Sta znaci na Engleskom KORISTIMO VAŠE LIČNE PODATKE - prevod na Енглеском

• we use your personal information
• we use your personal data

Примери коришћења Koristimo vaše lične podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako i zašto koristimo vaše lične podatke.
How and why we use your personal data.

Pružićemo Vam jasne informacije o načinu na koji koristimo Vaše lične podatke.
We will provide you with clear information on how we use your personal data.

Mi koristimo vaše lične podatke za pružanje i poboljšanje usluge.
We use your personal information to provide and improve the service.

Ova polisa se odnosi na to kako koristimo vaše lične podatke.
This policy covers how we use your personal data.

Kako koristimo vaše lične podatke i koji je naš pravni osnov za to?
How do we use your personal data and what is the legal basis for it?

Objašnjava se kako i zašto prikupljamo i koristimo vaše lične podatke;
Explains how and why we collect and use your personal information;

Čuvamo i koristimo vaše lične podatke samo uz vaš pristanak.
We collect and use your Personal Data only with your consent.

Želimo da imate kontrolu na tim kako koristimo vaše lične podatke.
We want you to remain in control of how we use your personal data.

Kako koristimo vaše lične podatke i koji je naš pravni osnov za to?
How do we use your personal data and what is our legal basis for doing so?

Želimo da imate kontrolu na tim kako koristimo vaše lične podatke.
We want you to be able to maintain control over how we use your personal information.

Koristimo vaše lične podatke da bismo pružili informaciju vama ili vašoj organizaciji.
We use your personal data to provide information to you or your organisation.

Pružićemo Vam jasne informacije o načinu na koji koristimo Vaše lične podatke.
We will provide clear information about how we use your personal information.

Kad god koristimo Vaše lične podatke, obrađujemo ih i skladištimo u naše baze podataka..
Whenever we use your personal information, we process it and store it to our databases.

Preporučujemo da pažljivo pročitate ovo obaveštenje da biste saznali kako koristimo Vaše lične podatke.
We recommend that you read this notice carefully to understand how we use your personal data.

Stoga ćemo nastaviti da čuvamo i koristimo vaše Lične podatke u tu svrhu, sve dok se ne odjavite sa biltena.
Therefore, we will keep and use your Personal Data for this purpose, until you unsubscribe.

Posvećeni smo tome da budemo otvoreni i transparentni u pogledu načina na koji koristimo vaše lične podatke.
We are committed to being open and transparent about how we use your personal information.

Kada god koristimo Vaše lične podatke, mi ih obrađujemo i pohranjujemou našu bazu podataka..
Whenever we use your personal information, we process it and store it to our databases.

Obezbeđuje veću transparentnost u vezi različitih namena za koje koristimo vaše lične podatke.
We provided increased transparency around the different purposes for which we use your personal information.

Ukoliko imate pitanja ili nedoumica o tome kako koristimo vaše lične podatke, slobodno nam se obratite na načine navedene iznad.
If you have any questions or concerns about how we use your personal information, do not hesitate to contact us as indicated above.

Preporučujemo Vam da posećujete često naše sajtove kako biste bili informisani na koji način koristimo Vaše lične podatke.
We encourage you to visit our site frequently to be informed about how we use your personal information.

Ako na bilo koji način izmenimo ovu politiku i način na koji koristimo Vaše lične podatke, obezbedićemo Vam ažuriranu verziju ove politike.
If we make any changes to this policy and to the way in which we use your personal data, we will provide an updated version of this policy.

Preporučujemo Vam da posećujete često naše sajtove kako biste bili informisani na koji način koristimo Vaše lične podatke.
We recommend you to visit the websites on a regular basis, in order to be informed about the ways we use your personal data.

Mi koristimo vaše lične podatke da bismo vam dostavljali direktan marketing putem imejla ukoliko ste se izjasnili za ovu opciju u odgovarajućem formularu za kontakt.
We use your personal data to send you direct marketing communications by e-mail if you have selected this option in the corresponding form.

U nekim nadležnostima važeći zakon može vam dati pravo da ograničite načine na koje koristimo vaše lične podatke, posebno gde.
In some jurisdictions, applicable laws may give you the right to limit how we use your personal information, particularly in cases where.

Kada se registrujete, koristimo vaše lične podatke da bismo vam odobrili pristup digitalnom sadržaju i našim uslugama, potvrdili vaš identitet i vršili interakciju sa vama o tome.
When you register, we use your personal information to give you access to digital content and our services, authenticate you and interact with you about it.

Pored toga, u nekim nadležnostima važeći zakon može vam dati pravo da ograničite načine na koje koristimo vaše lične podatke, posebno gde.
Additionally, in some jurisdictions, applicable law may give you the right to restrict the ways in which we use your personal data, in particular where.

Koristimo vaše lične podatke da pružamo i unapređujemo naše Servise, kako bismo vam pružili naše usluge, da bismo ispunili našu zakonsku obavezu, zaštitili vaše interese ili za javno dobro.
We use your personal information to provide and improve our Services, in order to fulfill our legal obligations, protect your interests or the public good.

Ukoliko ste već naš kupac, dodatne pojedinosti koje se tiču načina na koji koristimo vaše lične podatke su možda navedeni u ugovoru koji imate sa nama?
If you are an existing customer of ours, further details about how we use your personal data may be set out in your contract with us.?

Koristimo vaše lične podatke da pružamo i unapređujemo naše Servise, kako bismo vam pružili naše usluge, da bismo ispunili našu zakonsku obavezu, zaštitili vaše interese ili za javno dobro.
We collect and use your personal information to provide you with our services, to fulfill our legal obligations, for the protection of our legitimate interest or with your consent.

Ukoliko ste već naš kupac, dodatne pojedinosti koje se tiču načina na koji koristimo vaše lične podatke su možda navedeni u ugovoru koji imate sa nama.
If you are a customer of ours, further details about how we use your personal information is set out in your customer contract with us.