Sta znaci na Engleskom KORENU - prevod na Енглеском

• root
• bud
• roots

Примери коришћења Korenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kratki korenu.
Short roots.

Oni probleme rešavaju u samom korenu.
Solve problems at the root.

Tako da u korenu su roditelji.
At the root were parents.

Secite ih u korenu.
Nip it in the bud.

U korenu joge je samo-ispitivanje.
At the root of yoga is self-inquiry.

Saseci ga u korenu.
Nip it in the bud.

Šta je u korenu tog mog problema?
So, what was at the root of my problem?

Presekla sam ga u korenu.
I nipped it in the bud.

Šta leži u korenu njihovog ponašanja?
What lay at the root of their behavior?

Hvala za istraživanje, korenu.
Thanks for the research, bud.

Šta leži u korenu te ludosti?
What lies in the root of this insanity?

Da, u pitanju je slika u korenu.
Yes. It's an mage on a tree root.

Želje su u korenu mnogih problema.
Feelings are at the root of most problems.

Postoje neke naslage na korenu kose.
There was some gunge at the roots.

Krvna zrnca na korenu kose raspadnu se posle 24 sata.
Blood cells in a hair's roots break down after twenty-four hours.

I krv na korenu.
And blood at the root.

Ponekad ćete morati da ih presečete u korenu.
Sometimes they have to be cut off at the roots.

Mislim da je" korenu," Šone.
Yeah. I think it's"bud," Shawn.

Moramo da uništimo taj trend u korenu.
We need to nip this trend squarely in the bud.

To je ono što leži u korenu istinske harmonije.
That is what lies at the root of true harmony.

Zašto ih niste sasekli u korenu?
Why are you not nipping them in the bud?

Pretpostavka leži u korenu svakog neuspeha.
Errant assumptions lie at the root of every failure.

Budizam to ne dozvoljava u korenu.
Buddhism does not allow it at the root.

Verovatno da bi sasekli… u korenu potencijalne pubertetske impulse.
Probably to nip in… in the bud any potential pubescent impulses.

Prstima utrljajte od vrhova ka korenu.
Run your fingers from the roots to the ends.

Njena žuta kosa, nije braon pri korenu, uplela se u vetar i zaigrala.
Her yellow hair, now brown at the roots,"caught up in the wind and danced.

Svaki moj pokušaj pravdanja sasekao je u korenu.
All growth of lust I cut down to the root.

Ako ne zasečemo ovo u korenu, postaćemo devojke ovih rvačica.
If we don't nip this in the bud, we're both gonna be lady arm wrestlers' girlfriends.

Mislim da smo taj glaukom sasekli u korenu.
I think we've got that glaucoma nipped in the bud.

WEB Fajl dispatch. php je jedini fajl u korenu dokumenta.
Dispatch. php is the only file within document root.