Sta znaci na Engleskom KRECU - prevod na Енглеском

• will go
• start
• are moving
• cretu
• creţu
• head
• kretu
• crețu

Примери коришћења Krecu на Српском и њихови преводи на Енглески

Krecu se brže.
They move faster.

Stvarno se krecu u krdima.
They do move in herds.

Da se vidi kako se stvari krecu.
See how things are moving?

Ovde krecu razgovori.
Here start the calls.

Turski izvidaci nikad se ne krecu sami.
Turkish scouts never travel alone.

Oni krecu na bez tebe.
They're moving on without you.

Sve je dobro dok se stvari krecu.
Everything is fine until things are moving.

Krecu se brze nego normalne ribe.
They move faster than normal fish.

Snajperisti su postavljeni i krecu na moj znak.
Snipers are in place and will go at my ready.

Karte krecu u prodaju krajem januara.
Tickets will go on sale end of January.

A sad odustaju od privatizacije i krecu u drzavizaciju?
Renounce their citizenship and move to the Caymans?

Karte krecu u prodaju krajem januara.
Tickets will go on sale in late January.

Pare se u toplim vodama Baha Kalifornije, a na sever krecu u potrazi za ribom.
They breed in the warm waters of Baja California, but travel north in search of fish.

Karte krecu u prodaju krajem januara.
Tickets go on sale at the end of October.

Inače, predstavnicima regiona 9. oktobra će se obratiti evropska komesarka za regionalnu politiku Korina Krecu.
Event will be attended by European Commissioner for Regional Policy, Corina Creţu.

Karte krecu u prodaju krajem januara.
Tickets go on sale at the end of January.

Negresku je inače već peto ime Rumunije nakon što je Bukurešt pokušao da postavi Mirčea Paškua umesto Korine Krecu koja je odstupila sa pozicije evropkomesarke kako bi preuzela mesto u novom Evropskom parlamentu.
Negrescu was actually the fifth nomination for Commissioner this year already, after Romania sought to install Mircea Pașcu in place of the departed Corina Crețu, who had vacated her position in the Juncker Commission to take up a seat in the new Parliament.

Karte krecu u prodaju krajem januara.
Tickets will go on sale the end of February.

Nadam se da će ovaj program obuke inspirisati mlade novinare da pišu o projektima koje finansira Unija i o tome kako oni utiču na poboljšanje svakodnevnog života građana na terenu", kaže evropska komesarka za regionalnu politiku Korina Krecu.
I hope this training programme will inspire young journalists to write about EU-funded projects and how the EU is working to improve the citizens' everyday life, on the ground,“ European Commissioner for Regional Policy Corina Kretu said.

Deca ovde krecu u skolu sa 5 godina.
Children start to school here at the age of 5.

Nadam se da će ovaj program obuke inspirisati mlade novinare da pišu o projektima koje finansira Unija i o tome kako oni utiču na poboljšanje svakodnevnog života građana na terenu“, kazala je Korina Krecu, evropska komesarka za regionalnu politiku.
I hope this training program will inspire young journalists to write about EU-funded projects and how the EU is working to improve the citizens' everyday life, on the ground,“ said Corina Kretu, the European Commissioner for Regional Policy.

Svi sistemi krecu da ubiju sirotinju veceras.
All systems go to kill the poor tonight.

Krecu je izjavio da je mislio da je snimak dostupan javnosti i da nije namerno želeo da prekrši autorska prava.
Cretu has stated that he had been led to believe that the recording was in the public domain and that he did not intentionally violate the Kuos' copyright.

Sobovi takodje zavrsavaju ispasu, i krecu na naporno putovanje natrag u tundru.
The caribou, too, end their grazing, and start to plod back across the tundra.

I ribe krecu da ih ciste… otklanjajuci krpelje, parazite i druge ukusne zalogaje.
And the fish start to clean them… removing ticks, parasites and other tasty morsels.

Joan Mirćja Pašku sledilo je da preuzme mesto Korine Krecu koja je 26 maja izabrana za evroposlanicu od strane Pro Rumunije, stranke koju su osnovali disidenti iz Socijal Demokratske Stranke.
Pascu would replace Corina Cretu, who on May 26th was elected MEP for the Pro Romania Party, formed by dissidents, former members of the Social Democratic Party.

Krecu, koja je izabrana na listi partije Pro Rumunija bivšeg premijera Viktora Ponte, verovatno će zauzeti svoje mesto u EP pošto je mala verovatnoća da dobije neku bolju ponudu.
Creţu, who was elected from the Pro-Romania party of former Prime Minister Victor Ponta, will probably take and keep her MEP seat, as it is unlikely that she will receive a better offer.

Grad Brisel u tom smislu nije izuzetak.” Komesar za regionalnu politiku Korina Krecu je rekla:" Evropski gradovi su prvi na udaru migracijskih izazova zbog čega će integracija pridošlica u urbanim područjima imati sve veći značaj.
The city of Brussels is no exception to that.”Commissioner for Regional policy, Corina Creţu said:"EU cities are at the forefront of the response to the migration challenge and the integration of newcomers in urban areas will become increasingly important.

Ptice sada krecu na severu, zadovoljne što su doruckovale jaja koji ce ih zasititi do kraja puta.
The birds now head northwards, satisfied by an egg breakfast that will last them the journey.

Mnoge porodice krecu na sever preko Bedlanda u Dakoti.
Many families head on north over the Badlands of Dakota.