Примери коришћења Kristin lagard на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona će naslediti Kristin Lagard.
Kristin Lagard stavila svoj potpis na novčanice evra.
Christine Lagarde has already put her signature on EURO banknotes.Generalna direktorka Medjunarodnog monetarnog fonda Kristin Lagard danas će govoriti o svetskim migracijama.
IMF Managing Director Christine Lagarde discusses the global economy.Kristin Lagard( Christine Lagarde) izjavila je da će podneti ostavku na mesto direktorke Međunarodnog monetarnog fonda( MMF).
Christine Lagarde- Aktuelna direktorka Međunarodnog monetarnog fonda, Kristin Lagard, najavila je da će se ponovo kandidovati za tu funkciju.
The Managing Director of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, announced that she is resigning.Vodeće svetske ekonomije moraju da preduzmu odlučne korake da bi izbegle opasnost ponovnog otklizavanja u recesiju,upozorila je direktorka MMF Kristin Lagard.
The world's major economies must take resolute steps to avoid the risk ofslipping back into recession, IMF chief Christine Lagarde warned.Drugi petogodišnji mandat Kristin Lagard na poziciji čelnice MMF trebalo je da traje do jula 2021.
Lagarde's second five-year term as IMF managing director is not due to end until July 2021.Španska ministarka ekonomije Nadia Kalvinjo( Nadia Calviño) nije želela ništa da kaže o proceduri ili potencijalnim kandidatima,jedino je rekla da proces izbora naslednika Kristin Lagard još nije počeo.
Spain's minister of Economy, Nadia Calviño, refused to give any details about the procedure or potential candidates,saying the process to pick Lagarde's successor has not started yet.Generalna direktorka MMF-a Kristin Lagard rekla je da iako je globalni privredni rast i dalje jak on se sada zadržava na tom nivou.
IMF managing director Christine Lagarde said that while global growth is still strong, it has leveled off.Evropski ministri finansija treba da pronađu kompromisnog kandidata koji će zameniti Kristin Lagard na funkciji direktora Međunarodnog monetarnog fonda, smatra….
European finance ministers need to find a compromise candidate to replace Christine Lagarde as the head of the International Monetary Fund.Izvršna direktorka MMF Kristin Lagard kritikuje evropske lidere zato što nisu govorili jednim glasom o krizi u evrozoni.
IMF Managing Director Christine Lagarde is criticising European leaders for failing to speak with one voice on the eurozone crisis.Budući da naše ekonomije prolaze duboke promene,vreme je za reviziju strategije kako bismo osigurali da izvršimo svoj mandat u najboljem interesu Evropljana”, rekla je predsednica ECB Kristin Lagard.
As our economiesare undergoing profound changes, it is the time for a strategy review to ensure we deliver on our mandate in the best interest of Europeans," said ECB President Christine Lagarde.Evropski parlament podržao je nominaciju Kristin Lagard za osmogodišnji mandat predsednice Evropske centralne banke.
The European Parliament has endorsed the nomination of Christine Lagarde to serve an eight-year term as the next president Kristin Lagard je odličan izbor i ima moju punu podršku", rekao je Ludek Njedermajer, češki desno-centristički poslanik, na plenarnoj debati uoči glasanja.
Christine Lagarde is an excellent choice and she has my full support,” Ludek Niedermayer, a Czech center-right lawmaker, told a plenary debate before the vote.Globalni rast se ubrzava od 2016. godine i svi znaci ukazuju na nastavljanje jačanja tog rasta",rekla je direktorka MMF-a Kristin Lagard na konferenciji za novinare na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu.
Global growth has been accelerating since 2016 and all signs point to a continuous strengthening of that growth this year andnext year in 2019,” Christine Lagarde, managing director of the IMF, told a news conference in Davos, Switzerland, for the World Economic Forum(WikiTribune rolling coverage).Direktorka Međunarodnog monetarnog fonda( MMF) Kristin Lagard rekla je da blokčein inovatori potresaju tradicionalni finansijski svet i da imaju jasan uticaj na sadašnje igrače.
IMF managing director Christine Lagarde said that blockchain innovators are shaking up the traditional financial world and have a clear impact on incumbent players.Direktorka MMF Kristin Lagard, međutim, nije bila vrlo optimistična, ističući da mnogi članovi institucije tek treba da plate dodatni doprinos oko kog su se dogovorili 2010. godine.
IMF Managing Director Christine Lagarde was not very optimistic, however, noting that many of the institution's members had yet to pay the additional contributions they agreed to back in 2010.Direktorka Međunarodnog monetarnog fonda( MMF) Kristin Lagard rekla je da blokčein inovatori potresaju tradicionalni finansijski svet i da imaju jasan uticaj na sadašnje igrače.
Christine Lagarde, managing director of the IMF, said earlier in April that blockchain innovators are shaking up the financial world and have a clear impact on current players.Međutim prisustvo bosa MMF-a Kristin Lagard, belgijske kraljice Matilde i potpredsednice odeljenja za rešenja u globalnom marketingu korporacije Facebook, Kerolajn Everson jesu izuzetak, a ne pravilo.
However, the likes of IMF boss Christine Lagarde, Queen Mathilde of Belgium and VP of Global Marketing Solutions at Facebook Carolyn Everson are the exception, not the norm.Dok je šef Međunarodnog monetarnog fonda, Kristin Lagard, zahtevala listu smernica iz programa za prekfalifikaciju radnika, drugi tvrde da je trubulencija tek počela.“.
While International Monetary Fund chief Christine Lagarde urged a list of policies from programs to retrain workers to more social spending, others fretted that the turbulence is only starting.Direktorka Međunarodnog monetarnog fonda Kristin Lagard razgovarala je s novoizabranim predsednikom Ukrajine Vladimirom Zelenskim o daljoj podršci te institucije ukrajinskoj ekonomiji.
The head of the International monetary Fund Christine Lagarde discussed with the newly elected President of Ukraine Vladimir Zelensky continued support of the Ukrainian economy.Šefica Međunarodnog monetarnog fonda( MMF) Kristin Lagard ocenila je danas da Grčka ide pravim putem u pogledu reformi, ali da su razgovori o spasilačkom paketu i potencjalnoj uzlozi MMFa u njemu" tek na pola puta".
IMF chief Christine Lagarde on Wednesday said Greece was heading in the right direction on reforms but talks on its bailout and the IMF's potential role in it were“only halfway through.”.Direktorka Medjunarodnog monetarnog fonda Kristin Lagard, izjavila je da najveće svetske ekonomije moraju da ojačaju kolektivna nastojanja za ponovno uspostavljanje stabilnosti na svetskim finansijskim tržištima.
The managing director of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, said the world's biggest economies need to strengthen their collective efforts to restore stability to world financial markets.Predsednica Evropske centralne banke( ECB), Kristin Lagard, podržava aktivno učešće banke u razvoju digitalne valute centralne banke( CBDC), kako bi se rešila potražnja za bržim i jeftinijim prekograničnim plaćanjima.
President of the European Central Bank, Christine Lagarde backs the bank's active involvement in the development of a central bank digital currency(CBDC) to facilitate fast, more cost-effective cross-border payments.Evropski savet je saopštio da će u slučaju Kristin Lagard, formalnu odluku o njenom imenovanju doneti posle konsultacija sa Evropskim parlamentom i sa odborom Evropske centralne banke.
With regards to the President Извршна директорка ММФ-а Кристин Лагард рекла је да би план о задуживању Шпаније" требало да осигура да финансијске потребе шпанског банкарског система бити потпуно задовољене".
IMF managing director Christine Lagarde said the plan for Spain should provide“assurance that the financing needs of Spain's banking system will be fully met”.Шеф ММФ-а, Кристин Лагард, рекла је да су ММФ и Светска банка спремне да раде са АИИБ.
Head of the IMF, Christine Lagarde, said the IMF and the World Bank are ready to work with AIIB.Док је шеф Међународног монетарног фонда, Кристин Лагард, захтевала листу смерница из програма за прекфалификацију радника, други тврде да је трубуленција тек почела.
While International Monetary Fund chief Christine Lagarde urged a list of policies from programs to retrain workers to more social spending, others fretted that the turbulence is only starting.Кристин Лагард је такоће подржала тврдолинијашки приступ Европске централне банке( ЕЦБ), без обзира на протесте осталих.
Christine Lagarde also backed the U.S.-European Central Bank hard line, against staff protests.Дана 28. јуна 2011, Кристин Лагард је именована управним директором ММФ-а на период од пет година, и преузела је функцију 5. јула 2011.
On 28 June 2011 Christine Lagarde was confirmed as managing director of the IMF for a five-year term starting on 5 July 2011.
