Sta znaci na Engleskom KRVARILI - prevod na Енглеском

• bleeding
• bled

Примери коришћења Krvarili на Српском и њихови преводи на Енглески

Krvarili ste.
You were bleeding.

Prsti su mi krvarili.
Toes were bleeding.

Krvarili ste s Valasom!
You have bled with Wallace!

Zajedno su krvarili.
They've bled together.

Krvarili smo 135 godina u tišini i neznanju.
We have bled for 135 years in silence and ignorance.

Normalno ne bi krvarili.
They wouldn't have bled normally.

Jeste li krvarili cijelim putem?
You've been bleeding that whole time?

Pojela sam sve dok ste krvarili.
I ate them while you were bleeding.

Patili smo i krvarili zbog ovog posla.
I ha-- We have suffered and bled, literally, for this business.

Njeni zglobovi i ruke su krvarili.
Her wrists and hands were bleeding.

Da li ste ikada krvarili između dva menstrualna krvarenja?
Do you have bleeding between menstrual periods?

To je zato što vi niste krvarili.
That's because you're not the one bleeding.

Jeste li vi ikada krvarili za domovinu?
Have you ever bled in a fight?

Kad sam vas oslobodio od tih korijena, oni krvarili.
When I freed you from those roots, they bled.

Dobri marinci su krvarili za vojsku.
Good Marines have bled for the Corps.

Jer dokazuje da ste stajali nad njom dok ste krvarili.
Because that proves that you wer standing over him while you were bleeding.

Plikovi su mi još i krvarili pa nisam mogla….
Her legs were still bleeding, so she couldn't….

Oni su krvarili za ovu zemlju, njihovi sinovi i kćeri su krvarili za ovu zemlju, i sada im je potrebna naša pomoć.
They've bled for this country, their sons and daughters have bled for this country, and right now they need our help.

Vezivanje me dok mi krvarili zapešca?
Tying me till my wrists bled?

Znam da ste krvarili kada su vas izvukli iz vode.
I know you were bleeding when they pulled you from the water.

Bili su… po celom autoputu, krvarili.
They were… all over the highway, bleeding.

Oni su marširali, oni su krvarili i da, neki od njih su poginuli.
They've marched, they've bled, and yes, some of them died.

Zajedno su jeli. Zajedno su krvarili.
They've eaten together. They've bled together.

Tvoji prijatelji su malo krvarili iz dupeta zbog infekcije, a tvoj prijatelj Kyle je jednostavno lagao!
Your friends were bleeding a little bit out of their asses because of an acute colon infection, and your friend Kyle simply lied about it!

Ovi ljudi su se borili i krvarili za mene.
These men have fought for me, bled for me.

Dok se trajekt naginjao i tonuo, posrtali smo i sudarali se jedni s drugima“, rekao je Lim, dodajući da su neki putnici krvarili.
As the ferry was shaking and tilting, we all tripped and bumped into each another,” he said, adding some people were bleeding.

Naravno, osim onoga gde su ljudi umirali i krvarili to baš nije bilo zabavno ali uživao sam svaki minut sa tobom.
I mean, except for all the people dying, when they were bleeding on us and everything. That wasn't so much fun, but… you know… I enjoyed every minute I got to spend with you.

Njegov doktor, Vernon rekao je:“ Džonovi nokti su uvek bili u jako lošem stanju, često su krvarili kada je dolazio.”.
His doctor, Dr. Vernon, said,“John's nails were always in poor condition, and they were often bleeding when he came to the doctors.”.

Престани крварити по њему.
You stop bleeding all over him.

Крварио је сатима!
He's been bleeding for hours!