Sta znaci na Engleskom KOMPLETNA PORODICA - prevod na Енглеском

• complete family
• whole family
• full family

Примери коришћења Kompletna porodica на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompletna porodica.
The whole family.

Bili smo kompletna porodica.
We were a family. Whole.

Kompletna porodica odlazi kod Ibrahima.
A whole family went to England.

Onda ćemo biti kompletna porodica.
We would be a full family.

Kompletna porodica je bila u rascepu zbog mene.
My family was on the verge of eviction because of me.

Detetu treba kompletna porodica".
Children need a full family.

Jako se radujem da ste i vi mogli da otputujete zajedno, kao kompletna porodica.
Glad you have been able to get away together as a family.

Često dođe kompletna porodica.
Sometimes a whole family will come.

Želi da kompletna porodica bude ovde i da ga pozdravimo.
I would like the whole family here to greet him.

Onda ćemo biti kompletna porodica.
We will be a complete family.

To je lepo, kompletna porodica mr. glouver.
That's a nice ready-made family you've got, Mr. Glouver.

Moglo je biti još gore, i samo se osećamo toliko zahvalno da još uvek ovde sedimo kao kompletna porodica- napisala je ona.
It could have been so, so much worse, and we just feel so grateful that we are all still sitting here as a complete family," she wrote.

Detetu treba kompletna porodica".
A child would complete the family".

Rekao je da smo kompletna porodica i da niko više ne pripada ovde.
He Said We Were All The Family We Needed And Nobody Else Belonged Here.

Onda ćemo biti kompletna porodica.
It will be a complete family.

Onda ćemo biti kompletna porodica.
We wouldn't be a complete family.

Kako ovo može da bude kompletna porodica bez mene?
How can this family be complete without me?

Kompletnu porodicu.
Complete family.

Hteo sam da kažem da je šteta što nemaš kompletnu porodicu, ali ipak to nije razlog.
I'm saying it's a pity that you don't have a complete family, but it's still no reason.

Ti imaš kompletnu porodicu sad.
You have a full family now.

У овом злочину истребљене су комплетне породице.
Complete families are destroyed by this injustice.

Знати како је то имати комплетну породицу.
I appreciate what it is like to have a full working family.

Мој отац је једини преживео од комплетне породице.
My grandfather was the sole survivor of his entire family.

Veoma je voleo svoju braću i naravno kompletnu porodicu.
He was loved by his friends and, obviously, family.

Он неће ни знати како је то имати комплетну породицу.
He does not know what it feels like to have a family.

Velika je stvar kada uživate podršku kompletne porodice u tome što radite.
It is amazing what one can do when the family extends full support to what you are doing.

Živeli su u kompletnoj porodici, ali ih je majka napustila kada su imali 9 i 12 godina.
They lived in a complete family, and their mother left them when they were 9 and 12 years old.

Добро је када се деца васпитавају у комплетним породицама, у којима постоје и отац и мајка.
It is better when the child grows up in a full-fledged family, where there is both a father and a mother.

Porodica nije kompletna ukoliko nema dvoje dece.
A family is not complete without children.

Imala sam već troje dece, te sam shvatila da mi je porodica kompletna.
We had three children together and thought our family was complete.