Sta znaci na Engleskom KREATIVCI - prevod na Енглеском

• creative
• creators
• creatives

Примери коришћења Kreativci на Српском и њихови преводи на Енглески

Kreativci, u moj ured.
Creative. In my office.

Vi ste kreativci, zar ne?
You are the creatives, aren't you?

Kreativci šta radite bre….
What creative people do….

Ne čudi što su toliki kreativci.
No wonder you are so creative.

Kreativci šta radite bre….
What creative thing are you doing….

Ne čudi što su toliki kreativci.
No wonder they are so creative!

Oni su kreativci u razredu.
They are part of the creative class.

Vreme je da udružimo snage, kreativci!
Now is the time for action, creators!

Ako ste kreativci, pokažite se.
If you are creative then express yourself.

Trebaju nam svi raspoloživi kreativci.
We need all the creative thinkers we can get.

Kreativci su za onim tamo stolom.
The creatives are at that table, over there.

Pustite decu da se dosađuju da bi postala kreativci.
Children need to be bored to be creative.

Istinski kreativci će slediti svoje snove.
Real creatives will follow their dreams.

Pustite decu da se dosađuju da bi postala kreativci.
When my kids get bored they get creative.

Kreativci su u modernom svetu uvek potrebni.
The world always needs creative people.

Pustite decu da se dosađuju da bi postala kreativci.
Allow the kids to be bored and they will be creative!

Istinski kreativci će slediti svoje snove.
A true creative always follows their dreams.

Ujedno, ona je i predsednik grupe koju čine kreativci.
He's also the chairman of Publicis Groupe, which did the creative.

Istinski kreativci će slediti svoje snove.
Truly creative people will follow their dreams.

Roboti su sjajni za optimizaciju starih ideja, ali organizacijama su neophodni kreativci, koji će smisliti rešenja za budućnost.
Creativity While robots are great at optimizing old ideas, organizations most need creative employees who can conceive the solutions of tomorrow.

Oboje su kreativci i nikad im nije dosadno.
They're creative and they're never ever boring.

Roboti su sjajni za optimizaciju starih ideja, ali organizacijama su neophodni kreativci, koji će smisliti rešenja za budućnost.
Creativity While robots are great at optimising old ideas, organisations will need creative employees who can conceive the solutions to complex problems.

Kao i svi kreativci sveta, nosio se sa svojim slabostima i nesigurnostima, ali bio je izuzetno snažna ličnost.
Like every creative person in the world, he had insecurities, fragilities, but was fiercely strong.

I po čemu se kreativni ljudi prepoznaju? Kreativci se prepoznaju intuitivno, iz stomaka.
And how are creative people recognized? Creatives are recognized intuitively, by gut feeling.

Kreativci i na poslu i kod kuće- tako bismo mogli opisati Bojana, Mašu, Marka i Nenada iz agencije McCann Beograd.
Creatives at work and home- this is how we can describe Bojan, Masa, Marko and Nenad from the McCann Beograd agency.

Skeptici misle da kreativci razmišljaju izvan kutije.
They say that creative people think outside the box.

Kreativci i inovatori su naš najveći izvozni potencijal, oni su naša razvojna šansa za 21. vek“, istakla je Brnabić.
Creators and innovators are our biggest export potential, they are our development opportunity for the 21st century,“said Brnabić.

A oni su hteli da slave lepotu Kibere i Matare- fotoreporteri i kreativci, grafiti umetnici, učitelji i preduzetnici.
And they wanted to celebrate what's beautiful about Kibera and Mathare-- the photojournalists and the creatives, the graffiti artists, the teachers and the entrepreneurs.

Koliko vas su kreativci, dizajneri, inženjeri, preduzetnici, umetnici ili možda prosto imate veoma bujnu maštu?
How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

Obično su likovi koje žive na prvom spratu mislioci, vični rešavanju različitih problema, planeri, regulatori emocija, kreativci, fleksibilni i samouvereni.
Typically, the upstairs characters are thinkers, problem solvers, planners, emotion regulators, creatives, flexible and empathic types.