Sta znaci na Engleskom KOVAČ - prevod na Енглеском

• kovac
• blacksmith
• kovač
• smith
• coppersmith
• metalworker
• kovács

Примери коришћења Kovač на Српском и њихови преводи на Енглески

Su Brand kovač.
Brand the smith.

Kovač ima pomagača?
Kovac had an accomplice?

A njegov deda je bio kovač?
And his grandfather was a blacksmith?

Ja sam kovač svoje sreće.
I'm the maker of my own happiness.

Ministarstva turizma i telekomunikacija Vesna Kovač.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunication Vesna Kovač.

Svako je kovač svoje sreće.".
Every man is an artisan to his own fortune.".

Kovač ne može iskovati pamet onome ko je nema.
Blacksmith can forge mind to whoever is there.

Svako je kovač svoje sreće.".
Every man is the artisan of his own fortune.".

Bulatović, nastavnik Univerziteta i Boris Kovač, kompozitor.
Bulatovic, university professor and Boris Kovac, composer.

A gde je kovač što je gibnjeve popravio?
And where is the smith that the spring improved?

Da li se sećate kada Peiton G-đa uplašio. Kovač sa SAPO biologija klasa?
Do you remember that time that Peyton scared Mrs. Smith with that frog from biology class?

Aleksandar kovač mnogo mi zla učini.
Ti 4:14 Alexander the metalworker did me a great deal of harm.

Njega su osećajno podržali njegov otac i prijatelji Luka Kovač i Ebi Lokhart.
He is supported emotionally by his father and by his friends Luka Kovač and Abby Lockhart.

Znamo da je Marko Kovač tvoj biološki rođak.
Stop lying! We know Mark Kovac is your biological sibling.

Kovač ju je podsetio da joj dan nije još gotov i da i dalje može da pomogne toj jednoj osobi.
Kovac reminds her that her day is not yet over and that she may still help that one person.

Mislim, Vi ste kao neki kovač u kolonijalnom Williamsburg.
I mean, you're like some blacksmith in colonial Williamsburg.

Kovač je, inače, mesecima istraživao poslovanje te bolnice, a posebno i nabavke koje je bolnica sprovodila.
Kovac had been investigating the dealings of that hospital for months, especially in the area of procurement.

Slušajte me, gđo Kovač, ovo vas pitam poslednji put, gde je?
Listen to me, Mrs. Kovac, I'm only gonna ask you one last time. Where is he?

Digha nikaya beleži da je Buda, pre nego što je umro, pojeo obrok koji mu je dao kovač po imenu Ćunda.
The Dīgha Nikāya records that before the Buddha passed away he ate a meal given to him by a blacksmith named Cunda.

Sudija Mario Kovač tvrdi da nema pravnu nadležnost da mu odredi pritvor.
The judge, Mario Kovac, claims he does not have the legal authority to put him in jail.

Digha nikaya beleži da je Buda, pre nego što je umro, pojeo obrok koji mu je dao kovač po imenu Ćunda.
The Digha Nikaya records that before the Buddha passed away he ate a meal given to him by a blacksmith named Cunda.

Aleksandar kovač mnogo mi zla učini. Da mu Gospod plati po delu njegovom.
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works.

Kada je reč o igračima sredine terena, Ivan i Jerko Leko, Niko Kovač, Igor Tudor i Marko Babić predstavljaju stvarnu napadačku pretnju.
When it comes to the midfield, Ivan and Jerko Leko, Niko Kovac, Igor Tudor and Marko Babic provide a genuine attack threat.

Aleksandar kovač mnogo mi zla učini. Da mu Gospod plati po delu njegovom.
Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works.

Novinar šabačkog lista" Podrinske" i saradnik Radija Slobodne Evrope, Hanibal Kovač, fizički je napadnut 5. oktobra 2011. godine, u centru Šapca.
On October 5, 2011, journalist of the Sabac-based newspaper"Podrinjske" and correspondent of Radio Free Europe Hanibal Kovac was physically attacked in downtown Sabac.

Ovaj lukavi kovač pustio je đavola tek kada mu je ovaj obećao da neće tražiti njegovu dušu narednih deset godina, kaže priča.
This cunning blacksmith released the Devil only when he promised that he would not seek his soul for the next ten years, says the story.

Ja idem do suda, postaraću se da Žanin Kovač više ne vidi nijedan slobodan dan u svom životu.
I'm off to the courthouse, gonna make sure Jeannine Kovac never sees another free day in her life.

Bio je kovač u gradu gde su živeli, Firenci, i dirindžio je radeći svoje majstorije, uvek nastojeći da iskuje bolju potkovicu ili oštriji mač.
He was a blacksmith in their hometown of Firenze and he toiled at his craft, always trying to forge a better horseshoe or a stronger sword.

U drugim vestima, kapiten hrvatske reprezentacije Niko Kovač demantovao je medijske izveštaje o svađama unutar njegovog tima.
In other news, Croatian captain Niko Kovac has dismissed media reports of squabbles in his team.

Prof. emertus Oskar Kovač Prof. dr Oskar Kovač diplomirao je, magistrirao, a zatim doktorirao na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Beogradu 1971. godine.
Emeritus Prof. Oskar Kovač, PhD Oskar Kovač graduated from the Faculty of Economics University of Belgrade. He was awarded MSc and then PhD in 1971.