Sta znaci na Engleskom KRADLJIVCE - prevod na Енглеском

• thieves
• rustlers
• poachers
• shoplifters
• thief
• snatchers

Примери коришћења Kradljivce на Српском и њихови преводи на Енглески

Sprečite kradljivce identiteta.
Stop identity thieves.

Ovo je procedura za kradljivce.
That's procedure for shoplifters.

Sprečite kradljivce identiteta.
Keep identity thieves out.

I da vežem potencijalne kradljivce.
And to size up potential shoplifters.

Hvatajte te kradljivce želea!
Get those filthy jelly thieves.

Treba nam Bubalo da namamimo kradljivce.
We need Buggalo to lure the rustlers.

Uhvatimo te kradljivce majmuna!
Let's get those monkey rustlers!

Onda znaš koja je kazna za kradljivce.
Then you know the punishment for poachers.

Pohvatajmo te kradljivce majmuna!
Let's get those monkey rustlers!

Imamo naređenja da privedemo sve sumnjive kradljivce stoke.
We've got orders to bring in all suspected cattle thieves.

Vješamo kradljivce konja, zar ne?
We hang horse thieves, don't we?

Poznavao sam sve kradljivce.
I knew all the snatchers.

Kad mu je dojadilo da ubija kradljivce stoke, pridružio se Pinkertonsu da ubija izazovnije mete.
When he got tired of shooting cattle rustlers, he joined the Pinkertons to shoot more challenging game.

Na Divljem zapadu su vešali kradljivce konja.
They used to hang horse thieves in the west.

Ubistva… pa mi vešamo lopove i kradljivce konja, zašto bi ubijali nekoga ko krade našu travu?
We hang rustlers and horse thieves, why shouldn't we shoot men who steal our grass?

Na Divljem zapadu su vešali kradljivce konja.
There was a time when horse thieves were hanged.

Od tada, lovim kradljivce bufala i trgovce da bi našao one koji su mi ubili roditelje.
From then on, I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders alike, to find the one who killed my parents.

Prepoznajte svoje kradljivce vremena.
Find your Time thief.

Ništa kao nekoliko desetina ari trulih leševa ne odbija kradljivce trave?
Nothing like a couple acres of rotting corpses to keep the weed thieves away, right?

Prepoznajte svoje kradljivce vremena.
Identify your time thieves.

Svakog jutra, ostavimo kljuceve ovog auta, na kriminalnoj lokaciju, kontrolišemo ih na daljinsko upravljanje, da uhvatimo kradljivce auta.
Every morning, we leave these cars keyed up in crime-prone locations, control them remotely to catch car thieves.

Prepoznajte svoje kradljivce vremena.
Identifying your personal time thieves.

Kad su mi producenti predložili da pratim havajsku elitnu jedinicu Five-O, mislila sam da ćemo prekidati barske tuče ili možda hvatati kradljivce.
When my producers suggested I conduct a ride-along with Hawaii's elite task force, Five-O, I thought we'd be breaking up bar fights or maybe busting shoplifters.

Moramo uhvatiti kradljivce morskih zvezda.
Gotta catch those starfish poachers.

Ali ti si sada kradljivac konja a oni vešaju kradljivce konja.
But now you're a horse thief, and they hang horse thieves.

Stalno sam mislio da lovimo kradljivce jelena, a ne kradljivce auta.
And to think, all this time we were looking for deer poachers, not car poachers.

Prema broju klijenata i računa, bili bismo zlatni rudnik za kradljivce identiteta.
Given the amount of client and account information, we'd be a gold mine for identity thieves.

To je mjesto okupljanja za kradljivce identiteta, pirata na intelektualno vlasništvo i drugih pirata interneta.
It's a gathering place for identity thieves, intellectual property pirates, other cyber-highwaymen.

Tu on voli da drži kradljivce nojeva.
This is where he likes to keep the ostrich poachers.

Oni su pravi heroji koji su odradili težak posao da uhvate ove kradljivce dijamanata.
They're the, uh, the real heroes who did the hard work to bring down these diamond thieves.