Sta znaci na Engleskom KONZISTENCIJU - prevod na Енглеском

• consistency

Примери коришћења Konzistenciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovu konzistenciju i teksturu?
What consistency and texture?

Kako onda postizete konzistenciju?
How do you account for consistency?

Daje joj konzistenciju koja joj fali.
It gives it the consistency that it's lacking.

Pa, kako bi opisao konzistenciju?
Well, how would you describe the consistency?

Poboljšava konzistenciju emulzija i deluje kao zaštitna barijera i održava balans vlage.
It improves the consistency of emulsions and acts as a protective barrier to the skin, which preserves its moisture balance.

Uspela sam da dobijem željenu konzistenciju.
I got the consistency that I wanted.

Unapredite konzistenciju, transparentnost i kredibilitet GHG kvantifikacije, nadgledanja, izveštavanja i smanjivanja;
Promote consistency, transparency and credibility in GHG quantification, monitoring, reporting and reduction.

Kontrakciju, kapacitet krvarenja, konzistenciju i koloritet.
Contractility, capacity to bleed, consistency, and color.

Jedenje: svesno žvaćite svaki zalogaj, da biste osetili ukus, miris i konzistenciju.
Eating: be conscious of how you chew each bite of food and of the taste, smell and consistency.

Stavite gel u frižider što mu menja konzistenciju i čini ga manje tečnim.
Put the gel in the fridge, which changes the consistency and makes it less runny.

Onda malo promešaš mleko, dok ne dobiješ željenu konzistenciju.
Then aerate the milk until you get the consistency you want.

Sadrži revolucionarni sastojak PurCellin Oil™, koji menja uljanu konzistenciju, čineći ga laganim za nanošenje i nemasnim.
It contains the breakthrough ingredient PurCellin Oil™, which changes the formulation's overall consistency, making it light and non-greasy.

Podizanje grudi- povećava padajuće i otekle grudi koje su vremenom ili trudnoćom izgubile volumen, pružajući konturu i konzistenciju.
Breast Lift- raises fallen and sagging breasts, which have lost volume due to the passage of time or pregnancy, providing contour and consistency.

Istucajte sadržinu dok ne dobijete konzistenciju glatke paste.
Grind the contents until you get the consistency of a smooth paste.

Magnezijum-sulfat, takođe poznat kao epsom ima stabilišuće dejstvo naročito u V/ U emulzijama( emulzijama tipa voda u ulju) i poboljšava konzistenciju emulzije.
Magnesium sulfate, also known as Epsom salts, has a stabilizing effect especially in water-in-oil-emulsions and improves the consistency of the emulsion.

Cilj ovog zakona je da bezbednost proizvoda učini efikasnijom, kao i da osigura veću konzistenciju i jednostavnost poštovanja pravila u svim sektorima.
The objective of this legislation is to make product safety more effective across the EU and to ensure greater consistency and easy of complying with the rules throughout all sectors.

A zatim dodajte pomalo, sve dok ne dostignete željenu konzistenciju.
Add a little bit at a time until you reach your desired consistency.

Silicijum apsorbuje vlagu i poboljšava konzistenciju u emulzijama.
Silica can absorb moisture and improves consistency in emulsions.

A zatim dodajte pomalo, sve dok ne dostignete željenu konzistenciju.
Now add water, a bit at a time, until you get the consistency you want.

Nećete imati isti ukus, ali ćete dobiti istu konzistenciju.
It won't have a similar taste, however it will have equivalent consistency.

Zatim gledaju originalnost, i na kraju, konzistenciju.
Next, they look for originality… and finally, they look for consistency.

Steviu ne treba koristiti umesto meda ili gde je potrebno napraviti karamel, jer bi mogla da izmeni konzistenciju recepta.
Do not use in place of honey, or in carmelization, as it may alter the consistency of a recipe.

Glavni sastojci vegetarijanskih pašteta su proteini soje i suncokretovo ulje sa dodatkom supstanci koje im daju konzistenciju i održivost.
The main ingredients of vegetarian pates are soybean proteins and sunflower oil supplemented with substances that provide consistency and durability.

Са овом конзистенцијом, храна се најбрже апсорбује у организму.
With this consistency, the food is most quickly absorbed by the body.

Изгубиће укус и конзистенцију ако се чува у пластици.
It will lose its taste and consistency if kept in plastic.

Дебела хомогена конзистенција са одговарајућим разблаживањем.
Thick homogeneous consistency with proper dilution.

Одликује се својом конзистенцијом, бојом и жилавошћу.
It is distinguished by its consistency, color and toughness.

Конзистенција лепка треба да буде једнака;
The consistency of the adhesive should be uniform;

Сладјено млеко је дебље у конзистенцији, много тамније боје и слатко.
Sweetened milk is thicker in consistency, much darker in color and is sweet.

Конзистенција екстрахованог пића је хомогена, без деламинације.
The consistency of the extracted drink is homogeneous, without delamination.