Примери коришћења Kompozita на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali to je ta sa kompozita!
Mikromehanika kompozita, primena MATLABA pri simulaciji; 14.
Zato što je napravljen od kompozita.
Because it's made from composites.Legura i kompozita su slične, oboje su se sastoje od mešavine najmanje dve komponente.
Luda ideja, upotreba Karbonskog kompozita.
Hell of an idea, using carbon composites.Zapravo je i artičoka kompozita i to ona koju bih mogao nazvati svojim omiljenim cvetom.
The artichoke too is really a composite, and in actual fact one which I might call my favorite flower”.Primena različitih čelika, legura obojenih metala,nemetala i kompozita.
Application of different steels, non-ferrous alloys,non-metallic and composite materials.Napravljeni su od veoma lakih kompozita i visoki su 2. 4 metara.
Sharklets are made from light-weight composites and are 2.4 meters tall.Inženjering opštih i specijalnih karakteristika biomaterijala( metala, polimera,keramika, kompozita, bioderivata).
Engineering of general and special characteristics of biomaterials(metals, ceramics,polymers, composites, bioderivatives).Sama raketa je napravljena od karbon vlakana i aluminijumskog kompozita što bi trebalo da je učini 30% lakšom od bilo kog drugog vozila u ovoj kategoriji.
The rocket itself is made of a carbon fiber and aluminum composite that's supposed to be 30% lighter than any other craft in its category.Karakteristike i inženjering biomaterijala( metala, keramika,polimera, kompozita, bioderivata).
Characteristics and engineering of biomaterials(metals, ceramics,polymers, composites, bioderivatives).Ti anjoni se mogu formirati u gasovitom helijumskom gasu putem laserskog isparavanja aluminijum/ litijum karbonatnog kompozita ili bakarne ili natrijum/ aluminijumske legure, odvojeni masenom spektrometrijom i analizirani putem fotoelektronske spektroskopije.
These anions can be generated in a helium gas by laser vaporization of an aluminium/ lithium carbonate composite or a copper or sodium/ aluminium alloy, separated and selected by mass spectrometry and analyzed by photoelectron spectroscopy.Efekti morfologije punioca na reološka, dinamičko-mehanička ifunkcionalna svojstva nano- i mikro-polimernih kompozita; 7.
Influence of filler morphology on rheological, dynamic mechanical andfunctional properties of nano and micro composites; 7.Svojstva i primena termoplastičnih i elastomernih kompozita sa belim mikro- i nano-puniocima; 9.
Properties and use of thermoplastc and elastomer composites having white micro and nano fillers; 9.M24Dragica Jevtić, Dimitrije Zakić, Aleksandar Savić, Aleksandar Radević( 2014)Ispitivanje deformacionih svojstava mikroarmiranih cementnih kompozita.
M33Jevtić D, Zakić D, Savić A, Radević A.(2014)Testing of Deformation Properties of Fiber Reinforced Cement Composites.Prema studiji američke kompanije" Chevron",cevi identične dužine izrađene od kompozita i od čelika, pri istim hidrostatičkim pritiscima, imaju istu otpornost na gnječenje, i ako je razlika u masi čak 65% u korist cevi od kompozitnih materijala.
According to the study developed by the American company"Chevron",pipes with identical lengths made of composite and steel, at the same hydrostatic pressures, have the same crushing strength, although the mass difference is up to 65% to the benefit of pipes made of U naftnoj industriji je jako značajna upotreba ugljeničnih vlakana kao armaturnih elemenata pri izradi kompozita- zbog njihove visoke čvrstoće.
Use of carbon fibers as reinforcement elements when fabricating composites- due to their high strength- is very important in oil industry.Sticanje inženjerskog znanja potrebnog za dalje usavršavanje iz oblasti reciklaže metala, nemetala,polimera, kompozita i projektovanja materijala. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti mogu samostalno da prate inženjerske, materijalne i energetske tokove u tehnologijama reciklaže.
Acquiring engineering knowledge necessary for further training in the field of recycling of metals, non-metals,polymers, composites and engineering materials. The outcomeStudents can independently monitor engineering, material and energy flows in recycling technologies.Osposobljavanje studenata za primenu odgovarajućih matematičkih modela u rešavanju jednostavnijih inženjerskih problema. Ishodi učenja( stečena znanja) Kurs pruža neophodna znanja potrebna za razumevanje postupaka procesiranja materijala: metala, keramike,polimera i kompozita.
Students learn to apply appropriate mathematical models to solve simple engineering problemsThe outcomeThe course provides the necessary knowledge to understand the procedures of materials processing of: metals, ceramics,polymers and composites.Iako je za projekat osvojio 2, 5 miliona dolara, odnosno,polovinu novca iz nagradnog fonda namenjenog za finansiranje istraživanja upotrebe drveta ili veštačkih kompozita na bazi drveta u visokogradnji, to i dalje nije dovoljno da počne izgradnja.
The project received half ofa $3 million(£2 million) prize intended to fund research into the use of engineered wood or man-made composites in high-rise construction, but this was still not enough to save it.Prema istraživanjima kompanije" Spencer Composites Corp." iz 2009. godine,upotreba kompozita za izradu primarnih struktura u naftnoj industriji bi trebala u skorijoj budućnosti da dostigne: 67-74, 5 kg/m- za rajzere za operacije bušenja; 15-18 kg/m- za proizvodne rajzere; 9-10, 5 kg/m- za" choke" i" kill" vodove; 3-7, 5 kg/m- za pomoćne vodove.
According to the researches of the company"Spencer Primena kompozitnih materijala u naftnoj industriji 77 Rajzeri se spajaju specijalnom MCI( metal-to-composite interface) spojnicom koja se najčešće izrađuje od čelika ili titanijuma, dizajniranom tako da može da prenosi opterećenja sa tela kompozitnog rajzerana metalnu spojnicu i obrnuto, kako je to dato na slici 1. Slika 1- MCI spojnica od titanijuma na krajevima rajzera od kompozita Kompanija" ABB Vetco Gray" je razvila jedinstven model MCI spojnica za rajzere za operacije bušenja.
Risers are connected with special MCI(metal-to-composite interface) coupling, which is most frequently made of steel and titanium, designed in such way to be able to transfer loads from the body of Inženjersko znanje potrebno za dalje nastavne ieksperimentalne aktivnosti iz dobijanja specijalnih prahova i kompozita, reciklaže prahova i zaštite sredine. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePregled i podela tehnologija dobijanja metalnih prahova.; Karakterizacija metalnih prahova.
Providing engineering knowledge necessary for further teaching andexperimental activities in a field of obtaining special powders and composites, powder recycling and environmental protection. ContentsContents of lecturesReview and clasification of technologies in powder metallurgy.Konstrukcion kompozit sa termoreaktivnom polimernom matricom; 8.
Construction composites having thermo reactive polymer matrix; 8.Композита и наноматеријала.
Composites and Nanomaterials.Дентал композита који се назива беле пломбе, користи у директним рестаурација.
Dental composites also called white fillings, used in direct restorations.Инжењеринг општих и специјалних карактеристикa биоматеријала( метала, полимера,керамика, композита, биодеривата).
Engineering of general and special characteristics of biomaterials(metals, ceramics,polymers, composites, bioderivatives).Хемијску технологију- композита и наноматеријала.
Chemical Technology- Composites and Nanomaterials.Обучава студенте да постану стручњаци високе технологије у угљеника материјала и других композита.
It trains students to become high-tech specialists in carbon materials and other composites.Добијање метал керамика композита из раствора.
Getting metal ceramic composites from solution.
