Sta znaci na Engleskom KRTICI - prevod na Енглеском

• mole

Примери коришћења Krtici на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek veruj krtici.
Always trust a sandhog.

Krtici koja ima razlog za laganje.
A C.I. who has reason to lie.

To je prema krtici.
That's according to a C.I.

Kao da krtici objašnjavaš Mesec.
It's like describing the moon to a mole.

Ima li novosti o krtici?
Any update on the mole?

Ima dokaze o ruskoj krtici u berlinskom sedištu.
He's promising to bring evidence of a Russian mole inside Berlin Station.

Imaš podatke o našoj krtici?
You have information for us about a mole?

Prsti koji omogucavaju krtici da oseti svet oko sebe samim dodirom.
Fingers that allow the mole to sense the world around it by touch alone.

Pa moraš pevati gospodinu Krtici.
You must sing for Mr. Mole.

Ali, slušaj, kad sam bio u CIFA, kružila je glasina o tajnoj ruskoj krtici koja je radili oko Arlingtona.
But listen, when I was in CIFA, there was a rumor about a deep cover Russian mole working around Arlington.

Šta, da nisi nešto saznao o našoj krtici?
What? You got a lead on our rat?

To je o žabi i lasici i krtici.
It's about a toad and a badger and a mole.

Rekao je da ima podatke o našoj krtici.
He says he has intelligence on our mole.

Bilo bi dublje nego stojim na krtici.
It'd be deeper, but I'm standing on a gopher.

Nije da nisam znala baš nista o krtici.
It was not like I didn't know anything about climbing.

Meni je poveren posao istrage o krtici.
I've been tasked with the job of investigating the mole.

Na nasu srecu, Kolektiv nije verovao krtici.
Fortunately for us, The Collective didn't trust the mole.

Одмах се обратите свом лекару ако нађете булге у вашим грудима или кртици која се променила.
Contact your doctor right away if you notice a lump in your breast or a mole that has changed.

Након што је видела дерматолога када је приметила бол на кртици, потврђено је да је рак коже.
After seeing a dermatologist when she noticed a sore on the mole, it was confirmed to be skin cancer.

Zamenik ministra za zaštitu životne sredine Mihal Krtika rekao je danas da ministri iz skoro 200 država rade na„ otvaranju pitanja koja su istaknuta i koja zahtevaju političku uključenost lidera“.
Deputy Environment Minister Michal Kurtyka said ministers from almost 200 countries are working to“unlock issues which are outstanding and which require political involvement of leaders.”.

Црвени кртици на телу- ту је опасност?
Red moles on the body- is there danger?

На срећу, у већини случајева, црвени кртици на кожи нису опасни и не изазивају посебну нелагодност пацијенту, али то не треба потцењивати.
Fortunately, in most cases, the red moles on the skin are not dangerous and do not cause particular discomfort to the patient, but this does not have to be underestimated.

Иако је уобичајено да се развију нови младићи пре средњих година, проналажење новог или промена у постојећој кртици после 40 година старости могао би бити знак меланома, најсмртоноснијег типа карцинома коже.
While it's common to develop new moles before midlife, finding a new one or seeing changes in an existing mole after age 40 could be a sign of melanoma, the deadliest type of skin cancer.

Алмонд је докторирао филозофију 1938., али његова докторска дисертација, Плутократија и политика у Њујорку, није објављена све до 1998, зато што је садржала кртике упућене Џону Рокфелеру, добротвору Универзитета у Чикагу.
Almond completed his Doctor of Philosophy degree in 1938, but his doctoral dissertation, Plutocracy and Politics in New York City, was not published until 1998, because it included unflattering references to John D. Rockefeller, a benefactor of the University of Chicago.

На срећу, у већини случајева, црвени кртици на кожи нису опасни и не изазивају посебну нелагодност пацијенту, али то не треба потцењивати. У ствари, када се на кожи појаве мрље или" аномалне" и различите од уобичајених, у.
Fortunately, in most cases, the red moles on the skin are not dangerous and do not cause particular discomfort to the patient, but this does not have to be underestimated.

Камил Паглиа одбацује Леви-Строса као прецењеног, коментаришући да„ Када сам као дипломирани студет Јејла претражила тај велики храм, Стерлинг библиотеку, у истраживању парадигми за реинтеграцију књижевне кртике са историјом, нисам заправо пронашла ништа у Леви-Стросу да сам осетила да има учењачку чврстину”.
The critic Camille Paglia dismissed Lévi-Strauss as overrated, commenting that"When as a Yale graduate student I ransacked that great temple, Sterling Library, in search of paradigms for reintegrating literary criticism with history, I found literally nothing in Lévi-Strauss that I felt had scholarly solidity.".