Sta znaci na Engleskom KORISTECI - prevod na Енглеском

• using
• used

Примери коришћења Koristeci на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo koristeci logiku!
Just by using logic!

Skupiti 4, 000 krava koristeci.
Rounding up 4,000 cows using.

Koristeci žlicu i vilicu?
Using a spoon and fork?

I da je eksplodirate, koristeci barut.
And you explode it, by using gunpowder.

Sada smo koristeci svoju bastinu.
Now we're using his heritage.

Policija je rekao da sam strucnjak u koristeci oružje.
The cops said I was an expert in using guns.

Ja sam koristeci astronavigacijskih.
I'm using celestial navigation.

Demon je stvorio ove svetove koristeci naše emocije.
The demon created these worlds by using our emotions.

Koristeci uklanjivac prasine, helikoptere.
Use crop dusters, helicopters.

Zar se nisam razmazila koristeci njegovu maramicu.
Didn't get spoiled using his hanky.

Koristeci fenjer iz katedrale.
Using a blessed lantern from the cathedral.

Necu se podmitio u koristeci svoje proizvode.
I won't be bribed into using their products.

Koristeci minobacacku paljbu kao zaklon.
Using the mortar's fire as cover.

Moram postici taj cilj koristeci pravu strategiju.
I have to reach the goal using the right strategy.

Koristeci ove reči i bices slobodan.
Using these words and thou shalt be free.

Možete cak i pojacati koristeci apsorbujucu mrežicu.
You can even reinforce using an absorbable mesh.

Koristeci svoj mocni um, može da ide gde god želi!
Using his mind power, he can go anywhere he desires!

Svima sam odgovorio, koristeci tinejdžerski rukopis.
I answered all of them and used teenage handwriting.

Koristeci teleskop, fotografirala je izvor signala.
Using a telescope, she photographs the source of the signal.

Razvijali smo bilijarnu diverziju koristeci slepo crevo.
We've been developing a biliary diversion using the appendix.

Ucite nas-- koristeci samo vaše steceno znanje.
Teach us-- using only the knowledge in your own head.

S obzirom da necete imati spajalicu možete imati kontrolu koristeci pritisak prsta ovako.
Since you won't have a stapler, you can get control by using finger pressure, like that.

Opis: Koristeci svoje nindza sposobnosti pobedi svoje neprijatelje!
Instructions: Use your ninja skills to defeat the criminals!

Da napraviš sos od mandarine, koristeci i sok od ananasa je u redu.
To make tangerine sauce, using pineapple juice is okay.

Koristeci broj njegovog mobitela, miogu triangulirati njegov položaj.
Using his cell phone number, I can triangulate his position.

Covjek drži Brattona koristeci ovog djecaka kao samoubojicu.
The men holding Bratton used this boy as a suicide bomber.

Po misljenju Jovana Teopkarevica, EU je napravila tvorevinu koja njoj odgovara i koju ce kontrolisati koristeci metod" stapa i sargarepe".
According to Teokarevic, the European Union made something that is up to its alley and will control it by using the"stick and carrot" method.

Pa, gospodo… koristeci ovu specijalnu formulu… koja sadrži azot-oksid… i koji cu primeniti kroz ovaj inhalator.
Well, now, gentlemen… by using this special formula… which contains nitrous oxide… and which I will administer through this inhalator.

Sledeca tacka je nesto sto sam naucio od ucitelja magije iz Darmasala… Kako da vidim koristeci vas astralni um, a ne vasa fizicka cula.
My next demonstration is something I learned from a yogi mystic in Dharamshala-- how to see by using your astral mind, not your physical senses.

Na okruglom stolu odrzane su cetiri sesije posvecene govoru mrznje kao nedopustivom metodu, odgovornosti onih koji su koristeci jezik mrznje sirili versku, rasnu i nacionalnu netrpeljivost, profesionalnosti, kao i postojanju paralelnih institucija.
The round table included four sessions focused at hate speech as an impermissible method, responsibility of those that have used hate speech to spread religious, racial and ethnic intolerance, professionalism and parallel institutions.