Sta znaci na Engleskom KORAK NATRAG - prevod na Енглеском

• step back

Примери коришћења Korak natrag на Српском и њихови преводи на Енглески

Još korak natrag.
Another step back.

Korak natrag, molim te.
Step back, please.

Riggs, korak natrag.
Riggs, step back.

Korak natrag i cekati?
Step back and wait?

Jake, uzeti jedan korak natrag.
Jake, take one step back.

Svi korak natrag!
Everybody step back!

Nažalost, sada smo otišli korak natrag.
Now we're a step back.

Korak natrag, molim vas.
Step back, please.

Onda ih samo reci da se korak natrag.
Then you just tell them to step back.

Korak natrag i sve je gotovo.
One step back, and it's all over.

Kako li to nazivamo, korak natrag?
What are we calling that now, a setback?

Korak natrag, ne dopustite da pokazuju.
Step back, do not let it show.

Kad se upali crveno svjetlo, ja sam korak natrag.
When the red light goes off, I step back.

Kada korak natrag u svoje cipele.
When you step back into your own shoes.

Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri korak natrag.
And one, two, three, one, two, three… back step.

Dakle, ti ceš korak natrag, da se tako izrazim?
So you're going to step back up, so to speak?

Kasandra, možemo… Izvinite, gospodine Jakes, korak natrag, molim te.
Cassandra, we can… excuse me, Mr. Jakes, step back, please.

Možda mu je i mali korak natrag prema smrtnosti vrijedio na nekoj razini.
Maybe even a small step back to mortality was worth it to him on some level.

Pošto je crvena linija postavljena na velikoj upotrebi hemijskog oružja, mislim da bi bilo pogrešno ukoliko bi Sjedinjene Države učinile korak natrag, i da, iako ste postavili crvenu liniju, ne učinite ništa.
Having set a red line on the further big use of chemical weapons it would be wrong if America were to step back… do nothing.

Tako da je vrijeme za korak natrag i samo ulagati u mene?
So it's time to step back and just invest in me♪?

Pošto je crvena linija postavljena na velikoj upotrebi hemijskog oružja, mislim da bi bilo pogrešno ukoliko bi Sjedinjene Države učinile korak natrag, i da, iako ste postavili crvenu liniju, ne učinite ništa.
He added:"I absolutely believe that, having set a red line on the further big use of chemical weapons, it would be wrong if America was to step back and, having set that red line, to do nothing.

Moramo usporiti, uzmite korak natrag i ponovno razmotriti.
We need to slow down, take a step back and reevaluate.

Dakle, ako ces inzistirati na pijanstva i skrb tudi posao moras uzeti jedan korak natrag, jer kao sto su ocito svjesni Kongresnica je trudna.
So if you're gonna insist on being drunk and minding other people's business you gotta take a step back, because as you are apparently aware the congresswoman is pregnant.

Oprosti, ali ja ću morati da se korak natrag i neka TC završiti ovaj pacijent.
Sorry, but I'm gonna need you to step back and let T.C. finish this patient.

Gospođo, možete li molim samo korak natrag, dajte nam malo mjesta?
Ma'am, can you please just step back, give us some room?

Dva koraka natrag.
Two steps back.

Jedan korak napred, dva koraka natrag.
One step forward, two steps back.

Još 20 koraka natrag.
Another 20 steps back.

Dva polagana koraka natrag.
Two slow steps back.

Jedan korak naprijed, tri koraka natrag.
One step forward, three steps back.