Sta znaci na Engleskom KRAJ JE BLIZU - prevod na Енглеском

• end is near

Примери коришћења Kraj je blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj je blizu.
The end is near.

Ali tvoj kraj je blizu.
But your end is near.

Kraj je blizu.
The end is nigh.

A sada, kad kraj je blizu.
And now, the end is near.

Kraj je blizu…».
Their end is near…".

U svakom slučaju, kraj je blizu.
Anyway, the end is near.

Moj kraj je blizu.
My end is near.

Kada se zna da kraj je blizu.
Knowing that the end is near.

I kraj je blizu♪.
And the end is near♪.

Siromašnom momku kraj je blizu.".
The poor boy's end is near.

Vaš kraj je blizu.
Your end is near.

U svakom slučaju, kraj je blizu.
Either way, the end is near.

Kraj je blizu… Hej!
The End is near… Wait!

Jahalang-ov kraj je blizu, moj Gospodaru!
Jahalang's end is near, my lord!

Kraj je blizu… Hej!
The End is near… oh yeah!

To je, uh, to je" kraj je blizu,".
It's, uh, it's"the end is near,".

Kraj je blizu, g. Fet.
The end is near, Mr. Fet.

Pa, verni naši slušaoci kraj je blizu.
So, faithful followers, the end is nigh.

Kraj je blizu, reklo bi se.
The end is nigh, you might say.

Snovi se mogu razotkriti i kraj je blizu…".
Dreams can become unveiled. The end is near…".

Kraj je blizu, ortak.- Ubistveni zraci!
The end is near, dude.- Death rays!

Neprijateljsko koplje, novi front, kraj je blizu.
A hostile spear, a new frontier, the end is near.

Ašael, kraj je blizu za ovu planetu.
Ashael, the end is near for this planet.

Kada nam bude poznata, njegov kraj je blizu.
Once it is known to us, his end is nigh.

Kraj je blizu, sad je trenutak da uspete.
The end is near. Now is the time to get it right.

Gledamo naše propadanje decenijama… i sada kraj je blizu.
We look at our decline for decades… and now the end is near.

Kraj je blizu i potreban nam je bez obzira na sve.
He's not kidding. The end is near,- and like it or not, we need him.

Kao što je Džek Velč, bivši izvršni direktor kompanije GE rekao:" Ako stopa promene na spoljnoj strani nadmaši stopu promene u osobi, kraj je blizu.".
As Jack Welch, the former CEO of GE, said,“If the rate of change on the outside exceeds the rate of change on the inside, the end is near.”.

Kraj je blizu. Apokalipsa dolazi, malac, u najbliže kino.
The end is nigh, the Apocalypse is coming, kiddo to a theater near you.

Kraj je blizu i moramo preklinjati Boga za oprost za naše grijehe koji su nam donijeli ovu kugu.
The end is near. It is at hand and… we must beg God's forgiveness for our sins and immorality that has brought this plague upon us… once a great nation.