Sta znaci na Engleskom KRIŠKA - prevod na Енглеском

• slice
• piece of

Примери коришћења Kriška на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna kriška.
One slice.

Kriška limuna.
Slice of lemon.

Jedna kriška hleba.
One slice of bread.

Tebi je to kriška?
Do you call that a slice?

Naša kriška slaninice.
Our slice of pork.

Evo, jedna kriška.
There you go, one slice.

Jedna kriška je dosta.
One slice is enough.

Ti bi se luc po kriška.
You'd get a sliver per slice.

Ovo je kriška raj.
This is a slice of paradise.

Kriška hleba kao san.
Soft as bread of the dream.

Ja bih bio kriška kruha.".
I'd be a piece of bread.

Kriška po kriška.
Slice by slice.

Bertie, bila je to kriška.
Bertie, it's been a slice.

Kriška, kriška, kriška, kriška.
Slice, slice, slice, slice.

A ja nisam kriška tosta.
And I am not a piece of toast.

Što? Neće joj nedostajati jedna kriška.
She's not gonna miss one slice.

Moja mala kriška rokenrol neba.
My little slice of rock'n' roll heaven.

Ovo mi je jedanaesta kriška.
This is like my eleventh slice.

Ja vas izvedoh kriška limuna torte.
I brought you a slice of lemon cake.

Kriška limuna u čaši vode ili u nekom drugom piću uobičajena je stvar.
Putting a slice of lemon in a glass of water or some other drink is a common practice worldwide.

Ali, to je samo jedna kriška, od cele pite.
But it's only one slice of the pie.

Svaka kriška predstavlja jedan važan dio vašeg života koji ste oštetili svojim bijesom.
Each slice represents one major area of your life that you've damaged with your anger.

Ti velik, visok, glupi kriška pas govno.
You big, tall, dumb slice of dog shit.

A da sam ja kriška kruha, ti bi bila maslo ili džem.".
And if I were a piece of bread, you'd be butter or jam.

A zašto ste rezanje kriška tako tanak?
Then why are you cutting the slice so thin?

Časa mleka, kriška slatkog namaza i dan može da počne.
Glass of milk, a slice of bread and sweet spread and the day may begin.

Zamisli da je obveznica kriška torte.
Just imagine that a bond is a slice of cake.

Rum… tonik i kriška limuna, jel tako?
Rum… tonic water, and a slice of lime, right?

Za njega sam samo zgodna svježa kriška lubenice.
Ahl To him I'm just a nice fresh slice of watermelon.

I slatka je kao kriška pite od breskvi koja je ikada probana.
And as pretty a slice of peach pie as ever went on a hayride.