Sta znaci na Engleskom KUBRICK - prevod na Енглеском

• kubrick

Примери коришћења Kubrick на Српском и њихови преводи на Енглески

To je Kubrick.
That's Kubrick.

Kubrick vam pokazuje.
You are… Kubrick shows you.

Poštovani, g. Kubrick.
Dear Mr. Kubrick.

Kubricka nisu razumeli.
Kubrick was misunderstood.

Dakle, to je kraj Stanleya Kubricka.".
Well, that's the end of Stanley Kubrick.".

Kubrick je bio duboko uvjeren u to.
Kubrick was a great believer in that.

Ja sam u potrazi za gospodina Stanlei Kubrick.
I'm looking for a Mr. Stanley Kubrick.

Kubrick samo uspostavlja sinhroni prostor.
Kubrick just sets up synchronous space.

Odiseja u svemiru, režirao Stanley Kubrick.
A Space Odyssey directed by Stanley Kubrick.

Kubrick je pažljivo upravljao posterom.
And Kubrick controlled the posters very carefully.

To je krajnje" isijavanje" koje Kubrick izvodi.
That's the ultimate shining that Kubrick does.

Stanley Kubrick bio je enigma mnogim ljudima.
Stanley Kubrick was an enigma to many people.

Je li to stvarno bio Stanley Kubrick, režiser?
So was that really Stanley Kubrick, the director?

On i Kubrick su se dopisivali u vezi ovoga.
And he said that he and Kubrick corresponded about this.

Želeo bih da upoznaš mog prijatelja Stanleya Kubricka.
I"d like you to meet my friend Stanley Kubrick.

Kubrick reče:" Volio bih poslati istraživački tim.".
And Kubrick said,"I'd like to send out a research team.".

Ovo je film o životu i dijelu Stanleya Kubricka.
This film is about the life and work of Stanley Kubrick.

To je imalo grozan utjecaj na Kubricka i njegovu obitelj.
The reaction had a devastating impact on Kubrick and his family.

Nikad u životu nisam upoznao nekoga kao što je Stanley Kubrick.
I"ve never met anyone like Stanley Kubrick.

Onda mi je rekao ko je, Stanley Kubrick, filmski režiser.
Then he tells me who he is. Stanley Kubrick, the film director.

Slušaj, majore, došli smo da vidimo Stenlyja Kubricka.
Listen up, major, we"ve come to see Stanley Kubrick.

Kubrick je razmišljao o implikacijama svega što postoji.
Kubrick is thinking about the implications of everything that exists.

Dobio sam dojavu o tom varalici koji se pretvara da je Kubrick.
I got a tip off about this Kubrick impostor.

Tony Palmer Redatelj Prije Stanley Kubricka i poslije Stanley Kubricka.
Before Stanley Kubrick and after Stanley Kubrick.

Otvorio bi vrata nekome tko je tražio Stanley Kubricka i rekao.
He'd open the door to somebody looking for Stanley Kubrick and say.

Mrzio ga je zbog toga sto je Kubricku dao sav taj odličan materijal, a Kubrick ga je bacio.
And he hated it because he'd given Kubrick all this great source material and Kubrick threw it out.

Da li imamo poslednju poznatu adresu za Stanlei Kubrick kada smo radili operaciju bordo?
Do we have a last known address for Stanley Kubrick when we were doing operation deep red?

Naravno, jasno se vidi jer je Kubrick gospodar dubine i polja.
And of course, you can see very clearly'cause Kubrick was the master of depth of field.

Кубрицк је направио свој први филм, Феар и Десире, 1953.
Kubrick made his first movie, Fear and Desire, in 1953.

Кубрицк је занемаривао да каже Сцотту да се пракса завршила као стварно потребно.
Kubrick neglected to tell Scott that the practice takes ended up as the real takes.