Sta znaci na Engleskom KUĆI PRIJATELJA - prevod na Енглеском

• friend's house

Примери коришћења Kući prijatelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Vozili smo se ka kući prijatelja;
We were driving to a friend's house;

Mi smo takođe govore mnogo o tome šta treba da uradite ako je ikada vidi pištolj u kući prijatelja.
We also talk a lot about what to do if he ever sees a gun at a friend's house.

Imao sam 14… U podrumu od mojih najboljih kući prijatelja u Merilendu Ja i on se ušunjao boce od Sambuca dole.
I was 14… in the basement of my best friend's house in Maryland me and him snuck a bottle of Sambuca down there finished it between us.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
This photo was taken at a friends house.

Kada nađe igračku pištolj u kući prijatelja, do sada, on je uvek i rekao mi, pa možda on apsorbuje više nego što mislim.
When he finds a toy gun at a friend's house, to date, he has always come and told me, so perhaps he's absorbing more than I think.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
This was taken at a friend's house tonight.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
He will answer,“I got them at My friend's house.”.

Mi smo takođe govore mnogo o tome šta treba da uradite ako je ikada vidi pištolj u kući prijatelja.
We also talk about what to do if they find a gun at a friend's house or anywhere.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
He said,"I got them in the house of My friends.".

Mi smo takođe govore mnogo o tome šta treba da uradite ako je ikada vidi pištolj u kući prijatelja.
We have talked about what to do if and when you might come across a gun at a friend's house.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
He will answer:“With these I was wounded in my friend's house.”.

Mi smo takođe govore mnogo o tome šta treba da uradite ako je ikada vidi pištolj u kući prijatelja.
However, have you talked to them about what they should do if they see a gun at a friend's house?

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
And he will say,“These happened when I was hit in my friends' home.”.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
I took these pictures last week at a friend's house.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
He will reply, I was marked with them in the house of my friend.”.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
This picture was taken last night at my brother's house.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
His answer will be,“These I received in the house of My friends.”.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
That was taken at a ceremony tonight at my friend's house.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
He shall answer: Thus am I wounded in the house of mine own friends.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
These photos were taken from a friend's home today.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
They will answer,‘The wounds I was given at the house of my friends.'.

Ova fotka je pokupljena večeras u kući prijatelja.
This picture was taken yesterday as well, at a friends house.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
And he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.

On će odgovoriti: Dopadoh ih u kući prijatelja svojih.
He may answer,"Those with which I was wounded in the house of my friends.".

Može jedino da se puši u svojoju kući ili u kući prijatelja koji ti to dozvoli.
You can smoke in your own home if your landlord allows it, or in a friend's home.

Put do kuće prijatelja nikad nije dug.- danska poslovica.
To a friend's house the road is never long.- Danish Proverb.

Put do kuće prijatelja nikad nije dug.- danska.
The road to a friend's house is never long.-- Danish Proverb.

TINGO Ili pozajmljivati stvari iz kuće prijatelja jednu po jednu, sve dok ništa u njoj ne ostane.
Tingo- Borrowing things from a friend's house, one by one, until he has nothing left.

TINGO Ili pozajmljivati stvari iz kuće prijatelja jednu po jednu, sve dok ništa u njoj ne ostane.
Tingo(Easter Island) to borrow objects from a friend's house one by one until there's nothing left.

Kasnije, tu je bio jedan 10-tobrzinac kojeg sam uzela na koledžu, gde je ukraden iz kuće prijatelja.
Later, there was a 10-speed I took to college, where it was stolen from a friend's house.