Sta znaci na Engleskom KUĆI VEČERAS - prevod na Енглеском

• home tonight
• house tonight
• home today

Примери коришћења Kući večeras на Српском и њихови преводи на Енглески

Odvedi me kući večeras.
Take me home today.

Hvala, ali provela sam previše vremena u ovoj kući večeras.
Thank you, but I've spent quite enough time in this house tonight.

Odvedi me kući večeras.
Carry me home today.

Moki Parmjonoviču, želeo bih da vas pozovem na večeru u mojoj kući večeras.
Moky Parmyonovich, I'd like to invite you for dinner at my house tonight.

Vodi me kući večeras.
Just carry me home tonight.

Hvala ti što nisi došao kući večeras.
Thanks for not coming home tonight.

Ne dolazite kući večeras, zar ne?
You're not coming home tonight, are you?

Proveriću kad dođem kući večeras.
I can check when I get home tonight.

Odvedi me kući večeras.
Just carry me home tonight.

Reci mu da želiš razgovarati i da ćemo se naći s njim i Nateom u Hamilton kući večeras.
Tell him that you wanna talk and we will meet him and Nate at Hamilton house tonight.

Ja ne idem kući večeras.
I'm not going home tonight.

Proveriću kad dođem kući večeras.
Let me check when I get home tonight.

Odvedi me kući večeras.
Let me just take u home tonight.

Dr. C će se u našoj kući večeras?
Is Dr. C gonna be at our house tonight?

Odvedi me kući večeras.
You can only take me home tonight.

Proveriću kad dođem kući večeras.
Will have to check when I get home tonight.

Imate ubicu u vašoj kući večeras, gospođo Olav.
You've got a murderer in your house tonight, Mrs. Olav.

Zapravo, II neće doći kući večeras.
Actually, I-I won't be coming home tonight.

Par se upoznao na snimanju filma Vodi me kući večeras 2007. godine, a verili su se samo godinu dana kasnije.
The couple met while on the set of Take Me Home Tonight in 2007, and wed two years later.

Nisam mislila da dolaziš kući večeras.
I didn't think you were coming home tonight.

Par se upoznao na snimanju filma Vodi me kući večeras 2007. godine, a verili su se samo godinu dana kasnije.
The two met on the set of Take Me Home Tonight in 2007 and got engaged a year later before marrying in summer 2009.

Postaraj se da dođeš pravo kući večeras.
You make sure you come straight home tonight.

Rager u mojoj kući večeras.
Rager at my house tonight.

Hajde da ostanemo kući večeras.
Staying home tonight.

Hajde da ostanemo kući večeras.
Let's stay home tonight.

Moram da stignem kući večeras.
I've gotta get home tonight.

Neko je u mojoj kući večeras.
Someone's in my house tonight.

Hajde da ostanemo kući večeras.
We are staying home tonight.

Hajde da ostanemo kući večeras.
We have to stay home tonight.

Moj otac ne dolazi kući večeras.
My father's not coming home tonight.