kompaniji.”.
SFM will benefit from Cisco's end-to-end solution through reduced operating costs on a long-term basis and a single contact for any support-related questions.”.Informacije o kompaniji Cisco mogu se naći na adresi WEB Aktuelne vesti se nalaze na adresi WEB Opremu kompanije Cisco u Evropi prodaje Cisco Systems International BV,podružnica u vlasništvu kompanije Cisco Systems, Inc.
Information about Obavezujuća korporativna pravila kompanije Cisco- kontrolor( BCR-C) nalažu da transferi evropskih ličnih podataka koje vrši Cisco širom sveta budu zaštićeni na adekvatan način.
Cisco's Binding Corporate Rules- Controller(BCR-C) provide that transfers made by Cisco worldwide of European personal information benefit from adequate safeguards.Obavezujuća korporativna pravila kompanije Cisco- kontrolor( BCR-C) nalažu da transferi evropskih ličnih podataka koje vrši Cisco širom sveta budu zaštićeni na adekvatan način.
Cisco's Binding Corporate Rules- Controller(BCR-C) provide that any European personal information data that Cisco transfers worldwide benefits from an adequate level of protection.Ako učestvujete u diskusiji na forumu iliu pričaonici na veb-lokaciji kompanije Cisco, treba da znate da će informacije koje tu dostavljate biti stavljene na raspolaganje drugima i da ih drugi mogu upotrebiti da vas kontaktiraju, da vam pošalju nepoželjne poruke ili za potrebe nad kojima nemate kontrolu ni vi ni Cisco. .
If you participate in a discussion forum orchat room on a Cisco website, you should be aware that the information you provide there will be made broadly available to others, and could be used to contact you, send you unsolicited messages, or for purposes neither Kompanija Cisco kaže da će do 2021. više od 80% svog Internet saobraćaja činiti video.
Cisco claims that by 2021 over 80% of traffic will consist of video.Kompanija Cisco će prikupljati lične podatke samo u određene, izričito navedene i zakonite svrhe.
Cisco shall only collect Personal Data for a specific, explicit, and legitimate purpose(s).Ako dođe do značajnih izmena, kompanija Cisco će uraditi sledeće.
If any significant changes are made, Cisco shall.Kompanija Cisco će se pridržavati primenljivih lokalnih zakona i zahteva koji regulišu zaštitu podataka u celom svetu.
Cisco shall comply with applicable local data protection laws and requirements worldwide.Kompanija Cisco predviđa da ćemo do 2020. imati preko 50 milijardi uređaja spojenih na internet.
Cisco has predicted that we will have 50 billion Internet-connected devices across the world by 2020.Kompanija Cisco je danas objavila rezultate istraživanja Cisco IBSG Horizons Study o globalnom trendu upotrebe ličnih mobilnih uređaja( engl BYOD- Bring Your Own Device).
Cisco has recently published the results of its Kompanija Cisco će povremeno proveravati da li su ove Globalne smernice za zaštitu ličnih podataka i privatnost i dalje u skladu sa primenljivim zakonima o zaštiti podataka i da li se poštuju.
Cisco will periodically verify that this Global Personal Data Protection& Privacy Policy continues to conform to the applicable data protection laws and is being complied with.Kompanija Cisco je odgovorna za obradu ličnih podataka koje dobije, unutar Okvira štita privatnosti, a koje zatim prenese trećem licu koje postupa kao agent u njeno ime.
Cisco is responsible for the processing of personal data it receives, under the Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf.Kompanija Cisco povremeno može da revidira i koriguje svoje prakse, smernice i procedure u vezi sa zaštitom podataka, uključujući Globalne smernice za zaštitu ličnih podataka i privatnost.
Cisco may from time to time review and revise its data protection practices, policies, and procedures including this Global Personal Data Protection& Privacy Policy.Kompanija Cisco ulaže velike napore da osigura da se svi zaposleni u kompaniji Cisco pridržavaju ovih Globalnih smernica za zaštitu ličnih podataka i privatnost.
Cisco is committed to ensuring that this Global Personal Data Protection& Privacy Policy is observed by all Kompanija Cisco će obrađivati lične podatke u skladu sa zakonom, na način koji je pravičan i transparentan.
Cisco shall process Personal Data lawfully, fairly, and in a transparent manner.
