Sta znaci na Engleskom KRAJU ĆETE - prevod na Енглеском

• end you will

Примери коришћења Kraju ćete на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju ćete umreti.
Eventually you'd die.

Biće vam teško, ali na kraju ćete biti dobro.
It will be difficult, but in the end you will be okay.

Na kraju ćete imati više.
In the end, you will get more.

Možda ćete biti odbijeni nekoliko puta- ali na kraju ćete uspeti.".
You might get knocked back- but in the end, you will make it.”.

Na kraju ćete imati više.
Eventually, you will have more.

Možda ćete biti odbijeni nekoliko puta- ali na kraju ćete uspeti.".
You may get rejected on a few occasions but in the end, you will get success.

Na kraju ćete pogoditi put.
Eventually you will hit a road.

Ako iz nedelje u nedelju želite nešto slatko, koju čašu alkohola ili dobar odrezak, a uzdržavate se sve vreme, na kraju ćete se osećati užasno.
If you want something sweet from Sunday to Sunday, a few glasses of alcohol or a good steak, but you constantly restrain yourself, in the end, you will feel terrible.

Na kraju ćete shvatiti zašto.
You will eventually realise why.

Na kraju ćete pronaći hrabrost.
Eventually you will get brave.

Na kraju ćete ispasti smešni.
In the end, you will be grinning.

Na kraju ćete shvatiti zašto.
In the end you will understand why.

Na kraju ćete pronaći hrabrost.
Eventually you will be brave enough.

Na kraju ćete izgledati smešno.
In the end, you will only look ridiculous.

Na kraju ćete biti puno zadovoljniji.
In the end you will be much happier.

Na kraju ćete biti puno zadovoljniji.
Ultimately, you will be much happier.

Na kraju ćete biti puno zadovoljniji.
In the end you will be more satisfied.

Na kraju ćete biti puno zadovoljniji.
Ultimately, you will be a lot happier.

Na kraju ćete pronaći hrabrost.
You will find your courage eventually.

Na kraju ćete biti puno zadovoljniji.
And you will ultimately be a lot happier.

Na kraju ćete biti puno zadovoljniji.
You will be a lot happier in the end.

Na kraju ćete biti ponosni na svoj uspeh.
At the end, you will feel proud of your efforts.

Ali na kraju ćete biti srećne i zadovoljne.
But in the end, you will be happy and satisfied.

Na kraju ćete shvatiti da je vredelo truda.
In the end, you will find it is well worth the effort.

Na kraju ćete morati da se suočite sa problemom i istinom.
In the end, you will obtain the truth and life.

Na kraju ćete izgubiti više vremena nego da ste mirno radili.
In the end you will spend more time working out than resting.

Na kraju ćete više naneti sebi štete nego ljudima koje mrzite.
In the end, you will hurt yourself more than the people you hate.

Na kraju ćete dobiti domaći mlečni proizvod koji je zdrav i veoma ukusan.
At the end you will get domestic dairy product that is healthy and very tasty.

I na kraju ćete imati interesantan ukrasan predmet koji možete da okačite na zid.
Of course, in the end, you will have some stunning images you can hang on your walls.

Na kraju ćete uvideti da ove dve predstave, u stvari, žive samo kao jedna celina i da je svako drugačije sagledavanje pogrešno.
In the end you will realize that these two performances, in fact, live only as one whole and that any other perceiving is wrong.