Примери коришћења Kozmetički на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim igrati kozmetički salon.
Da, kozmetički proizvodi koji sadrže mineralna ulja su bezbedni.
Čak nije ni kozmetički bitna izmena.
It wasn't a cosmetic change either.Kozmetički tretmani i plastična hirurgija zahtevaju znanje kod odlučivanja.
Cosmetic and plastic surgery treatments require educated decision making.Rekao mi je da farma nije kozmetički salon.
I told you it wasn't just a cosmetic store.Krompiri koji su kozmetički nesavršeni, svi idu svinjama.
Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs.Spavanje je u neku ruku besplatan kozmetički tretman.
Sleep is actually free cosmetic medicine.Manikir je kozmetički tretman profesionalnog ulepšavanja vaših ruku i noktiju.
Manicure is a cosmetic beauty treatment for hands and fingernails.U redu, pored kategorije, kozmetički proizvodi.
All right, next category, beauty products.Manikir je kozmetički tretman profesionalnog ulepšavanja vaših ruku i noktiju.
A manicure is a cosmetic beauty treatment of the hands and fingernails.Ništa ne traje zauvek, pa tako ni kozmetički proizvodi.
Beautiful lasts forever, but the cosmetic products are not.Razni kozmetički preparati često mogu pre da izazovu opadanje, nego rast kose!
Nije ništa ozbiljno, sve je to kozmetički a ne strukturno.
I'm told this is only cosmetic and not anything structural.Gradski parkovi su kozmetički, lepi su kao i našminkana lica, ali nisu stvarni.
Parks is as cosmetics, beautiful in the same way as a made up ansikte-- But they are not genuine.Biodegradabilni polimeri za inkapsulaciju kozmetički aktivnih supstanci.
Biodegradable polymers for encapsulation of cosmetic active substances.On ima samo mali kozmetički rez, da tako kažemo, od noža na svom desnom obrazu.
He's just got a small little cosmetic incision line, if you will, from the knife on his right cheek.Ali, naučio sam da živim prirodno i da mi kozmetički preparati više nisu potrebni.
But I learned that by living naturally I didn't need cosmetic products anymore.Rogovi su kozmetički implanti ali kao rezultat biološke podudarnosti, dodata kost je uzrasla u koral.
The horns were cosmetic implants but as a result of biocompatibility, the remodeled bone grew within the coral.Svi predmeti u prodavnici su kozmetički i ne utiču na gejmplej.”.
All the items in the store are cosmetic, and don't affect gameplay.".Kozmetički rad je često izvanredan, a to je obično veoma teško uočiti" cut- and- zatvorena" od spolja.
The cosmetic operate is typically outstanding, and it is typically quite tricky to spot a‘cut-and-shut' from the outdoors.Osoba koja je„ lajkovala“ kozmetički brend„ MAC“ bila je sklonija tome da bude gej.
Men who"liked" the cosmetics brand MAC were slightly more likely to be gay.Kozmetički preparati su se takođe koristili i u Starom Rimu, što je zabeleženo i u nekoj rimskoj literaturi iz tog perioda.
Cosmetics were also used in ancient Rome, although much of Roman literature suggests that it was frowned upon.Nikad neću postati Omega Strata Robustion… kozmetički saradnik ako čekam ljude da se smeste.
I will never become an Omega Strata Robustion… Cosmetic Associate waiting for people to settle in.Kozmetički pristup lepoti je ranije bio ograničen za zvezde i ultra-bogataše, a danas je postao odstupniji.
Cosmetic approaches to beauty were previously restricted to celebrities and the mega wealthy but these have now become more attainable.Kadeeja Khan, dvadesetjednogodišnja blogerka je prošle nedelje bez reči izbačena iz snimanja reklame za L' Oreal nakon štojoj je rečeno da taj kozmetički brend“ ne može da radi sa ljudima koji imaju problematičnu kožu”.
Last week, 21-year-old beauty blogger Kadeeja Khan was unceremoniously cut from a L'Oreal shoot,after being told the cosmetics brand“can't be involved with people with skin issues”.Mikrodermoabrazija lica je kozmetički tretman koji je privlačan za sve uzraste i tipove kože.
Microdermabrasion is a cosmetic treatment that holds appeal for those of all ages and skin types.Razlozi ovakve situacije idu u rasponu od slabe industrijalizacije i poljoprivredne prakse, preko neodgovarajućeg transporta iskladišnih infrastruktura do supermarketa koji traže kozmetički savršenu hranu i ohrabruju potrošače da kroz ponude-„ kupi jedan za dva” uzimaju više nego što im je potrebno.
The reasons for this situation range from poor engineering and agricultural practices, inadequate transport andstorage infrastructure through to supermarkets demanding cosmetically perfect foodstuffs and encouraging consumers to overbuy through buy-one-get-one free offers.Oksibenzon, kozmetički sastojak često se koristi za kreme za sunčanje, posebno je prodoran, jer nije veoma lipofilan.
Oxybenzone, a common cosmetic ingredient often used in sunscreens, is particularly penetrative because it is not very lipophilic.Kozmetički saloni i saloni za masažu, posebno u Aziji, koriste masažu grudi kao zdrav oblik limfne drenaže za podsticanje rasta grudi.
Beauty parlors and massage parlors, particularly in Asia, have used breast massage as a healthy form of lymphatic drainage, breast growth.Kozmetički preparati za negu lica i tela imaju kraći rok trajanja od dekorativne kozmetike i treba da ih koristite najviše šest meseci od trenutka kada ih otpakujete.
Cosmetics for face and body care products have a shorter shelf life of 
