Sta znaci na Engleskom KRAJU OVOG POGLAVLJA - prevod na Енглеском

• end of this chapter

Примери коришћења Kraju ovog poglavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju ovog poglavlja.
By the end of this chapter.

O ovome ću napisati još malo na kraju ovog poglavlja.
I will discuss this a bit more at the end of this article.

Na kraju ovog poglavlja.
In the end of this chapter.

Označite svoje odgovore u tabeli za analizu datoj na kraju ovog poglavlja.
Write your answers in the comment section at the end of this chapter.

Na kraju ovog poglavlja.
At the end of this chapter.

O ovome ću napisati još malo na kraju ovog poglavlja.
I shall add a few more words on this subject at the end of this chapter.

Pa na kraju ovog poglavlja.
At the end of this chapter.

Na kraju ovog poglavlja, na str.
At the end of this chapter, in Sect.

Pa na kraju ovog poglavlja.
And at the end of that chapter.

Pa na kraju ovog poglavlja.
Finally in this chapter.

Za kraj ovog poglavlja napisaćemo nešto o tome kako doneti kvalitetnu odluku.
For the end of this chapter we will write about how to make a good decision.

Za kraj ovog poglavlja.
By the end of this chapter.

Оштампани на крају овог поглавља.
Taken up at the end of this chapter.

Оштампани на крају овог поглавља.
Located at the end of this chapter.

На крају овог поглавља стр.
At the end of this chapter(Page 17).

На крају овог поглавља разумећеш зашто постоји Гит, зашто га треба користити и како га подесити.
At the end of this chapter you should understand why Git is around, why you should use it and you should be all set up to do so.

Наравно, одређене специфичности у сваком конкретном случају, као што ћемо видети из примера на крају овог поглавља.
Each of these is basically a failure in genuine loving, as we shall see at the end of this chapter.

Овај проблем, назван двостран неусаглашености, као и многи други проблеми су описани у више детаља у неким од препоручених очитавања на крају овог поглавља.
This problem, called two-sided noncompliance, as well as many other problems are described in greater detail in some of the recommended readings at the end of this chapter.

( 2014) раније не-експериментална истраживања Крамер( 2012)( у ствари то су активности на крају овог поглавља).
(2014) or earlier non-experimental research by Kramer(2012)(in fact these are activities at the end of this chapter).

Скала ових података несумњиво је импресивна и сви смо срећни што је тим Гоогле Боокс објавио ове податке јавности( уствари, неке од активности на крају овог поглавља користе ове податке).
The scale of this data is undoubtedly impressive, and we are all fortunate that the Google Books team has released these data to the public(in fact, some of the activities at the end of this chapter make use of this data).

Пре покретања пројекта, истраживачи разговарао са ИРБ-у Георгиа Тецх, а ИРБ је одбио да размотри пројекат зато што није било" истраживање људских субјеката" под општим правилима( општим правилима је скуп прописа који регулишу највише федерално-финансиран istraživanje у САД, за више информација, погледајте Историјски Додатак на крају овог поглавља).
Before launching the project, the researchers conferred with the IRB at Georgia Tech, and the IRB declined to review the project because it was not“human subjects research” under the Common Rule(the Common Rule is the set of regulations governing most federally-funded research in the US; for more information, see the Historical Appendix at the end of this chapter).

Пре покретања пројекта, истраживачи разговарао са ИРБ-у Георгиа Тецх, а ИРБ је одбио да размотри пројекат зато што није било" истраживање људских субјеката" под општим правилима( општим правилима је скуп прописа који регулишу највише федерално-финансиран istraživanje у САД, за више информација, погледајте Историјски Додатак на крају овог поглавља).
Before launching the project, the researchers conferred with their IRB, which declined to review the project because it was not“human subjects research” under the Common Rule(the set of regulations governing most federally funded research in the United States; for more information, see the historical appendix at the end of this chapter).

Za kraj ovog poglavlja.
To the end of the chapter.

Ako niste razumeli ne brinite, do kraja ovog poglavlja biće vam sve jasno.
If you do not know this then worry not, by the end of the article you will have a clear picture.

Шта рећи на крају овог поглавља?
What to say at the end of this article?

На крају овог поглавља говори се о проблемима који настају.
In addition, this chapter discusses the issues that affect.