Sta znaci na Engleskom KONTROLU NAORUŽANJA - prevod na Енглеском

• arms control
• gun control
• weapons control

Примери коришћења Kontrolu naoružanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontrolu naoružanja.
Arms Control Association.

Vreme je za pravu kontrolu naoružanja.".
It's time for real gun control"".

Kontrolu naoružanja i medjunarodnu bezbednost.
Arms Control and International Security.

Morao sam, jer sam javno za kontrolu naoružanja.
I had to after being so staunchly Pro gun control.

Pomoćnica državnog sekretara SAD za kontrolu naoružanja Ilim Poblet optužila je Rusiju za stvaranje borbenih svemirskih lasera, prenosi„ Dejli mejl“.
Assistant Secretary of state for arms control, verification and validation agreements Ilim Poblet has accused Russia of building military space lasers, reports the Daily Mail.

Preusmjeri glavne senzore u kontrolu naoružanja.
Switching to manual. Reroute primary sensors to weapons control.

Novi brazilski predsednik pobedio je na izborima zahvaljujući podršci konzervativnih i krajnje desnih delova društva koju je pridobio, između ostalog, obećanjima da će iskoreniti korupciju i liberalizovati kontrolu naoružanja.
The new Brazilian president won the election thanks to the support of conservative and far-right voters, whom he had won over by promises to eradicate corruption and liberalize gun control.

Dokument o Rusima koji varaju kontrolu naoružanja.
Social studies… a paper on how the Russians cheat on arms control.

Stvaranje evropskog i globalnog raketnog odbrambenog štita ima negativan uticaj na strateške stabilnosti- izjavio je juče Mihail Uljanov, šef Odeljenja ruskog Ministarstva spoljnih poslova za proliferaciju i kontrolu naoružanja.
The creation of a European and global missile defense shield has an adverse effect on strategic stability,” Mikhail Ulyanov, head of the Russian foreign ministry's department for proliferation and arms control issues, said on Wednesday.

U tim konsultacijama je učestvovala i zamenica državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost Andrea Tompson.
State Department's Under Secretary for Arms Control and International Security Andrea Thompson.

Na ministarskom sastanku OEBS, koji je održan u Hamburgu, decembra 2016. godine, ministri 57 država učesnica OEBS su se saglasili da se otpočne sa ovim strukturalnim dijalogom, usvajajući Deklaraciju(„ od Lisabona do Hamburga“) povodom 20 godina uspostavljanja okvira OEBS-a za kontrolu naoružanja.
At the OSCE Ministerial Council, held in Hamburg in December 2016, ministers of 57 OSCE participating states agreed to initiate the Structural dialogue by adopting the Declaration"From Lisbon to Hamburg", on the occasion of the 20th anniversary since the establishment of the OSCE weapons control.

U tim konsultacijama je učestvovala i zamenica državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost Andrea Tompson.
The delegation also includes the State Department Undersecretary for Arms Control and International Security Andrea Thompson.

Obojica su pozdravili sporazum kao značajan za obe zemlje i globalnu kontrolu naoružanja.
Both hailed the deal as significant for both countries and global arms control.

U tim konsultacijama je učestvovala i zamenica državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost Andrea Tompson.
The delegation also includes the State Department's Under Secretary for Arms Control and International Security Andrea Thompson.

SAD ostaju otvorene za efikasnu i verifikovanu kontrolu naoružanja.
We will continue also to work for effective and verifiable arms control.

Provodimo celu nedelju gledajući kako bi centralni igrač objasnio pokret„ Životi crnaca su važni“, ili kako bi golman objasnio kontrolu naoružanja, ili kako je stil odbrambenog igrača savršena metafora za ograničenja američke„ izuzetnosti“.
We spend a week looking at how the midfielder would explain Black Lives Matter, or how the goalkeeper would explain gun control, or how a defender's style is the perfect metaphor for the limits of American exceptionalism.

Od 2001. do 2005. godine on je bio na veoma važnom položaju- pomoćnika državnog sekretara za kontrolu naoružanja i međunarodnu bezbednost.
From 2001 to 2005, he was undersecretary of state for arms control and international security.

Pre nego što se Bolton pridružio Trampovoj administraciji kao savetnik za nacionalnu bezbednost, kratko je bio ambasador u Ujedinjenim nacijama i državni podsekretar za kontrolu naoružanja, gde je pokušao da ukloni obaveštajnog analitičara zbog neslaganja sa njegovim stavom o navodnom kubanskom programu biološkog oružja.
Before Bolton joined the Trump administration as national security adviser, he was the short-lived ambassador to the United Nations and the undersecretary of state for arms control, where he attempted to get an intelligence analyst removed for disagreeing with his position on Cuba's alleged biological weapons program.

Mi smo želeli još jaču kontrolu, ali uveren sam i da ovaj dogovor predstavlja prekretnicu u kontrolu naoružanja u EU- rekao je on.
Of course we would have liked to go further, but I am confident that the current agreement represents a milestone in gun control in the EU,” Juncker said.

Iako su dve zemlje postigle sporazume po određenim pitanjima, uključujući tu prodaju i kontrolu naoružanja, generalno stanje je sumorno.
Although the two countries have come to agreements on various issues, including trade and arms control, the general picture is grim.

Iako su dve zemlje postigle sporazume po određenim pitanjima, uključujući tu prodaju i kontrolu naoružanja, generalno stanje je sumorno.
Although the two coun- tries have come to agreements on var- ious issues, including trade and arms control, the general picture is grim.

What we do: Kontrola naoružanja, Sprečavanje i rešavanje konflikta.
What we do: Arms control, Conflict prevention and resolution.

Kontrola naoružanja i mere za jačanje međusobnog poverenja.
Arms control and measures for strengthening mutual confidence.

Dijalog o kontroli naoružanja napreduje.
The great debate on gun control continues.

Podregionalnoj kontroli naoružanja.
Sub- Regional Arms Control.

Bernarda Geca i Džona Hinklija… i da radimo specijalnu emisiju o kontroli naoružanja.
Bernard Goetz, John Hinckley on. We do a special on gun control.

Kontrola naoružanja, Reforme i saradnja u sektoru bezbednosti.
Arms control, Reform and co-operation in the security sector.

Контрола наоружања могла би да буде важна тема на изборима у новембру.
Gun control could become key issue in Florida's November elections.

Kontrola naoružanja je veliko dostignuće koje treba očuvati po svaku cenu.
Arms control is a great achievement to be preserved at any cost.

Шта је то контрола наоружања?
What is Gun Control?