Примери коришћења Koristi podatke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Amazon koristi podatke da razume kako da postavi proizvode na njihovom sajtu.
Saznajte kako svaki od naših proizvoda koristi podatke za personalizaciju vašeg utiska pri radu.
Learn how each of our products uses data to personalize your experience.Donahju koristi podatke iz sinhrotrona da stvori trodimenzionalnu sliku fosila.
Donoghue uses data from the synchrotron to build a three-dimensional picture of the fossils.Gates tvrdi da je Pinker najbolji pri analiziranju istorijskih trendova i da jako dobro koristi podatke i pomoću toga stavlja istoriju u neki čitljivi kontekst.
Pinker is at his best when he analyzes historic trends and uses data to put the past into context.Na primer, Google koristi podatke da razume kako da odgovori na svaki upit pretrage.
For example, Google uses data to understand how to respond to each search query.Definisanje veštačke inteligencije je raznovrsno, ali u osnovi predstavlja program koji koristi podatke da bi stvorio model nekog aspekta sveta.
Artificial Intelligence has various definitions, but in general it means a program that uses data to build a model of some aspect of the world.Statistički izveštaj koji koristi podatke Nacionalnog izveštajnog sistema koji se zasniva na incidentima.
Pokazatelj u evrozoni nadmašio je svoj dugoročni prosek od- 13, 3 po prvi put od jula 2011. godine Izračunavanje mesečnog PPPZa izračunavanje mesečnog pokazatelja poverenja potrošača u EU i evrozoni,DG ECFIN koristi podatke dostupne na datumu preseka.
Ova grupa koristi podatke koji opisuju olimpijske medalje, zemlje-domaćine i razne olimpijske sportske događaje.
This tutorial series uses data describing Olympic Medals, hosting countries, and various Olympic sporting events.U međuvremenu, međutim, otprilike istovremeno, u drugoj firmi, drugi producent je uspeo da isporuči vrhunsku seriju, obradom podataka, a on se zove Ted, Ted Sarantos, on je glavni referent sadržaja na Netfliksu, i baš kao i Roj,on je stalno na misiji pronalaženja sjajne TV serije, i on koristi podatke da bi to postigao, samo što to on radi malčice drugačije.
Meanwhile, however, at about the same time, at another company, another executive did manage to land a top show Banka koristi podatke u različite svrhe koje su uvek usko vezane za pravni osnov obrade.
Biće to verovatno prvi u nizu sastanaka koje će ova nezavisna tela imati sa predstavnicima novih vlasti u vezi sa preporukama koje su dali pre mesec dana. Posle nadzora telefonskih operatera- ko i kako koristi podatke o pozivima građana, otkriveno je da samo jedan od četiri operatera u Srbiji registruje kontrolu listinga, iako su po zakonu svi obavezni.
It will probably be the first of a number of meetings these independent bodies will have with representatives of the new Government in connection with recommendations they gave a month ago. Upon inspection of phone operators- who and how uses data on citizens' calls- it was found that only one of the four operators in Serbia registers listing control, although they must all do this according to the law.Google koristi podatke iz svoje organske pretrage indeksiranih strana da bi odredio koji artikal odn. stranicu će da prikaže za koje ključne reči.
Google uses data from its organic search of indexed pages to determine which item or items will show up after the search.Ovo je jedina studija koja meri vrednost brenda na osnovu intervjua sa preko dva miliona kupaca širom sveta i te podatke kombinuje sa rigoroznim analizama finansijskih iposlovnih performansi svake kompanije ponaosob( koristi podatke agencija„ Bloomberg“ i„ Kantar Worldpanel“), kako bi razdvojila vrednost koju brend ima po poslovnim performansama i tržišnoj kapitalizaciji.
Measures of brand equity based on interviews with over 2 million consumers globally aboutthousands of global“consumer facing” and business-to-business brands with a rigorous analysis of the financial andbusiness performance of each company(using data from Bloomberg and Kantar Worldpanel) to separate the value that brand plays in driving business revenue and market capitalization.Nova I-See funkcija prvo koristi podatke sa komercijalne topografske mape visoke rezolucije, a zatim podatke drugih I-See korisnika koji su uskladišteni u„ oblaku“.
The new I-See primarily uses data from a high-resolution commercial topography map, secondarily it Ovo je jedina studija koja meri vrednost brenda na osnovu intervjua sa preko dva miliona kupaca širom sveta i te podatke kombinuje sa rigoroznim analizama finansijskih iposlovnih performansi svake kompanije ponaosob( koristi podatke agencija„ Bloomberg“ i„ Kantar Worldpanel“), kako bi razdvojila vrednost koju brend ima po poslovnim performansama i tržišnoj kapitalizaciji.
It is the only study to combine measures of brand equity based on interviews with over three million consumers globally about thousands of global‘consumer facing' and business-to-business brands with a rigorous analysis of the financial andbusiness performance of each company(using data from Bloomberg and Kantar Retail) to separate the value that brand plays in driving business and shareholder value.Tako, Banka koristi podatke: zarad omogućavanja izvršenja obaveza po ugovorima ili zakonima, izračunavanje kreditnog rejtinga, prevenciju prevara, zaštitu bezbednosti, marketinške svrhe itd.
Thus, the Bank uses data: to enable it to fulfill obligations under contracts or laws, to calculate credit rating, for fraud prevention, security protection, marketing purposes, etc.Ovo je jedina studija koja meri vrednost brenda na osnovu intervjua sa preko dva miliona kupaca širom sveta i te podatke kombinuje sa rigoroznim analizama finansijskih iposlovnih performansi svake kompanije ponaosob( koristi podatke agencija„ Bloomberg“ i„ Kantar Worldpanel“), kako bi razdvojila vrednost koju brend ima po poslovnim performansama i tržišnoj kapitalizaciji.
This is the only study All All which combined Measures of the value of an interview-based with more than two million worldwide brand about Consumers Thousands of brands serving consumer or business and year Rigorous analysis of financial andbusiness performance of societies Each Studied(using data from Kantar Worldpanel and Bloomberg) to isolate the impact of the brand on the evolution of revenues and market capitalization of a company.U„ Sport“ režimu, sistem za upravljanje transmisijom koristi podatke iz navigacionog sistema kako bi se isporučio odziv koji je dinamičniji i sponataniji, na osnovu karateristike rute.
In"Sport" mode, the transmission management uses data from the navigation system to deliver a level of responsiveness that is even more dynamic and spontaneous based on route characteristics.Fejsbuk koristi podatke prikupljene od 1, 4 milijarde svakodnevnih aktivnih korisnika širom sveta kao osnovu za algoritme koji povezuju oglašavanje i druge materijale s online profilom osobe.
Facebook, based in Menlo Park, California, uses data gathered from its 1.4 billion daily active users worldwide as a basis for algorithms which link advertising and other materials to a person's online profile.CoinMarketCap, koji koristi podatke iz više glavnih globalnih razmena, kako bi formirao srednju cenu kriptovaluta, u ponedeljak je objavio informaciju o uklanjanju ovih razmena, rekavši da je razlog za to" ekstremno odstupanje cena kriptovaluta na toj berzi od rezultata koji su zabeleženi u ostatku sveta, kao i ograničena mogućnost arbitraže".
CoinMarketCap, which uses data from multiple major global exchanges to produce averaged prices for cryptocurrencies, tweeted Monday about their decision to remove the exchanges, saying that it was due to“the extreme divergence in prices from the rest of the world and limited arbitrage opportunity.”.Како Google користи податке када користите партнерске сајтове или апликације.
How Google uses data when you Како Гугл користи податке када ви користите странице или апликације њихових партнера.
How Google uses data when you Како Google користи податке када користите партнерске сајтове или апликације.
How Google uses data when you За рекламне сврхе За више информација о Гоогле користи податке, Подешавања- и Видерспруцхсм& оумл;
For advertising purposes For more information about Google uses data, Settings- and Widerspruchsm& ouml;Takođe možemo koristiti podatke.
Takođe možemo koristiti podatke.
We also may use the information.Možete da kontrolišete kako zaposleni koriste podatke na svojim uređajima.
Ми ћемо користити податке ван оквира ове Политике само када је анонимиран.
We will use data outside the scope of this Policy only when it is anonymised.Док раде, трансакције користе податке без стицања закључавања над тим податцима. .
While running, transactions use data resources without acquiring locks on those resources.
