Sta znaci na Engleskom KORISTITE NAŠE USLUGE - prevod na Енглеском

• you use our services

Примери коришћења Koristite naše usluge на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala vam što koristite naše usluge.
Thank you for using our services.

H& M nastoji da obezbedi zaštitu vaše privatnosti dok koristite naše usluge.
H&M ensures that your privacy is protected when using our services.

Ukoliko koristite naše usluge podrazumevamo da se slažete sa našim uslovima.
Using our services means that you agree to our terms.

Poštovani gosti, hvala Vam što koristite naše usluge.
Dear Customers, Thank you for visiting us and using our services.

Kada koristite naše usluge, automatski ćemo prikupiti određene podatke o Vama i Vašem uređaju.
When you use our services, we will automatically collect certain information about you and your device.

Dragi putnici, zahvaljujemo vam se što koristite naše usluge.
Passengers, we'd like to thank you for using our services today.

Takođe, vaše informacije, ukoliko koristite naše usluge izvan EEA, mogu biti presleđene van EEA kako bi vam bila obezbeđena data usluga..
In addition, your data, if you use our services while you are outside the EEA, can be transferred outside the EEA in order to supply you with these services..

H& M nastoji da obezbedi zaštitu vaše privatnosti dok koristite naše usluge.
SANDS& HALL works to ensure that your privacy is protected when using our services.

Takođe, vaše informacije, ukoliko koristite naše usluge izvan EEA, mogu biti presleđene van EEA kako bi vam bila obezbeđena data usluga..
In addition, if you use our Service while you are outside the EEA, your information may be transferred outside the EEA in order to provide you with the Service..

Ovi podaci se prikupljaju u trenutku vaše registracije na web lokaciji i kada koristite naše usluge.
This data is collected at the time of your registration on the Site and when you use our services.

Na primer, ukoliko koristite naše usluge za rezervisanje smeštaja onlajn, vaše podatke ćemo upotrebiti kako bismo ispunili svoju obavezu dovršavanja i upravljanja tom rezervacijom u skladu sa ugovorom koji imamo sa vama.
For example, if you use our services to make a reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you..

Možemo da koristimo piksele za postavljanje ili prepoznavanje kolačića na vašem uređaju ukoliko koristite naše usluge.
We may use pixels to place or recognise a Cookie on your device if you use our services.

Svaki put kada koristite naše usluge, mi Vam možemo poslati e-mail, SMS ili Vam se možemo javiti na telefon, da potvrdimo Vašu porudzbinu ili da potvrdimo detalje o robi ili usluzi koje ste tražili.
Each time you use our service, we may send you an e-mail, an SMS, or call you by telephone to verify the order and confirming details of the goods or services requested and for the purposes of communicating with you in relation to any goods or services you may have requested.

Mi možemo da prikupljamo tehničke informacije o vama kada posećujete naše veb lokacije ili koristite naše usluge.
We may collect technical information about you whenever you visit our Sites or use our Services.

Ova Pravila o privatnosti opisuju na koji način obrađujemo vaše lične podatke ako ste se registrovali kod nas, koristite naše usluge ili Veb lokacije ili ste nam postavili pitanje.
This Privacy Policy describes how we process your personal data if you have registered with us, use our services or websites or have asked us a question.

Ako imate bilo kakvih nedoumica oko davanja informacija nama ili da li su informacije prikazane na našim Uslugama ili na drugi način korišćene na bilo koji način dozvoljen u ovoj Politici privatnosti i Uslovima korišćenja, ne bi trebalo da postanete član naše mreže, posećujete veb stranice, preuzimate naše aplikacije ili inače koristite naše Usluge.
If you have any concern about providing information to us or having such information displayed on our Services or otherwise used in any manner permitted in this Privacy Policy and the Member Agreement, you should not become a Member, visit our websites or otherwise use our Services.

Oni obezbeđuju konzistentno i efikasno iskustvo za Vas dok posećujete našu Veb lokaciju ili koristite naše Usluge.
They ensure a consistent and efficient experience for you while visiting our Website or using our Services.

Када користите наше услуге, поверавате нам податке.
When you use our services, you trust us with your information.

Када користите наше услуге, поверавате нам своје информације.
When you use our services, you trust us with your information.

Хвала Вам што користите наше услуге на мрежи категорије сајт МиКСНУМКСу….
Thank you for using our services online classifieds site My4u….

Ако користите наше Услуге у име привредног друштва, то друштво прихвата ове услове.
If you use our Services on behalf of a company, the company accepts these Terms.

Описује правила која прихватате када користите наше услуге.
Describes the rules you agree to when using our services.

Ми пратимо како, и колико често користите наше услуге.
We track how, and how often you use our Services.

Филипинци који траже посао такође успешно користе наше услуге.
Philippines jobseekers also using our services successfully.

Da li ste koristili naše usluge?* Da Ne.
Have you used our services before? Yes No.

Zašto koristiti naše usluge.
Why must use our service.

Zašto koristiti naše usluge?
Why use our service?

Da li ste do sada koristili naše usluge?*?
Have you used our services in the past?

Da li ste do sada koristili naše usluge?*.
Have you used our services before?*.

Савршен за оне, који користе наше услуге по први пут.
Perfect for those, who use our service for the first time.